हिं Happy Teej! May Goddess Parvati bless you and your husband with eternal love, happiness and prosperity. 💚
हिं तीज की हार्दिक शुभकामनाएं! माता पार्वती आपके सुहाग की रक्षा करें और आपका जीवन खुशियों से भरा रहे। 💚
हिं Wishing you a joyful Teej! May your fast be fruitful and may your life be filled with the fragrance of love and together…
हिं हरियाली तीज की बधाई! भगवान शिव और माता पार्वती की कृपा से आपका वैवाहिक जीवन सुखी रहे। 💚
हिं Happy Hariyali Teej! May the green beauty of this season bring freshness, love and new beginnings to your life! 🌿
हिं तीज के पावन अवसर पर आपको और आपके पूरे परिवार को ढेरों शुभकामनाएं। 💚
हिं May this Teej bring sweetness in your relationships and blessings of Mata Parvati to your home. Happy Teej! ✨
हिं तीज का व्रत सफल हो और माता पार्वती आपकी मनोकामना पूरी करें। तीज की शुभकामनाएं! 🌸
हिं Wishing you a wonderful Teej filled with joy, melody, swings and the blessings of divine love! 💚
हिं हरी-भरी तीज की शुभकामनाएं! आपके जीवन में हमेशा खुशियां और प्यार बना रहे। 💚
हिं तीज का पावन पर्व आया,
खुशियों का मौसम लाया।
आपको और आपके परिवार को,
तीज की हार्दिक शुभकामनाएं! 🌿
ENG Wishing you a very
Happy Teej 2026!
May this festival bring
joy and prosperity
to your life. 🌿✨
हिं हर दिल में खुशी हो,
हर चेहरे पर मुस्कान हो।
तीज का ये त्योहार,
सबके लिए ख़ास हो। 🌿😊
ENG May the spirit of Teej
fill your heart with love,
your home with joy,
and your life with peace.
Happy Teej!
हिं दुआ है मेरी रब से,
आपकी हर मनोकामना पूरी हो।
तीज पर खुशियों की,
आपके घर बौछार हो। 🙏🌿
ENG On this special occasion of
Teej, wishing you
and your loved ones
a blessed celebration!
Happy Teej 2026! 🎊
हिं त्योहारों का रंग सजे,
खुशियों के दीपक जलें।
तीज के इस अवसर पर,
सबके सपने साकार हों। ✨
ENG Celebrate Teej
with love, laughter,
and togetherness.
May your celebrations
be truly special! 🌟
हिं आपके जीवन में उजाला हो,
हर अंधेरा दूर भागे।
तीज के इस पावन पर्व पर,
खुशियाँ आपके साथ जागें। 🌿
ENG May Teej bring you
365 days of happiness,
52 weeks of fun,
and 12 months of success!
Happy Teej! 📅
हिं ये तीज आपके लिए,
खुशियों का खजाना लाए।
जो भी आप चाहो,
वो सब मिल जाए। 🌿🎁
ENG On this beautiful day
of Teej,
may your heart be filled
with warmth and happiness.
Celebrate with joy! 🎉
हिं मिलकर मनाओ तीज,
खुशियाँ बाँटो, प्यार लु टाओ।
ये त्योहार है एकता का,
सबको गले लगाओ। 🤗🌿
ENG Let the festivities begin!
Happy Teej to you
and your wonderful family.
May it be memorable! 👨👩👧👦
हिं रंग-बिरंगी खुशियाँ लाए,
मन में उमंग जगाए।
तीज का पावन त्योहार,
सबके जीवन में खुशी लाए। 🌈
ENG Wishing you peace, love,
joy, and all the
best that life has to offer
on this Teej!
Celebrate big! 🌿
हिं परिवार के साथ मनाओ तीज,
प्यार का बंधन मजबूत बनाओ।
ये त्योहार है खुशी का,
सबके साथ मिलकर जमकर मनाओ। 👨👩👧👦🌿
ENG Every festival is a reminder
to celebrate life.
Happy Teej 2026!
Make beautiful memories! 📸
हिं खुशी बाँटो, प्यार बढ़ाओ,
तीज का मज़ा उठाओ।
यादगार बनाओ हर पल को,
जीवन भर खुश रहो। 🌿💛
ENG May this Teej
bring new opportunities,
new hopes, and
new dreams for you.
Happy Teej! 🌟
हिं हर त्योहार एक संदेश लाता है,
तीज भी कुछ कहता है।
प्यार बाँटो, एक दूजे का साथ दो,
यही ज़िंदगी का असली मतलब है। ❤️
ENG Festivals connect hearts
and strengthen bonds.
Happy Teej!
May your bonds grow stronger. 🤝
हिं दिल से निकली दुआ है मेरी,
आपका हर दिन शुभ हो।
तीज पर विशेष कामना,
सुख-शांति से भरा जीवन हो। 🙏
ENG As you celebrate Teej,
may you find reasons
to smile, laugh, and love.
Happy Teej 2026! 😊
हिं ये तीज ख़ास हो आपके लिए,
हर ख्वाहिश पूरी हो आपकी।
त्योहारों की खुशी सदा बनी रहे,
यही दुआ है मेरी आपके लिए। 🌿✨
हिं तीज का पर्व आया,
बरसात की खुशबू लाया।
मेहँदी और झूले,
तीज का त्योहार बताया। 🌿
ENG Teej arrives with monsoon,
bringing fresh and green.
Teej celebrates,
the most beautiful of seasons! 🌿
हिं पति की लंबी उम्र,
पत्नी की कामना है।
तीज पर व्रत करके,
सुहाग की बेली समाई है। 💑
ENG For a husband's long life,
wives fast with loving care.
Teej's sacred vow,
fills the monsoon air! 💑
हिं झूलों पर झूम-झूमकर,
महिलाएँ गीत गाती हैं।
तीज की परंपरा,
बहुओं और बेटियों को प्यारी लगती है। 🎪
ENG Swinging high and dancing,
women celebrate with cheer.
Teej's spirited joy,
rings loud and clear! 🎪
हिं हरी-भरी बरसात,
तीज का स्वागत करती है।
मिठाई और मेहँदी,
तीज की खुशियाँ बिखेरती है। 🍮
ENG With henna on their hands,
and sweets to celebrate.
Teej brings women together,
to honor their estate! 🍮
हिं महिलाओं का त्योहार,
तीज सब से प्यारा है।
प्रेम और सुख की,
तीज की बेली परिवार की नींव पर बनी है। 👸
ENG A festival for women,
filled with grace and might.
Teej's message of love,
shines ever so bright! 👸
हिं तीज का त्यौहार,
सुहागिनों की शान।
पार्वती माँ की कृपा,
हर दिल में हो मान। 🌸🙏
हिं मेहंदी, चूड़ी, सिंदूर,
तीज की है पहचान।
शुभकामनाएँ सबको,
रहे पति की लंबी जान। ❤️
हिं सावन की बरसात,
झूले की शान।
तीज मुबारक,
हर दिल हो आबाद। 🌧️
हिं शिव-पार्वती के विवाह की,
यह है पावन कथा ।
तीज मुबारक,
रहे प्रेम की सच्ची सदा। 💕
हिं घेवर की मिठास,
तीज की है रीत।
शुभकामनाएँ सबको,
हो हर पल में गीत। 🍬
हिं लाल चूड़ियाँ,
हरी साड़ी की शान।
तीज मुबारक,
हो खुशियाँ बेशुमार। 🌸
हिं व्रत का महत्व,
पति की लंबी उम्र।
तीज की शुभकामनाएँ,
रहे सदा यह सूत्र। 🙏
हिं हरियाली, कजरी, हरतालिका,
तीज के हैं तीन रंग।
शुभकामनाएँ सबको,
बढ़े जीवन का संग। 🌸
हिं महिलाओं का त्यौहार,
तीज की है शान।
मुबारक हो आप को,
बढ़े हर दिल में मान। ❤️
हिं पार्वती माँ का वरदान,
तीज मुबारक।
खुशियों का हो त्यौहार,
रहे सब आ बाद। 🙏🌸
ENG Happy Teej!
May Goddess Parvati
bless you with love and
a lifetime of happiness. 🙏🌸
ENG Mehendi, bangles,
and the monsoon breeze —
that's Teej for you.
Happy Teej! 🌧️🌸
ENG Celebrate the love
of Shiva and Parvati.
Happy Teej! 💕🙏
ENG May this Teej bring
joy, sweetness, and
lasting love. 🌸❤️
ENG Happy Teej!
A day for women,
love, and traditions. 👸
ENG Wishing all the beautiful
women a joyful Teej
filled with love. 🌸❤️
ENG May Goddess Parvati
grant you a husband
as devoted as Shiva. 🙏
ENG Happy Teej!
May love and rains
bless your life. 🌧️💕
हिं परिवार संग तीज,
हर घर में रौनक।
मुबारक हो सब को,
बढ़े खुशियाँ अधिक। ❤️🌸
हिं माँ-बेटी साथ में,
मेहंदी लगवाएँ।
तीज की रौनक,
परिवार में मनाएँ। 🤲
हिं बड़ों के आशीर्वाद से,
तीज हो सफल।
परिवार संग यह पर्व,
हो सदा अटल। 🙏
ENG To my family —
may Teej bring us
joy and togetherness. ❤️🌸
ENG Home is where Teej
feels most beautiful. 🏡🌸
हिं तू मेरी पार्वती,
मैं तेरा शिव।
तीज मुबारक जान,
तू है मेरी जीव। ❤️🙏
हिं तेरे लिए रखा व्रत,
तुझ से ही मेरी दुनिया।
तीज की शुभकामनाएँ,
तू है मेरी सुनियाँ। 💕
हिं मेहंदी रची है हाथों में,
तेरे नाम की।
तीज मुबारक पिया,
तू है मेरी हर कहानी की। ❤️
ENG Like Parvati to Shiva,
my devotion to you is eternal.
Happy Teej, my love. ❤️🙏
ENG Happy Teej, my love!
My heart chooses you
again and again. 💕🌸
हिं सखी तीज मुबारक,
तेरी मेहंदी सुंदर लगे।
बहनापे की यह खुशी,
सदा बढ़ती ही रहे। 🤲❤️
हिं दोस्त सहेलियों संग,
तीज की खुशियाँ।
मुबारक हो यार,
रहें खुशनुमा ख्यालियाँ। 💕
ENG To my bestie —
may your mehendi
be as dark as your smile. 🤲❤️
ENG Sakhi, happy Teej!
Let's celebrate together. 🌸
हिं तीज पर व्रत रखा,
शाम तक भूख ऐसी।
चाँद नहीं, बस घेवर,
याद में आया यह पेशी। 😂🍬
हिं मेहंदी लगवाने गई,
घंटों बैठी रही।
पति से पूछा 'कैसी लगी?'
उसने कहा 'बस ठीक वही'। 🤣
ENG Teej fasting level:
Start — strong.
Midday — crying for ghevar.
🤣🍬
ENG Me: Teej vrat is easy.
Also me: *watching
the clock every 5 minutes*. 😂
हिं तीज के शुभ अवसर पर,
आपको और आपके परिवार को
हार्दिक शुभकामनाएँ।
खुशियाँ बनी रहें। 🙏🌸
हिं तीज लाए आपके जीवन में,
सुख-समृद्धि और प्यार।
हार्दिक शुभकामनाएँ,
हर पल हो आभार। ❤️
हिं आदरणीय मैडम,
तीज की
हार्दिक शुभकामनाएँ।
आपका दांपत्य सुखमय हो। 🙏
ENG Wishing you a joyful
and blessed Teej. 🌸🙏
ENG May the blessings of Teej
fill your life with love. ❤️
हिं तीज मुबारक! 🌸
खुशियाँ बरसें। ❤️
हिं मेहंदी, चूड़ी, सिंदूर 🤲
हैप्पी तीज! 🌸
हिं पार्वती माँ की कृपा 🙏
तीज मुबारक! 🌸
हिं सावन की बरसात,
झूले की बहार 🌧️
तीज मुबारक! 🌸
हिं सुहागिनों का त्यौहार 💕
तीज की शुभकामनाएँ! 🌸
ENG Happy Teej! 🌸
May love bloom forever. 💕
ENG Mehendi, monsoon, magic 🌧️
Happy Teej! 🌸
ENG Parvati Maa's blessings 🙏
Happy Teej! 🌸
ENG Love, ladoos, longevity 💕
Happy Teej!
हिं शिव-पार्वती क ी जय,
प्यार का है त्यौहार।
तीज मुबारक,
बहे हर दिल में प्यार। 💕
ENG May Teej bring you
the kind of love
Shiva has for Parvati. 🙏💕
हिं सोलह शृंगार की शान,
तीज की है पहचान।
मुबारक हो आपको,
रहे जीवन में जान। 🌸
ENG A day of grace,
a day of love —
Happy Teej! 🌸❤️
हिं तीज मुबारक! 🌸
प्यार की जय हो। ❤️
অসম তীজৰ শুভেচ্ছা!
মা পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদ
আপোনাৰ দাম্পত্যক সুখী কৰক। 🌸❤️
বাং শুভ তীজ!
মা পার্বতীর আশীর্বাদে
আপনার দাম্পত্য জীবন
সুখে ভরে উঠুক। 🌸❤️
ગુજ તીજની હાર્દિક શુભકામનાઓ!
મા પાર્વતીની કૃપા
તમારા દાંપ ત્ય જીવન પર રહે. 🌸❤️
ಕನ್ ತೀಜ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ಮಾತೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿರಲಿ. 🌸❤️
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തിൽ
നിറയട്ടെ. 🌸❤️
मरा तीजच्या हार्दिक शुभेच्छा!
माँ पार्वतीच्या कृपेने
तुमचं दाम्पत्य सुखी राहो. 🌸❤️
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ!
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਪਤੀ 'ਤੇ ਰਹੇ। 🌸❤️
தமி தீஜ் வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவியின் அருள்
உங்கள் திருமண வாழ்க்கையில்
இருக்கட்டும். 🌸❤️
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి మాత ఆశీర్వాదం
మీ దాంపత్య జీవితంపై
ఉండాలి. 🌸❤️
ગુજ Teej ની હાર્દિક શુભકામનાઓ!
આખા પરિવાર સાથે મળીને
આ ખાસ દિવસ ઉજવો,
ખુશીઓ વહેંચો, યાદો બનાવો. 🎉💖
ગુજ Teej મુબારક, મિત્ર!
તારી દોસ્તીની ઉષ્મા
આ તહેવારની રોનક બમણી કરે,
ખુશીઓ સદાય સાથ રહે. 🤝✨
ગુજ Teej ના આ સુંદર દિવસે,
તારી હાજરી જ મારી સૌથી મોટી ભેટ,
દર Teej આપણે સાથે ઉજવીએ,
આ જ મારી દિલની દુઆ. 💕🌹
ગુજ Teej પર diet ભૂલી જાઓ!
મીઠાઈ, નાસ્તો, ઢગલો ખાઓ.
કાલે જિમ જઈશું,
આજે તો બસ enjoy કરો. 😂🍬
ગુજ Teej ની હાર્દિક શુભકામનાઓ! 🎉
ખુશીઓ ભરપૂર રહે તમારા જીવનમાં. ✨
ગુજ આદરણીય મહોદય,
Teej ના આ શુભ અ વસરે
આપને અને આપના પરિવારને
દિલી શુભકામનાઓ. 🙏🎊
ગુજ Teej આવી ગયો યાર!
ખુશીઓ, મીઠાઈ, family time —
બસ આટલું જ તો જોઈએ,
ખૂબ enjoy કરો. 🎉🌟
ગુજ Teej ના આ પાવન પર્વે
ઈશ્વર તમારા ઘરમાં
સુખ, શાંતિ અને સમૃદ્ધિ વરસાવે,
આ જ મનની દુઆ. 🙏✨
ગુજ Teej ની મીઠી શુભકામનાઓ!
દરેક ક્ષણ ખુશીથી ભરાઈ જાય,
દરેક સપનું સાકાર થાય,
જીવન સદાય રંગીન રહે. 🌈💛
मरा Teej च्या हार्दिक शुभेच्छा!
संपूर्ण कुटुंबासोबत मिळून
हा खास दिवस साजरा करा,
खुशी वाटा, आठवणी जपा. 🎉💖
मरा Teej मुबारक, मित्रा!
तुझ्या मैत्रीची उब
या सणाची रौनक दुप्पट करते,
खुशी सदैव सोबत राहो. 🤝✨
मरा Teej च्या या सुंदर दिवशी,
तुझी सोबत हीच माझी सर्वात मोठी भेट,
दर Teej आपण एकत्र साजरा करू,
हीच मनापासून दुआ. 💕🌹
मरा Teej ला डायट विसरा!
मिठाई, फराळ — मनसोक्त खा.
उद्या जिमला जाऊ,
आज फक्त एन्जॉय करा. 😂🍬
मरा Teej च्या हार्दिक शुभेच्छा! 🎉
खुशी भरपूर राहो तुमच्या जीवनात. ✨
मरा मा. महोदय,
Teej च्या या शुभ अवसरी
आपणास व आपल्या कुटुंबास
हार्दिक शुभेच्छा. 🙏🎊
मरा Teej आला रे!
खुशी, मिठाई, family time —
इतकंच तर हवं असतं,
खूप एन्जॉय करा. 🎉🌟
मरा Teej च्या या पवित्र पर्वी
देव तुमच्या घरात
सुख, शांती आणि समृद्धी देवो,
हीच मनापासून प्रार्थना. 🙏✨
मरा Teej च्या गोड शुभेच्छा!
प्रत्येक क्षण आनंदाने भरून जावो,
प्रत्येक स्वप्न सत्यात उतरावे,
जीवन सदैव रंगीत राहो. 🌈💛
বাং Teej এর আন্তরিক শুভেচ্ছা!
গোটা পরিবার একসাথে মিলে
এই বিশেষ দিনটি উদযাপন করুন,
খুশি ভাগ করুন, স্মৃতি তৈরি করুন। 🎉💖
বাং Teej এর শুভেচ্ছা, বন্ধু!
তোর বন্ধুত্বের উষ্ণতা
এই উৎসবের আনন্দ দ্বিগুণ করে,
খুশি চিরকাল সাথে থাকুক। 🤝✨
বাং Teej এর এই সুন্দর দিনে,
তোমার সঙ্গই আমার সবচেয়ে বড় উপহার,
প্রতি Teej আমরা একসাথে উদযাপন করব,
এটাই আমার মনের দোয়া। 💕�…
বাং Teej এ ডায়েট ভুলে যাও!
মিষ্টি, খাবার সব মন ভরে খাও।
কাল আবার জিম যাব,
আজ শুধু এনজয় করো। 😂🍬
বাং Teej এর আন্তরিক শুভেচ্ছা! 🎉
খুশি ভরপুর থাকুক তোমার জীবনে। ✨
বাং মাননীয় মহোদয়,
Teej এর এই শুভ উপলক্ষে
আপনাকে ও আপনার পরিবারকে
আন্তরিক শুভেচ্ছা। 🙏🎊
বাং Teej এসে গেছে!
খুশি, মিষ্টি, পরিবার —
ব্যাস এটুকুই তো চাই,
খুব এনজয় করো। 🎉🌟
বাং Teej এর এই পবিত্র দিনে
ঈশ্বর তোমার ঘরে
সুখ, শান্তি ও সমৃদ্ধি বর্ষণ করুন,
এটাই মন থেকে প্রার্থনা। 🙏✨
বাং Teej এর মিষ্টি শুভেচ্ছা!
প্রতিটি মুহূর্ত আনন্দে পূর্ণ হোক,
প্রতিটি স্বপ্ন সত্যি হোক,
জীবন চিরকাল রঙিন থাকুক। 🌈💛
অসম Teej ৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
গোটেই পৰিয়ালৰ সৈতে
এই বিশেষ দিনটো পালন কৰক,
আনন্দ ভাগ কৰক, স্মৃতি গঢ়ক। 🎉💖
অসম Teej ৰ শুভেচ্ছা, বন্ধু!
তোমাৰ বন্ধুত্বৰ উমাল
এই উৎসৱৰ ৰং দুগুণ কৰে,
খুচি চিৰকাল লগত থাকক। 🤝✨
অসম Teej ৰ এই সুন্দৰ দিনত,
তোমাৰ সঙ্গই মোৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ উপহাৰ,
প্ৰতি Teej আমি একেলগে পালন কৰিম,
এয়ে মোৰ মনৰ দোৱা। 💕🌹
অসম Teej ত ডায়েট পাহৰি যোৱা!
মিঠাই, জলপান সকলো ভৰি খোৱা।
কাইলৈ আকৌ জিমলৈ যাম,
আজি কেৱল উপভোগ কৰোঁ। 😂🍬
অসম Teej ৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা! 🎉
আনন্দ ভৰপূৰ হৈ থাকক আপোনাৰ জীৱনত। ✨
অসম মাননীয় মহোদয়,
Teej ৰ এই শুভ অৱসৰত
আপোনাক আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালক
আন্তৰিক শুভেচ্ছা। 🙏🎊
অসম Teej আহি গিল!
আনন্দ, মিঠাই, পৰিয়াল —
এইখিনিয়ে বিচাৰোঁ,
বহুত উপভোগ কৰক। 🎉🌟
অসম Teej ৰ এই পৱিত্ৰ দিনত
ভগৱানে আপোনাৰ ঘৰত
সুখ, শান্তি আৰু সমৃদ্ধি বৰষাওক,
এয়ে মনৰ পৰা প্ৰাৰ্থনা। 🙏✨
অসম Teej ৰ মিঠা শুভেচ্ছা!
প্ৰতিটো মুহূৰ্ত আনন্দেৰে ভৰি যাওক,
প্ৰতিটো সপোন সত্য হওক,
জীৱন চিৰকাল ৰঙীণ হৈ থাকক। 🌈💛
ਪੰਜ Teej ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ
ਇਹ ਖਾਸ ਦਿਨ ਮਨਾਓ,
ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵੰਡੋ, ਯਾਦਾਂ ਬਣਾਓ। 🎉💖
ਪੰਜ Teej ਮੁਬਾਰਕ, ਯਾਰ!
ਤੇਰੀ ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਨਿੱਘ
ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਰੌਣਕ ਦੁੱਗਣੀ ਕਰੇ,
ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਸਦਾ ਨਾਲ ਰਹਿਣ। 🤝✨
ਪੰਜ Teej ਦੇ ਇਸ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦਿਨ ਉ ੱਤੇ,
ਤੇਰਾ ਸਾਥ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ,
ਹਰ Teej ਅਸੀਂ ਨਾਲ ਮਨਾਵਾਂਗੇ,
ਇਹੀ ਮੇਰੀ ਦਿਲੀ ਦੁਆ। 💕🌹
ਪੰਜ Teej ਉੱਤੇ ਡਾਈਟ ਭੁੱਲ ਜਾਓ!
ਮਠਿਆਈ, ਪਕਵਾਨ — ਰੱਜ ਕੇ ਖਾਓ।
ਕੱਲ੍ਹ ਜਿਮ ਜਾਵਾਂਗੇ,
ਅੱਜ ਸਿਰਫ਼ ਮੌਜਾਂ ਮਾਣੋ। 😂🍬
ਪੰਜ Teej ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! 🎉
ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰਪੂਰ ਰਹਿਣ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ। ✨
ਪੰਜ ਆਦਰਯੋਗ ਮਹੋਦਯ,
Teej ਦੇ ਇਸ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ
ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਦਿਲੀ ਮੁਬਾਰਕਾਂ। 🙏🎊
ਪੰਜ Teej ਆ ਗਿਆ ਯਾਰ!
ਖੁਸ਼ੀਆਂ, ਮਠਿਆਈ, ਪਰਿਵਾਰ —
ਬੱਸ ਏਨਾ ਹੀ ਚਾਹੀਦਾ,
ਖੂਬ ਮੌਜਾਂ ਮਾਣੋ। 🎉🌟
ਪੰਜ Teej ਦੇ ਇਸ ਪਾਵਨ ਪਰਵ ਉੱਤੇ
ਰੱਬ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ
ਸੁੱਖ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਮਰਿੱਧੀ ਬਖਸ਼ੇ,
ਇਹੀ ਦਿਲੋਂ ਅਰਦਾਸ। 🙏✨
ਪੰਜ Teej ਦੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਹਰ ਪਲ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਏ,
ਹਰ ਸੁਪਨਾ ਸੱਚ ਹੋ ਜਾਏ,
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਦਾ ਰੰਗੀਨ ਰਹੇ। 🌈💛
தமி Teej நல்வாழ்த்துக்கள்!
குடும்பம் முழுவதும் ஒன்றாக
இந்த சிறப்பு நாளை கொண்டாடுங்கள்,
மகிழ்ச்சியை பகிருங்கள், நினைவுகளை உரு…
தமி Teej வாழ்த்துக்கள், நண்பா!
உன் நட்பின் அன்பு
இந்த பண்டிகையின் மகிழ்ச்சியை இரட்டிப்பாக்குகிறது,
மகிழ்ச்சி என்றும் கூடவே. …
தமி Teej இன் இந்த அழகான நாளில்,
உன் இருப்பே என் பெரிய பரிசு,
ஒவ்வொரு Teej நாமும் சேர்ந்தே கொண்டாடுவோம்,
இதுவே என் இதயத்தின் …
தமி Teej இல் டயட் மறந்துவிடுங்கள்!
இனிப்புகள், சிற்றுண்டிகள் — அள்ளி சாப்பிட ுங்கள்.
நாளை மீண்டும் ஜிம் போவோம்,
இன்று வெறுமனே…
தமி Teej வாழ்த்துக்கள்! 🎉
மகிழ்ச்சி நிறைவாக இருக்கட்டும் உங்கள் வாழ்வில். ✨
தமி மதிப்பிற்குரிய அவர்களுக்கு,
Teej இன் இந்த சுபமான சந்தர்ப்பத்தில்
தங்களுக்கும் தங்கள் குடும்பத்திற்கும்
இதயம் கனிந்த வாழ்…
தமி Teej வந்துடுச்சு!
மகிழ்ச்சி, இனிப்பு, குடும்பம் —
இதுதான் வேண்டும்,
என்ஜாய் பண்ணுங்க. 🎉🌟
தமி Teej இன் இந்த புனித நாளில்
இறைவன் உங்கள் வீட்டிற்கு
சுகம், அமைதி மற்றும் செழிப்பு அளிக்கட்டும்,
இதே மனதார பிரார்த்தனை. �…
தமி Teej இனிய வாழ்த்துக்கள்!
ஒவ்வொரு கணமும் மகிழ ்ச்சியால் நிறையட்டும்,
ஒவ்வொரு கனவும் நனவாகட்டும்,
வாழ்க்கை எப்போதும் வண்ணமய…
తెల Teej శుభాకాంక్షలు!
మొత్తం కుటుంబంతో కలిసి
ఈ ప్రత్యేక దినాన్ని జరుపుకోండి,
ఆనందాన్ని పంచుకోండి, జ్ఞాపకాలు సృష్టించండి. 🎉…
తెల Teej శుభాకాంక్షలు, మిత్రమా!
మీ స్నేహపు వెచ్చదనం
ఈ పండుగ ఆనందాన్ని రెట్టింపు చేస్తుంది,
ఆనందం ఎల్లప్పుడూ తోడుగా. 🤝✨
తెల Teej ఈ అందమైన రోజున,
నీ తోడే నా అతిపెద్ద బహుమతి,
ప్రతి Teej మనం కలిసి జరుపుకుందాం,
ఇదే నా హృదయపు దువా. 💕🌹
తెల Teej లో డైట్ మర్చిపోండి!
మిఠాయిలు, స్నాక్స్ — మనస్ఫూర్తిగా తినండి.
రేపు మళ్ళీ జిమ్కు వెళ్దాం,
ఈ రోజు మాత్రం ఆనందించండి.…
తెల Teej శుభాకాంక్షలు! 🎉
ఆనందం నిండుగా ఉండాలి మీ జీవితంలో. ✨
తెల గౌరవనీయ మహోదయా,
Teej ఈ శుభ సందర్భంలో
మీకు మరియు మీ కుటుంబానికి
హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు. 🙏🎊
తెల Teej వచ్చేసింది!
ఆనందం, మిఠాయిలు, కుటుంబం —
ఇంతే కావాలి,
చక్కగా ఎంజాయ్ చేయండి. 🎉🌟
తెల Teej ఈ పవిత్ర దినాన
దేవుడు మీ ఇంటికి
సుఖం, శాంతి మరియు సంపదను అందించుగాక,
ఇదే హృదయపూర్వక ప్రార్థన. 🙏✨
తెల Teej మధురమైన శుభాకాంక్షలు!
ప్రతి క్షణం ఆనందంతో నిండిపోవాలి,
ప్రతి కల నిజమవ్వాలి,
జీవితం ఎల్లప్పుడూ రంగుమయంగా ఉండాలి. 🌈�…
ಕನ್ Teej ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ದೊಂದಿಗೆ
ಈ ವಿಶೇಷ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ,
ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ. 🎉💖
ಕನ್ Teej ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗೆಳೆಯಾ!
ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹದ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಭಾವ
ಈ ಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಸಂತೋಷ ಸದಾ ಜೊತೆಗಿರಲಿ. 🤝✨
ಕನ್ Teej ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಲ್ಲಿ,
ನಿನ್ನ ಸಂಗವೇ ನನ್ನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಉಡುಗೊರೆ,
ಪ್ರತಿ Teej ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ,
ಇದೇ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಬೇಡಿಕೆ. 💕🌹
ಕನ್ Teej ನಲ್ಲಿ ಡಯಟ್ ಮರೆತುಬಿಡಿ!
ಸಿಹಿ, ತಿಂಡಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನಿ.
ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಜಿಮ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ,
ಇಂದು ಮಾತ್ರ enjoy ಮಾಡಿ. 😂�…
ಕನ್ Teej ಶುಭಾಶಯಗಳು! 🎉
ಸಂತೋಷ ಭರಪೂರ್ ಇರಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. ✨
ಕನ್ ಪೂಜ್ಯ ಮಹೋದಯರೇ,
Teej ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ನಿಮಗೂ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 🙏🎊
ಕನ್ Teej ಬಂದೇಬಿಟ್ಟಿತು!
ಸಂತೋಷ, ಸಿಹಿ, ಕುಟುಂಬ —
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚೆಂದ ಏನು?
ಚೆನ್ನಾಗಿ enjoy ಮಾಡಿ. 🎉🌟
ಕನ್ Teej ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು
ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ
ಸುಖ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ,
ಇದೇ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. 🙏✨
ಕನ್ Teej ಸಿಹಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಪ್ರತಿ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ,
ಜೀವನ ಸದಾ ಬಣ್ಣಮಯವಾಗಿರಲಿ. 🌈💛
മലയ Teej ആശംസകൾ!
മുഴുവൻ കുടുംബവുമായി ഒന്നിച്ച്
ഈ പ്രത്യേക ദിനം ആഘോഷിക്കൂ,
സന്തോഷം പങ്കിടൂ, ഓർമ്മകൾ സൃഷ്ടിക്കൂ. 🎉💖
മലയ Teej ആശംസകൾ, സുഹൃത്തേ!
നിന്റെ സൗഹൃദത്തിന്റെ ചൂട്
ഈ ഉത്സവത്തിന്റെ ആനന്ദം ഇരട്ടിയാക്കുന്നു,
സന്തോഷം എന്നും കൂടെ. 🤝✨
മലയ Teej ഈ സുന്ദരമായ ദിനത്തിൽ,
നിന്റെ കൂട്ടാണ് എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം,
ഓരോ Teej നമ്മൾ ഒന്നിച്ച് ആഘോഷിക്കും,
ഇതാണ് എന്റെ …
മലയ Teej ന് ഡയറ്റ് മറന്നുകളയൂ!
മധുരം, ലഘുഭക്ഷണം — സംതൃപ്തിയോടെ കഴിക്കൂ.
നാളെ വീണ്ടും ജിമ്മിൽ പോകാം,
ഇന്ന് മാത്രം enjoy ചെയ്യ…
മലയ Teej ആശംസകൾ! 🎉
സന്തോഷം ധാരാളം ഉണ്ടാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ. ✨
മലയ ബഹുമാനപ്പെട്ട മഹോദയ,
Teej ഈ ശുഭ അവസരത്തിൽ
നിങ്ങൾക്കും കുടുംബത്തിനും
ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ. 🙏🎊
മലയ Teej വന്നു!
സന്തോഷം, മധുരം, കുടുംബം —
ഇത്രമാത്രം മതി,
നന്നായി enjoy ചെ യ്യൂ. 🎉🌟
മലയ Teej ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ
ദൈവം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക്
സുഖവും സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും ചൊരിയട്ടെ,
ഇതാണ് മനസ്സിൽ നിന്നുള്ള പ്രാർത്ഥ…
മലയ Teej മധുരമായ ആശംസകൾ!
ഓരോ നിമിഷവും സന്തോഷത്താൽ നിറയട്ടെ,
ഓരോ സ്വപ്നവും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ,
ജീവിതം എന്നും വർണ്ണാഭമായി…
ગુજ આ Teej,
તમારી દરેક ઈચ્છા પૂરી થાય,
દરેક દુઆ કબૂલ થાય,
દરેક પળ યાદગાર બની જાય. ✨🙏
ગુજ Teej ની શુભકામનાઓ! 🌟
#celebration #love #blessings
ગુજ Teej ના આ મંગલ પ્રસંગે,
આપને અને આપના કુટુંબીજનોને
મારી હાર્દિક શુભકામનાઓ.
આ તહેવાર સદાય સ્મરણીય રહે. 🪔
ગુજ મા-બાપુ, ભાઈ-બેન, બધાં સાથે,
Teej ઉજવવાનો આનંદ
કોઈ રીતે ઓછો ન થાય —
આ જ સાચું સુખ છે. 🏠💛
ગુજ તારી સાથે દરેક Teej
નવી યાદ બને છે,
નવી શરૂઆત થાય છે —
Iloveyou, હંમેશા. 💑💖
ગુજ Best friend, Teej મુબારક!
આપણી દોસ્તી
દર વર્ષે ઘટ્ટ થતી જાય,
For life, yaar. 👯♀️🌟
ગુજ Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
ગુજ Teej ની આ સવારે,
મન શાંત, હૃદય ભરપૂર,
ભગવાનની કૃપા સદાય,
આ જ સાચી ભેટ. 🌅🪔
ગુજ Happy Teej! 🎊
ખુશીઓ વહેંચતા રહો,
આશીર્વાદ મેળવતા રહો. 💛
ગુજ પ્રિય સહકર્મીઓ,
Teej ના અવસરે
ટીમ તરફથી શુભકામનાઓ —
આ વર્ષ આપણા સૌ માટે
સફળતાથી ભરપૂર રહે. 🎯🤝
मरा या Teej ला,
तुमची प्रत्येक इच्छा पूर्ण होवो,
प्रत्येक प्रार्थना सफल होवो,
प्रत्येक क्षण आठवणीत राहो. ✨🙏
मरा Teej च्या शुभेच्छा! 🌟
#celebration #love #blessings
मरा Teej च्या या मंगल प्रसंगी,
आपणास व आपल्या कुटुंबास
हार्दिक शुभेच्छा.
हा सण कायम स्मरणीय राहो. 🪔
मरा आई-बाबा, भाऊ-बहीण, सर्वांसोबत,
Teej साजरा करण्याची मजा
कशीही कमी होऊ नये —
हेच खरं सुख आहे. 🏠💛
मरा तुझ्यासोबत प्रत्येक Teej
नवीन आठवण घडवते,
नवीन सुरुवात होते —
Iloveyou, नेहमीच. 💑💖
मरा Best friend, Teej मुबारक!
आपली मैत्री
दरवर्षी अधिक गाढ होतेय,
For life, मित्रा. 👯♀️🌟
मरा Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
मरा Teej च्या या सकाळी,
मन शांत, हृदय भरून,
देवाची कृपा सदैव,
हीच खरी भेट. 🌅🪔
मरा Happy Teej! 🎊
खुशी वाटत रहा,
आशीर्वाद घेत रहा. 💛
मरा प्रिय सहकाऱ्यांनो,
Teej च्या निमित्ताने
टीमकडून शुभेच्छा —
हे वर्ष आपणा सर्वांसाठी
यशदायी ठरो. 🎯🤝
বাং এই Teej এ,
তোমার প্রতিটি ইচ্ছা পূরণ হোক,
প্রতিটি প্রার্থনা কবুল হোক,
প্রতিটি মুহূর্ত স্মরণীয় থাকুক। ✨🙏
বাং Teej এর শুভেচ্ছা! 🌟
#celebration #love #blessings
বাং Teej এর এই শুভ উপলক্ষে,
আপনাকে ও আপনার পর িবারকে
আন্তরিক শুভেচ্ছা।
এই উৎসব চিরকাল স্মরণীয় থাকুক। 🪔
বাং মা-বাবা, ভাই-বোন, সবার সাথে,
Teej উদযাপনের আনন্দ
কখনও কমে না যেন —
এটাই আসল সুখ। 🏠💛
বাং তোমার সাথে প্রতিটি Teej
নতুন স্মৃতি গড়ে,
নতুন সূচনা হয় —
Iloveyou, সবসময়। 💑💖
বাং Best friend, Teej মুবারক!
আমাদের বন্ধুত্ব
প্রতি বছর আরও গাঢ় হয়,
For life, বন্ধু। 👯♀️🌟
বাং Teej vibes ✨
Mishti check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
বাং Teej এর এই সকালে,
মন শান্ত, হৃদয় পূর্ণ,
ঈশ্বরের কৃপা সদা,
এটাই আসল উপহার। 🌅🪔
বাং Happy Teej! 🎊
খুশি ভাগ করে যাও,
আশীর্বাদ পেতে থাকো। 💛
বাং প্রিয় সহকর্মীরা,
Teej উপলক্ষে
টিমের পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা —
এই বছর আমাদের সবার জন্য
সাফল্যের হোক। 🎯🤝
অসম এই Teej ত,
আপোনাৰ প্ৰতিটো ইচ্ছা পূৰ্ণ হওক,
প্ৰতিটো প্ৰাৰ্থনা সফল হওক,
প্ৰতিটো মুহূৰ্ত স্মৰণীয় হওক। ✨🙏
অসম Teej ৰ শুভেচ্ছা! 🌟
#celebration #love #blessings
অসম Teej ৰ এই শুভ অৱসৰত,
আপোনাক আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালক
আন্তৰিক শুভেচ্ছা।
এই উৎসৱ চিৰকাল স্মৰণীয় হৈ থাকক। 🪔
অসম মা-দেউতা, ভাই-ভনী, সকলোৰে সৈতে,
Teej পালন কৰাৰ আনন্দ
কেতিয়াও কম নহওক —
এইটোৱেই সচাঁ সুখ। 🏠💛
অসম তোমাৰ সৈতে প্ৰতিটো Teej
নতুন স্মৃতি গঢ়ি দিয়ে,
নতুন আৰম্ভণি হয় —
Iloveyou, স দায়। 💑💖
অসম Best friend, Teej মুবাৰক!
আমাৰ বন্ধুত্ব
প্ৰতি বছৰে আৰু গভীৰ হয়,
For life, বন্ধু। 👯♀️🌟
অসম Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
অসম Teej ৰ এই পুৱাত,
মন শান্ত, হৃদয় পূৰ্ণ,
ভগৱানৰ কৃপা সদায়,
এইটোৱেই আচল উপহাৰ। 🌅🪔
অসম Happy Teej! 🎊
আনন্দ ভাগ কৰি থাকা,
আশীৰ্বাদ লৈ থাকা। 💛
অসম প্ৰিয় সহকৰ্মীসকল,
Teej উপলক্ষে
দলৰ ফালৰ পৰা শুভেচ্ছা —
এই বছৰটো আমাৰ সকলোৰে কাৰণে
সফলতাৰ হওক। 🎯🤝
ਪੰਜ ਇਸ Teej ਤੇ,
ਤੁਹਾਡੀ ਹਰ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ,
ਹਰ ਅਰਦਾਸ ਕਬੂਲ ਹੋਵੇ,
ਹਰ ਪਲ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣੇ। ✨🙏
ਪੰਜ Teej ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! 🌟
#celebration #love #blessings
ਪੰਜ Teej ਦੇ ਇਸ ਮੰਗਲ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ,
ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਦਿਲੀ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਸਦਾ ਯਾਦ ਰਹੇ। 🪔
ਪੰਜ ਮਾਂ-ਪਿਓ, ਭੈਣ-ਭਰਾ, ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ,
Teej ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਆਨੰਦ
ਕਦੇ ਘੱਟ ਨਾ ਹੋਵੇ —
ਇਹੀ ਅਸਲ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ। 🏠💛
ਪੰਜ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਰ Teej
ਨਵੀਂ ਯਾਦ ਬਣਦੀ ਹੈ,
ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ —
Iloveyou, ਹਮੇਸ਼ਾ। 💑💖
ਪੰਜ Best friend, Teej ਮੁਬਾਰਕ!
ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ
ਹਰ ਸਾਲ ਹੋਰ ਪੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,
For life, ਯਾਰ। 👯♀️🌟
ਪੰਜ Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
ਪੰਜ Teej ਦੀ ਇਸ ਸਵੇਰ,
ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ, ਦਿਲ ਭਰਪੂਰ,
ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਸਦਾ,
ਇਹੀ ਅਸਲ ਤੋਹਫਾ। 🌅🪔
ਪੰਜ Happy Teej! 🎊
ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵੰਡਦੇ ਰਹੋ,
ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਲੈਂਦੇ ਰਹੋ। 💛
ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ,
Teej ਦੇ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ
ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ —
ਇਹ ਸਾਲ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ
ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇ। 🎯🤝
தமி இந்த Teej இல்,
உங்கள் ஒவ்வொரு ஆசையும் நிறைவேற,
ஒவ்வொரு பிரார்த்தனையும் ஏற்க,
ஒவ்வொரு கணமும் நினைவில் நிற்க. ✨🙏
தமி Teej வாழ்த்துக்கள்! 🌟
#celebration #love #blessings
தமி Teej இன் இந்த சுபமான தருணத்தில்,
தங்களுக்கும் தங்கள் குடும்பத்திற்கும்
இதயம் கனிந்த வாழ்த்துக்கள்.
இந்த விழா என்றும் நின…
தமி அம்மா-அப்பா, அண்ணன்-தங்கை, அனைவருடன்,
Teej கொண்டாடுவதன் மகிழ்ச்சி
ஒருபோதும் குறையாதிருக்க —
இதுவே உண்மையான சந்தோஷம். 🏠�…
தமி உன்னுடன் ஒவ்வொரு Teej
ஒரு புதிய நினைவை உருவாக்குகிறது,
ஒரு புதிய தொடக்கம் கொடுக்கிறது —
Iloveyou, எப்போதும். 💑💖
தமி Best friend, Teej வாழ்த்துக்கள்!
நம்முடைய நட்பு
ஒவ்வொரு வருடமும் வலுப்பெறுகிறது,
For life, தோழா. 👯♀️🌟
தமி Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
தமி Teej இன் இந்த காலையில்,
மனம் அமைதி, இதயம் நிறைவு,
இறைவனின் அருள் என்றும்,
இதுவே உண்மையான பரிசு. 🌅🪔
தமி Happy Teej! 🎊
மகிழ்ச்சியை பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்,
ஆசிர்வாதங்களை பெறுங்கள். 💛
தமி அன்பான சக ஊழியர்களே,
Teej சந்தர்ப்பத்தில்
குழுவின் சார்பில் வாழ்த்துக்கள் —
இந்த ஆண்டு நம் அனைவருக்கும்
வெற்றியின் ஆண்டா…
తెల ఈ Teej నాడు,
మీ ప్రతి కోరిక నెరవేరాలి,
ప్రతి ప్రార్థన ఫలించాలి,
ప్రతి క్షణం స్మరణీయంగా ఉండాలి. ✨🙏
తెల Teej శుభాకాంక్షలు! 🌟
#celebration #love #blessings
తెల Teej ఈ శుభ సందర్భంగా,
మీకు మరియు మీ కుటుంబానికి
హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు.
ఈ పండుగ ఎల్లప్పుడూ స్మరణీయంగా ఉండాలి. 🪔
తెల అమ్మా-నాన్న, అన్న-చెల్లి, అందరితో,
Teej జరుపుకునే ఆనందం
ఎన్నడూ తగ్గకూడదు —
ఇదే అసలైన సుఖం. 🏠💛
తెల నీతో ప్రతి Teej
కొత్త జ్ఞాపకాన్ని సృష్టిస్తుంది,
కొత్త మొదలును ఇస్తుంది —
Iloveyou, ఎల్లప్పుడూ. 💑💖
తెల Best friend, Teej శుభాకాంక్షలు!
మన స్నేహం
ప్రతి సంవత్సరం మరింత దృఢమవుతోంది,
For life, దోస్త్. 👯♀️🌟
తెల Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
తెల Teej ఈ ఉదయం,
మనస్సు ప్రశాంతం, హృదయం నిండుగా,
దేవుని కృప ఎల్లప్పుడూ,
ఇదే అసలైన బహుమతి. 🌅🪔
తెల Happy Teej! 🎊
ఆనందాన్ని పంచుకుంటూ ఉండండి,
ఆశీర్వాదాలు పొందుతూ ఉండండి. 💛
తెల ప్రియమైన సహోద్యోగులకు,
Teej సందర్భంగా
టీం తరఫున శుభాకాంక్షలు —
ఈ సంవత్సరం మనందరికీ
విజయవంతంగా ఉండాలి. 🎯🤝
ಕನ್ ಈ Teej ರಂದು,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸೆ ಈಡೇರಲಿ,
ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಫಲಿಸಲಿ,
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿರಲಿ. ✨🙏
ಕನ್ Teej ಶುಭಾಶಯಗಳು! 🌟
#celebration #love #blessings
ಕನ್ Teej ಈ ಮಂಗಳಕರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನಿಮಗೂ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಈ ಹಬ್ಬ ಸದಾ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ. 🪔
ಕನ್ ಅಮ್ಮ-ಅಪ್ಪ, ಅಣ್ಣ-ತಂಗಿ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ,
Teej ಆಚರಿಸುವ ಸಂತೋಷ
ಎಂದೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದಿರಲಿ —
ಇದೇ ನಿಜವಾದ ಸುಖ. 🏠💛
ಕನ್ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ Teej
ಹೊಸ ನೆನಪನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ,
ಹೊಸ ಆರಂಭ ನೀಡುತ್ತದೆ —
Iloveyou, ಯಾವಾಗಲೂ. 💑💖
ಕನ್ Best friend, Teej ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ,
For life, ಗೆಳೆಯಾ. 👯♀️🌟
ಕನ್ Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
ಕನ್ Teej ಈ ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿ,
ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತ, ಹೃದಯ ತುಂಬಿ,
ದೇವರ ಕೃಪೆ ಸದಾ,
ಇದೇ ನಿಜವಾದ ಉಡುಗೊರೆ. 🌅🪔
ಕನ್ Happy Teej! 🎊
ಸಂತೋಷ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇರಿ,
ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯುತ್ತಾ ಇರಿ. 💛
ಕನ್ ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೇ,
Teej ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ತಂಡದ ಪರವಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು —
ಈ ವರ್ಷ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ
ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ. 🎯🤝
മലയ ഈ Teej ന്,
നിങ്ങളുടെ ഓരോ ആഗ്രഹവും സഫലമാകട്ടെ,
ഓരോ പ്രാർത്ഥനയും കേൾക്കപ്പെടട്ടെ,
ഓരോ നിമിഷവും ഓർമ്മയിൽ നിലനിൽക്കട്ടെ. ✨🙏
മലയ Teej ആശംസകൾ! 🌟
#celebration #love #blessings
മലയ Teej ഈ ശുഭ അവസരത്തിൽ,
നിങ്ങൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും
ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ.
ഈ ഉത്സവം എന്നും ഓർമ്മയിൽ നിലനിൽക്കട്ടെ. 🪔
മലയ അമ്മ-അച്ഛൻ, ചേട്ടൻ-പെങ്ങൾ, എല്ലാവരുമൊപ്പം,
Teej ആഘോഷിക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം
ഒരിക്കലും കുറയാതിരിക്കട്ടെ —
ഇതാണ് യഥാർത്ഥ സു…
മലയ നിന്നോടൊപ്പം ഓരോ Teej
ഒരു പുതിയ ഓർമ്മ സൃഷ്ടിക്കുന്നു,
ഒരു പുതിയ തുടക്കം നൽകുന്നു —
Iloveyou, എപ്പോഴും. 💑💖
മലയ Best friend, Teej ആശംസകൾ!
നമ്മുടെ സൗഹൃദം
ഓരോ വർഷവും കൂടുതൽ ദൃഢമാകുന്നു,
For life, ചങ്ങാതി. 👯♀️🌟
മലയ Teej vibes ✨
Mithai check ✅
Family check ✅
Good times loading… 🎉
മലയ Teej ന്റെ ഈ പ്രഭാതത്തിൽ,
മനസ്സ് ശാന്തം, ഹൃദയം നിറഞ്ഞ്,
ദൈവത്തിന്റെ കൃപ എപ്പോഴും,
ഇതാണ് യഥാർത്ഥ സമ്മാനം. 🌅🪔
മലയ Happy Teej! 🎊
സന്തോഷം പങ്കിട്ടുകൊണ്ടേയിരിക്കൂ,
അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കൂ. 💛
മലയ പ്രിയ സഹപ്രവർത്തകരേ,
Teej അവസരത്തിൽ
ടീമിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ആശംസകൾ —
ഈ വർഷം നമുക്കെല്ലാവർക്കും
വിജയത്തിന്റേതാകട്ടെ. 🎯🤝
ગુજ મમ્મીની Teej ki tayyari,
Green sarees, mehndi, jhula,
Family સાથે celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
ગુજ તારી લાંબી ઉંમર માટે Teej vrat,
Sawan ની hawa, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
ગુજ સખીઓ, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
ગુજ Teej ની symbol of love,
Maa Parvati ની Shiva ની bhakti,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
ગુજ Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ Jhula ✅
Happy Teej, sakhi! 🌿
ગુજ Teej fast: only water and prayers.
3pm: "Sawan ની ghatas Iyon."
5pm: "Pani peeti hu, theek hai." 😂🌧️
ગુજ આદરણીય ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
ગુજ Happy Teej! 🌿🌹
Sawan ની ghatas, love everywhere. 💚
ગુજ Sawan ની barish, jhulan, songs,
Teej ની yaadein,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
ગુજ Teej ના આ પાવન અવસરે
Maa Parvati ની blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
मरा आईची Teej ची तयारी,
हिरव्या साड्या, मेहंदी, झुला,
Family सोबत celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
मरा तुझ्या लांब आयुष्यासाठी Teej व्रत,
श्रावणाची हवा, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
मरा सख्यांनो, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
मरा Teej symbol of love,
माँ पार्वतीची शिवाची भक्ती,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
मरा Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ झुला ✅
Happy Teej, सखी! 🌿
मरा Teej fast: only water and prayers.
3pm: "श्रावणाच्या घटा आल्या."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
मरा आदरणीय ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
मरा Happy Teej! 🌿🌹
श्रावणाच्या घटा, love everywhere. 💚
मरा श्रावणातला पाऊस, झोपाळा, गाणी,
Teej च्या आठवणी,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
मरा Teej च्या या पावन अवसरी
माँ पार्वतीच्या blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
বাং মায়ের Teej প্রস্তুতি,
সবুজ শাড়ি, মেহেন্দি, ঝুলন,
Family সাথে celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
বাং তোমার দীর্ঘ আয়ুর জন্য Teej ব্রত,
সাওনের হাওয়া, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
বাং বান্ধবীরা, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
বাং Teej symbol of love,
মা পার্বতীর শিবের ভক্তি,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
বাং Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ঝুলন ✅
Happy Teej, সখী! 🌿
বাং Teej fast: only water and prayers.
3pm: "সাওনের ঘটা এল."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
বাং সম্মানিত ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
বাং Happy Teej! 🌿🌹
সাওনের ঘটা, love everywhere. 💚
বাং সাওনের বৃষ্টি, ঝুলন, গান,
Teej-এর স্মৃতি,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
বাং Teej-এর এই পবিত্র উপলক্ষে
মা পার্বতীর blessings —
Happy Teej। 🙏🌹
অসম মাৰ Teej যুগুতনি,
সেউজীয়া শাৰী, মেহেন্দী, দোলনা,
Family ৰ সৈতে celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
অসম তোমাৰ দীঘল আয়ুসৰ বাবে Teej ব্ৰত,
ছাৱনৰ বতাহ, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
অসম সখীসকল, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
অসম Teej symbol of love,
মা পাৰ্বতীৰ শিৱৰ ভক্তি,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
অসম Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ দোলনা ✅
Happy Teej, সখী! 🌿
অসম Teej fast: only water and prayers.
3pm: "ছাৱনৰ ঘটা আহিল."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
অসম মাননীয় ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
অসম Happy Teej! 🌿🌹
ছাৱনৰ ঘটা, love everywhere. 💚
অসম ছাৱনৰ বৰষুণ, দোলনা, গান,
Teej ৰ স্মৃতি,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
অসম Teej ৰ এই পৱিত্ৰ উপলক্ষে
মা পাৰ্বতীৰ blessings —
Happy Teej। 🙏🌹
ਪੰਜ ਮਾਂ ਦੀ Teej ਦੀ ਤਿਆਰੀ,
ਹਰੀਆਂ ਸਾੜੀਆਂ, ਮੇਹੰਦੀ, ਝੂਲਾ,
Family ਨਾਲ celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
ਪੰਜ ਤੇਰੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ Teej ਵਰਤ,
ਸਾਵਣ ਦੀ ਹਵਾ, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
ਪੰਜ ਸਹੇਲੀਓ, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
ਪੰਜ Teej symbol of love,
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਭਗਤੀ,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
ਪੰਜ Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ਝੂਲਾ ✅
Happy Teej, ਸਹੇਲੀ! 🌿
ਪੰਜ Teej fast: only water and prayers.
3pm: "ਸਾਵਣ ਦੀਆਂ ਘਟਾਵਾਂ ਆਈਆਂ."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
ਪੰਜ ਆਦਰਯੋਗ ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
ਪੰਜ Happy Teej! 🌿🌹
ਸਾਵਣ ਦੀਆਂ ਘਟਾਵਾਂ, love everywhere. 💚
ਪੰਜ ਸਾਵਣ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼, ਝੂਲਾ, ਗੀਤ,
Teej ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
ਪੰਜ Teej ਦੇ ਇਸ ਪਾਵਨ ਮੌਕੇ
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀਆਂ blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
தமி அம்மாவின் Teej தயாரிப்பு,
பச்சை சேலைகள், மெஹந்தி, ஊஞ்சல்,
Family-உடன் celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
தமி உன் நீண்ட ஆயுளுக்காக Teej விரதம்,
சாவன் காற்று, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
தமி தோழிகளே, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
தமி Teej symbol of love,
மா பார்வதி சிவன் பக்தி,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
தமி Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ஊஞ்சல் ✅
Happy Teej, தோழி! 🌿
தமி Teej fast: only water and prayers.
3pm: "சாவன் மழை வந்தது."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
தமி மதிப்பிற்குரிய ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
தமி Happy Teej! 🌿🌹
சாவன் மழை, love everywhere. 💚
தமி சாவன் மழ ை, ஊஞ்சல், பாடல்கள்,
Teej நினைவுகள்,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
தமி Teej இந்த புனித தருணத்தில்
மா பார்வதி blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
తెల అమ్మ Teej తయారీ,
ఆకుపచ్చ చీరలు, మెహందీ, ఊయల,
Family తో celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
తెల నీ దీర్ఘ ఆయుష్షు కోసం Teej వ్రతం,
శ్రావణ గాలి, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
తెల స్నేహితురాళ్లారా, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
తెల Teej symbol of love,
మా పార్వతి శివుని భక్తి,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
తెల Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ఊయల ✅
Happy Teej, చెలి! 🌿
తెల Teej fast: only water and prayers.
3pm: "శ్రావణ మేఘాలు వచ్చాయి."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
తెల గౌరవనీయ ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
తెల Happy Teej! 🌿🌹
శ్రావణ మేఘాలు, love everywhere. 💚
తెల శ్రావణ వర్షం, ఊయల, పాటలు,
Teej జ్ఞాపకాలు,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
తెల Teej ఈ పవిత్ర సందర్భంగా
మా పార్వతి blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
ಕನ್ ಅಮ್ಮನ Teej ತಯಾರಿ,
ಹಸಿರು ಸೀರೆಗಳು, ಮೆಹಂದಿ, ಉಯ್ಯಾಲೆ,
Family ಜೊತೆ celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
ಕನ್ ನಿನ್ನ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ Teej ವ್ರತ,
ಶ್ರಾವಣ ಗಾಳಿ, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
ಕನ್ ಗೆಳತಿಯರೇ, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
ಕನ್ Teej symbol of love,
ಮಾ ಪಾರ್ವತಿಯ ಶಿವನ ಭಕ್ತಿ,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
ಕನ್ Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ಉಯ್ಯಾಲೆ ✅
Happy Teej, ಗೆಳತಿ! 🌿
ಕನ್ Teej fast: only water and prayers.
3pm: "ಶ್ರಾವಣ ಮೋಡಗಳು ಬಂದವು."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
ಕನ್ ಆದರಣೀಯ ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
ಕನ್ Happy Teej! 🌿🌹
ಶ್ರಾವಣ ಮೋಡಗಳು, love everywhere. 💚
ಕನ್ ಶ್ರಾವಣ ಮಳೆ, ಉಯ್ಯಾಲೆ, ಹಾಡುಗಳು,
Teej ನೆನಪುಗಳು,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
ಕನ್ Teej ಈ ಪವಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಮಾ ಪಾರ್ವತಿಯ blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
മലയ അമ്മയുടെ Teej തയ്യാറെടുപ്പ്,
പച്ച സാരികൾ, മെഹന്ദി, ഊഞ്ഞാൽ,
Family-യൊപ്പം celebration,
Happy Teej! 🌿🌹
മലയ നിന്റെ ദീർഘായുസിന് വേണ്ടി Teej വ്രതം,
ശ്രാവണ കാറ്റ്, love forever,
Happy Teej, my heart! 💕🌿
മലയ കൂട്ടുകാരേ, Teej night!
Green everything, songs, dance,
Girls' day out!
Happy Teej! 🤝💚
മലയ Teej symbol of love,
മാ പാർവ്വതിയുടെ ശിവന്റെ ഭക്തി,
Forever blessed marriage,
Happy Teej! 🌹💛
മലയ Teej vibes!
Green ✅ Mehndi ✅ ഊഞ്ഞാൽ ✅
Happy Teej, കൂട്ടുകാരി! 🌿
മലയ Teej fast: only water and prayers.
3pm: "ശ്രാവണ മേഘങ്ങൾ വന്നു."
5pm: "Pani peetey, theek hai." 😂🌧️
മലയ ബഹുമാന്യ ladies,
Teej = celebration of women,
Green attire, blessings,
Happy Teej! 🎯🌿
മലയ Happy Teej! 🌿🌹
ശ്രാവണ മേഘങ്ങൾ, love everywhere. 💚
മലയ ശ്രാവണ മഴ, ഊഞ്ഞാൽ, പാട്ടുകൾ,
Teej ഓർമ്മകൾ,
Girlhood revisited,
Happy Teej! 🌧️🌿
മലയ Teej ഈ പവിത്ര അവസരത്തിൽ
മാ പാർവ്വതിയുടെ blessings —
Happy Teej. 🙏🌹
हिं इस तीज पर आपके हाथों की मेहंदी का रंग गहरा हो,
झूलों की मस्ती और घेवर की मिठास घुली रहे।
परिवार के साथ मिलकर माँ पार्वती…
ENG As you observe the sacred fast this Teej,
May your devotion bring immense peace and bliss.
Prayers for your family's hea…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે, ગીતોની ધૂન ગુંજતી રહે,
હિંચકાની મજા અને મહેંદીની રંગત છવાઈ રહે.
પતિના લાંબા આયુષ્ય માટેની તમારી શ્રદ…
मरा हरियाली तीजच्या पवित्र दिवशी, तुमचा उपवास सफल होवो,
हिरव्या बांगड्यांचा आणि मेहंदीचा र ंग तुमच्या आयुष्यात भरू दे.
पतीच्य…
বাং তীজের এই শুভ দিনে আপনার ভক্তি সফল হোক,
পরিবারের সবার সাথে আনন্দ আর হাসি লেগে থাকুক।
মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনাদের দাম্পত…
অসম হৰিয়ালী তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত,
আপোনাৰ উপবাস আৰু প্ৰাৰ্থনা সিদ্ধি হওক।
স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু সুস্বাস্থ্যৰ বাবে কৰা প্ৰাৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ, ਸਹੇਲੀਓ!
ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਰੌਣਕ ਤੇ ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਖਣਕ ਬਣੀ ਰਹੇ।
ਮਿੱਠੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਹੋਰ ਮ…
தமி கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக நீங்கள் நோன்பிருக்கும் இந்த தீஜ் திருநாளில்,
உங்கள் வேண்டுதல்கள் பலித்து, குடும்பத்தில் ஆனந்தம்…
తెల ఈ తీజ్ పండుగనాడు ఊయలలు ఊగుతూ, ఆకుపచ్చ గాజులు ధరిస్తూ,
ఘేవర్ వంటి తీపి వంటకాలతో మీ ఇల్లు నిండిపోవాలి.
మీ కుటుంబానికి సకల …
ಕನ್ ಹರಿಯಾಲಿ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ ಸಫಲವಾಗಲಿ,
ಕೈಗಳಿಗೆ ಮೆಹೆಂದಿ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿ ಆಶೀರ್ವ…
മലയ ഹരിയാലി തീജിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപവാസം സഫലമാകട്ടെ,
പച്ച വളകളും ഊഞ്ഞാലുകളും ഈ ആഘോഷത്തിന് നിറം പകരട്ടെ.
ദീർഘവു…
हिं तीज के पावन अवसर पर,
आपकी मेहंदी का रंग और गहरा हो।
माता पार्वती की कृपा से,
आपका परिवार सदा खुशियों से महके। 💚✨
ENG May this Teej bring
the joy of jhoolas and
the blessings of Shiva-Parvati
to your beautiful family. Happy Teej! 🌧️ swin…
ગુજ તીજના પવિત્ર વ્રતથી,
આપના સૌભાગ્યમાં વૃદ્ધિ થાય.
શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદથી,
તમારું પરિવાર સદાય સુખી રહે. 🙏💖
मरा हिरव्या बांगड्या आणि मेहंदीच्या रंगात,
तीजचा सण तुमच्या आयुष्यात आनंद भरून देओ.
माता पार्वतीच्या कृपेने,
तुमचं marital l…
বাং তীজের এই পবিত্র উপবাসে,
আপনার ভালোবাসা চিরন্তন হোক।
শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে,
সংসার ভরে উঠুক শান্তি আর সমৃদ্ধিতে। 🙏💖
অসম বৰষুণৰ টোপালৰ সৈতে,
তীজৰ আনন্দ আমাৰ মাজলৈ আহক।
ঝুলাৰ দৰে, আপোনাৰ সম্পৰ্কও
উচ্চতালৈ যাওক। Happy Teej! 🌧️ swings ❤️
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਤ ੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਸਦਾ ਖੁਸ਼ ਰੱਖਣ। 💚🎶
தமி தீஜ் திருநாளில்,
உங்கள் நிர்மல விரதம் பலிக்கட்டும்.
சிவபெருமானின் அருளால்,
உங்கள் இல்வாழ்க்கை செழிக்கட்டும். 🙏💖
తెల తీజ్ పండుగ వేళ,
పచ్చని చీరలు, ఆచారాలతో
మీ దాంపత్య బంధం మరింత Sweet గా మారాలి.
హ్యాపీ తీజ్! 💚✨
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗೆ ಮೆಹಂದಿ ಬಣ್ಣ,
ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ ತರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರಲಿ. 💚 swings 💖
മലയ തീജ് ദിനത്തിലെ നിങ്ങളുടെ ഭക്തി,
ഭർത്താവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനും
കുടുംബത്തിന്റെ സന്തോഷത്തിനും വഴിയൊരുക്കട്ടെ.
Happy Teej! 🙏✨
हिं मेरी प्या री सहेली,
तीज के झूले और मेहंदी की खुशबू
तुम्हारी ज़िंदगी में प्यार भर दे।
हरियाली तीज की शुभकामनाएँ! 💖🌿
ENG Hey bestie, wishing you a super fun Teej!
May your mehndi be dark, your swings high,
and your heart full of joy.
Enjoy t…
ગુજ મારી વહાલી બહેનપણી,
તીજના આ પવિત્ર અવસરે,
મહેંદીનો રંગ ગાઢ થાય અને
તમારું જીવન ખુશીઓથી છલકાઈ જાય. હેપ્પી તીજ! 🌿💖
मरा मैत्रिणी, तुला तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
मेहंदीचा गडद रंग आणि झोक्याची मजा,
तुझ्या आयुष्यात आनंद आणि प्रेम घेऊन येवो.
हॅ…
বাং প্রিয় বন্ধু, তীজের এই শুভ দিনে,
তোমার হাতে মেহেন্দির রঙ আরও গাঢ় হোক
আর জীবন ভরে উঠুক আনন্দে।
অনেক অনেক শুভেচ্ছা! 💚💖
অসম মোৰ মৰমৰ বন্ধু, তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত,
তোমাৰ হাতত মেহেন্দিৰ ৰং ডাঠ হওক
আৰু জীৱন আনন্দৰে ভৰি পৰক।
শুভ তীজ! 💚✨
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਹੇਲੀ,
ਤੀਜ ਦੇ ਝੂਲੇ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ
ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਵੇ।
ਹਰਿਆਲੀ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!…
தமி என் அன்பான தோழி,
டீஜ் பண்டிகையின் இந்த சிறப்பான நாளில்,
மெஹந்தியின் நிறம் உன் கைகளில் அழகாகப் பூக்கட்டும்,
உன் வாழ்க்கை …
తెల నా ప్రియమైన స్నేహితురాలా,
తీజ్ పండుగ వేళ, మీ చేతులకు మెహందీ రంగు నిండుగా దిగి,
మీ జీవితం ఆనందంతో నిండిపోవాలని ఆశిస్తున్న…
ಕನ್ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ,
ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನ,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗೆ ಮೆಹಂದಿಯ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತಷ್ಟ ು ಕಡುಬಾಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ…
മലയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരി,
തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ ദിനത്തിൽ,
നിന്റെ കൈകളിലെ മെഹന്ദിക്ക് നല്ല നിറം വരട്ടെ,
നിന്റെ ജീവിതം…
हिं मेरी प्रियतमा, तुम्हारे व्रत की हर बूंद में मेरा प्यार है।
तीज के इस पावन पर्व पर, कामना है कि हमारा प्रेम
शिव-पार्वती स…
ENG My dearest, your devotion on Teej inspires me.
May this sacred fast deepen our bond, just as Parvati's love for Shiva.
F…
ગુજ મારી વહાલી, તીજના આ પવિત્ર દિવસે
તારા પ્રેમના રંગો મારા જીવનમાં ભરી દે.
તારો ઉપવાસ અને નિષ્ઠા આપણી પ્રીતને સદા અમર રાખે.…
मरा माझ्या प्रिये, तीजच्या या पवित्र व्रत ामध्ये
तुझ्या निस्सीम प्रेमाची प्रचिती येते.
शिव-पार्वतीच्या आशीर्वादाने आपलं नातं …
বাং প্রিয়তমা, তীজের এই দিনে তোমার নিষ্ঠাভরা উপবাস আমার হৃদয় ছুঁয়ে যায়।
মা পার্বতী ও মহাদেবের আশীর্বাদে আমাদের প্রেমবন্ধন…
অসম মোৰ মৰমৰ, তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনত
তোমাৰ নিষ্ঠাপূৰ্ণ ব্ৰতে মোৰ হৃদয় চুই যায়।
মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদত আমাৰ প্ৰেম চিৰকা…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ ਤੇਰਾ ਵਰਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਦਾ…
தமி என் அன்பே, தீஜ் திருநாளில் உன் பக்தி நிறைந்த விரதம் என் இதயத்தைத் தொடுகிறது.
பார்வதி தேவியின் அருளால் நம் அன்பு என்றும் …
తెల నా ప్రియతమా, తీజ్ పండుగ రోజున నీ భక్తితో కూడిన వ్రతం నా మనసును తాకింది.
పార్వతి, శివుల దీవెనలతో మన ప్రేమబంధం సదా వర్ధిల్…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವಳೇ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ರತ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದದ…
മലയ എന്റെ പ്രിയേ, തീജിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ നിന്റെ ഭക്തിനിർഭരമായ വ്രതം എന്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു.
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹ…
हिं तीज के इस पावन अवसर पर,
आपकी मेहंदी का रंग खूब गहरा हो,
और पतिदेव को आपकी तपस्या का
Finally एहसास हो! 😅🥭💦
ENG Happy Teej to all the superwomen fasting today!
May your patience last longer than your hunger pangs,
and your husband r…
ગુજ તીજની શુભકામનાઓ!
આશા છે કે નિર્જળા વ્રત પછી
તમારા પતિ તમને પાણી પહેલાં
મનપસંદ ફરાળી વાનગી ખવડાવે! 😋💦😂
मरा तीजच्या खूप शुभेच्छा!
आजचा उपवास यशस्वी होवो,
आणि तुमच्या नवऱ्याला
तुमच्या या तपस्येचं महत्त्व कळो! 😅💅🍲
বাং শুভ তীজ!
সারাদিন উপোস করার পর,
আশা করি বর মশাই আপনাকে
সবচেয়ে পছন্দের খাবার খাওয়াবেন! 😋💦💖
অসম শুভ তীজ!
দিনটো উপবাস কৰি,
আশা কৰোঁ স্বামীয়ে আপোনাক
সবাতোকৈ ভাল লগা আহাৰ খুৱাব! 😋💦💍
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੇਰਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ,
ਤੇ ਤੇਰਾ ਸਰਦਾਰ ਤੇਰੀ ਤਪੱਸਿਆ ਨੂੰ
Properly ਸਮਝੇ! 🙏😂💍
தமி இனிய தீஜ் வாழ்த்துக்கள்!
இந்த விரதம் முடிந்ததும்,
உங்கள் கணவர் உங்களுக்குப் பிடித்த
சத்தான உணவை தர வேண்டும்! 😋💦💖
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఈ ఉపవాసం తర్వాత,
మీ భర్త మీకు ఇష్టమైన
రుచికరమైన ఆహారాన్ని అందించాలి! 😋💦💍
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ಉಪವಾಸ ಮುಗಿದ ನಂತರ,
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ
ರುಚಿಕರ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಲಿ! 😋💦💖
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ ഉപവാസം കഴിഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങൾക്ക്
ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭക്ഷണം നൽകട്ടെ! 😋💦💍
हिं तीज का त्योहार आया है,
हरी चूड़ियों और मेहंदी की रौनक लाया है।
झूले झूलो, सखियों संग गाओ,
शिव-पार्वती का आशीर्वाद पाओ। H…
ENG Happy Teej! May your hands be adorned with beautiful mehndi and your life with endless joy.
Wishing you a day filled wit…
ગુજ તીજની ખુબ ખુબ શુભેચ્છાઓ!
આજના દિવસે મેંદીની સુગંધ અને ઝૂલાનો આનંદ તમારા જીવનમાં ખુશીઓ ભરી દે.
શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદથી ત…
मरा तीजच्या हार्दिक शुभेच्छा!
हिरव्या बांगड्या, मेंदीचा रंग आणि झोक्याचा आनंद.
शिव-पार्वतीसारखं तुमचं प्रेम अमर राहो, हीच सद…
বাং শুভ তীজ! মেহেন্দির রঙে আপনার হাত রাঙুক,
আর ঝুলায় দোল খাওয়ার আনন্দ ভরে উঠুক জীবন।
মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার বিবাহিত জীব…
অসম শুভ তীজৰ শুভেচ্ছা!
মেহেন্দিৰ সুগন্ধি আৰু সেউজীয়া চুড়িৰ ৰঙীনতাই আপোনাৰ জীৱন আনন্দময় কৰক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ দম্পত…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਤੇ ਪੀਂਘ ਦੇ ਝੂਟਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ।
ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਵਾਂਗ ਤ…
தமி இனிய தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் கைகளில் மெஹந்தி அழகுற அமையட்டும், வாழ்வு இன்பமாய் இருக்கட்டும்.
சிவபெருமான் மற்றும் ப…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
మెహందీ రంగులు, ఊయల ఊగే సంతోషం మీ జీవితంలో నిండాలి.
శివపార్వతుల అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవితం సంతోషంగా,…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮೆಹಂದಿ ಮತ್ತು ಬಳೆಗಳ ಸಂಭ್ರಮ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತರಲಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿ ಯರಂತೆ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸದಾ ಸುಖಮ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
മെഹന്തിയുടെ സുഗന്ധവും ഊഞ്ഞാലാട്ടത്തിന്റെ സന്തോഷവും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിറയട്ടെ.
ശിവപാർവതിമാരെപ്പോലെ നിങ്ങ…
हिं तीज के शुभ अवसर पर,
मेहंदी की लाली और झूलों की खुशी
आपके जीवन में उमंग भर दे।
भगवान शिव और माता पार्वती का आशीर्वाद सदा …
ENG Happy Teej!
May the beautiful green hues of Sawan
and the sacred Teej fast strengthen
your bond of love with blessings f…
ગુજ આ હરિયાળી તીજ પર,
તમારા ઉપવાસ અને લીલી બંગડીઓની
શિવ-પાર્વતી સદા રક્ષા કરે.
તમારું સૌભાગ્ય અખંડ રહે. 🙏💚
मरा तीजच्या या मंगल दिनी,
तुमचं निर्जला व्रत फलदायी होवो.
शिव-पार्वती तुम्हाला
अखंड सौभाग्य आणि आनंद देवो. 🌸✨
বাং শুভ তীজ!
এই পবিত্র দিনে আপনার উপবাস
ফলপ্রসূ হোক।
শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার বিবাহিত জীবন
চিরকাল সুখ ও সমৃদ্ধিতে ভরে উঠ…
অসম শুভ তীজ!
আপোনাৰ এই পৱিত্ৰ ব্ৰত
সফল হওঁক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনত
চিৰন্তন সুখ আৰু শান্তি বিৰাজ কৰক। ✨💖
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਰੰਗਤ ਅਤੇ ਹਰੇ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਖਣਕ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵਧਾਵੇ।
ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵ…
தமி தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்!
உங்களின் பக்திப்பூர்வமான விரதம்
வெற்றி பெறட்டும்.
சிவன் பார்வதியின் அருளால்
உங்கள் திருமண வா…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
మీ భక్తి శ్రద్ధలతో కూడిన వ్రతం
ఫలవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
శివపార్వతుల అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్యం
సుఖ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ಹಸಿರಿನ ಹಬ್ಬದಂದು ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ
ಸಿದ್ಧಿಸಲಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ
ಸದಾ ಸುಖಮಯವಾಗಿ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
നിങ്ങളുടെ ഈ പുണ്യവ്രതം
സഫലമാകട്ടെ.
ശിവപാർവതിമാരുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം
ഐശ്വര്യവും സന്തോഷ…
हिं तीज के पावन पर्व पर,
आपके वैवाहिक जीवन में प्रेम और समृद्धि बनी रहे।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद सदा आप पर रहे…
ENG May the sacred fasts and joyful customs of Teej
strengthen the bond of your marriage.
Wishing you and your family a bles…
ગુજ તીજના આ શુભ અવસરે,
તમારું નિર્જળા વ્રત સફળ થાય.
મા પાર્વતી તમારા સુહાગને દીર્ઘાયુ અને ખુશીઓથી ભરી દે.
આપનો દિવસ આનંદમય ર…
मरा तीजच्या या पवित्र दिवशी,
तुमचं व्रत आणि निष्ठा फलदायी ठरो.
आई पार्वती तुमच्या दांपत्य जीवनात आनंद आणि दीर्घायुष्य देवो.
…
বাং শুভ তীজ!
আপনার ব্রত সফল হোক এবং
মা পার্বতী আপনার স্বামীর দীর্ঘায়ু ও সুস্বাস্থ্য দান করুন।
এই উৎসব আপনার জীবনে আনন্দ বয়…
অসম তীজৰ এই শুভ ক্ষণত,
আপোনাৰ উপবাস সফল হওঁক।
মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন সুখ আৰু শান্তিৰে ভৰি উঠক।
শুভ তীজৰ শুভে…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਣ। �…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில்,
உங்கள் விரதம் பலன் தரட்டும்.
பார்வதி தேவி உங்கள் திருமண வாழ்க்கையில்
அன்பையும், நல்ல…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా,
మీ ఉపవాసం విజయవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నాము.
పార్వతి మాత మీ భర్తకు దీర్ఘాయుష్షు, సంతోషం ప్రసాది…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸುಖಮಯವಾಗಲಿ. 💚💖
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ വ്രതം സഫലമാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ദീർഘായുസ്സും
സന്തോഷവും…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर, भगवान शिव और माता पार्वती आप पर अपनी कृपा बनाए रखें। यह व्रत आपके दाम्पत्य जीवन में सुख, सम…
ENG On the auspicious occasion of Teej, may the divine blessings of Goddess Parvati and Lord Shiva illuminate your life. May…
ગુજ તીજના પવિત્ર પર્વ પર, દેવી પાર્વતી અને ભગવાન શિવના આશીર્વાદ આપના જીવનમાં શાંતિ અને સમૃદ્ધિ લાવે. આ શુભ દિવસે આપનું દાંપત…
मरा हरतालिका तीजच्या मंगलमय प्रसंगी, देवी पार्वती आणि भगवान शिव यांचे आशीर्वाद आपल्या जीवनात शांती आणि समृद्धी घेऊन येवोत. आ…
বাং তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে, দেবী পার্বতী ও ভগবান শিব আপনার জীবনকে আনন্দ ও সমৃদ্ধিতে ভরিয়ে তুলুন। আপনার দাম্পত্য জীবন চিরকাল …
অসম তীজ উৎসৱৰ এই পৱিত্ৰ ক্ষণত, দেৱী পাৰ্বতী আৰু ভগৱান শিৱই আপোনাৰ জীৱন আনন্দ আৰু সমৃদ্ধিৰে ভৰাই তোলক। আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਦੇਵੀ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਣ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਹਮੇ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இப்புனித நாளில், பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானின் ஆசீர்வாதங்கள் உங்கள் வாழ்வில் அமைதியையும் செழிப்பைய…
తెల తీజ్ పండుగ శుభసందర్భంగా, పార్వతీ దేవి మరియు శివభగవానుల ఆశీస్సులు మీ జీవితంలో శాంతి మరియు సంపదలను నింపాలని కోరుకుంటున్నామ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ವ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, പാർവതി ദേവിയുടെയും ശിവ ഭഗവാന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ശാന്തിയും ഐശ്വര്…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर, आपकी झोली खुशियों से भर जाए।
माता पार्वती और शिवजी का आशीर्वाद आपके दांपत्य जीवन में सदा प…
ENG May the sacred fast of Teej strengthen the bond of love and devotion in your marriage.
As the monsoon showers bless the…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર પર્વ પર, તમારું નિરજળા વ્રત સફળ થાય.
માં પાર્વતી સદા તમારા સુહાગની રક્ષા કરે અને તમારા જીવનમાં પ્રેમ, સુ…
मरा तीजच्या पवित्र दिवशी, तुमच्या निर्जला व्रताला यश मिळो.
माँ पार्वती आणि शिवशंकरांची कृपा तुमच्या दांपत्य जीवनात प्रेम आण…
বাং তীজের এই শুভ দিনে, আপনার নির্জলা ব্রত সফল হোক।
মা পার্বতী এবং মহাদেবের আশীর্বাদে আপনার দাম্পত্য জীবন সুখ ও সমৃদ্ধিতে ভর…
অসম তীজৰ এই পবিত্ৰ দিনটোত, আপোনাৰ নিৰ্জলা ব্ৰত সফল হওক।
মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ সাংসাৰিক জীৱন সুখ আৰু শান্তিময…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਰਜਲਾ ਵਰਤ ਸਫ਼ਲ ਹੋਵੇ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ …
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில், உங்கள் விரதம் பலிக்கட்டும்.
பார்வதி தேவி உங்கள் கணவருக்கு நீண்ட ஆயுளையும், உங்களுடைய திர…
తెల తీజ్ పవిత్ర దినాన, మీ నిర్జల వ్రతం విజయవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
పార్వతి మాత మరియు శివుని ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జీవ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ಸಂ…
മലയ തീജിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ നിർജ്ജല വ്രതം സഫലമാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവിയും മഹാദേവനും നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ സ ്…
हिं हरियाली तीज का पावन पर्व आपके जीवन में खुशियों की बहार लाए। शिव-पार्वती की कृपा से आपका सुहाग सदा बना रहे और मेहंदी का र…
ENG May the auspicious occasion of Teej fill your home with vibrant colors and endless joy. As you observe the sacred fast, …
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતી અને ભગવાન શિવના આશીર્વાદ હંમેશા તમારી સાથે રહે. લીલા વસ્ત્રો અને મહેંદીના રંગોની જેમ તમ…
मरा तीजच्या या मंगलदिनी, माता पार्वती आणि भगवान शंकरांचे आशीर्वाद तुमच्या पाठीशी राहोत. तुमच्या पतिराजांना दीर्घायुष्य लाभो …
বাং তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে, মা পার্বতী ও মহাদেবের কৃপায় আপনার সংসার সুখে ভরে উঠুক। ব্রত পালনের এই দিনে আপনার সকল মনস্কামনা …
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত, শিৱ-পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদ আপোনাৰ জীৱনত সুখ আৰু সমৃদ্ধি লৈ আনক। আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চিৰদিন সেউজীয়া হ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਾਵਨ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ, ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾ…
தமி தீஜ் திருநாளின் இந்த புனிதமான நாளில், பார்வதி தேவியும் சிவபெருமானும் உங்கள் குடும்பத்திற்கு அருள் புரியட்டும். உங்கள் இல…
తెల తీజ్ పండుగ శుభవేళ, శివపార్వతుల అనుగ్రహం మీ దాంపత్య జీవితాన్ని ఆనందంతో నింపాలని కోరుకుంటున్నాను. మీ ఉపవాసం సఫలమై, మీ భర్త…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು, ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಇರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮೆಹೆಂದಿಯ ಬಣ್…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, പാർവതി ദേവിയും മഹാദേവനും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സമാധാനവും സ്നേഹവും നിറയ്ക്കട്ടെ. ഭർത്ത…
हिं तेरी हाथों की मेहंदी और झूले की पेंग,
तीज पर हमारी दोस्ती की धूम रहेगी।
घेवर-मालपुए संग खुशियां मनाओ,
हरियाली तीज की ढेर…
ENG Hey friend, hope your Teej is as vibrant
as the green bangles and mehndi!
May the monsoon showers bring
loads of joy and…
ગુજ મારા વ્હાલા મિત્ર, તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આ તહેવારે ઉપવાસ અને પૂજાનું ફળ મળે,
સંબંધોમાં લીલોતરી અને મીઠાશ ભરાઈ રહે.
ઝૂ…
मरा मित्रा, तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
सकाळी सरगी आणि हातावर मेहंदीचा रंग,
हे सण मैत्रीचा आनंद घेऊन येतो.
पार्वती मातेचा आशीर…
বাং বন্ধু, তীজের অনেক অনেক শুভেচ্ছা!
এই বর্ষার দিনে, নতুন পোশাক আর ঝুলা,
আমাদের বন্ধুত্ব আরও রঙিন হোক।
মা পার্বতী সবার মঙ্গল…
অসম বন্ধু, তোমালৈ তীজৰ মৰমভৰা শুভেচ্ছা!
ঘেৱৰ আৰু মিঠাইৰ সৈতে উৎসৱৰ মাদকতা,
আমাৰ বন্ধুত্ব চিৰদিন জিলিকি থাকক।
পাৰ্বতী আইৰ কৃপ…
ਪੰਜ ਯਾਰਾ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦਾ ਮੌਸਮ,
ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਵੀ ਇਵੇਂ ਹੀ ਹਰੀ ਭਰੀ ਰਹੇ।
ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇ ਤ…
தமி நண்பா, உனக்கு தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
கை நிறைய மெஹந்தி, புது உடைகள்,
இந்த பண்டிகை நம் நட்பை வலுப்படுத்தட்டும்.
பார்வதி தே…
తెల మిత్రమా, తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఉపవాసం, తీపి వంటకాలు, ఊయల సంబరం,
ఈ పండుగ నీ జీవితంలో ఆనందాన్ని నింపాలి.
పార్వతి దేవి ఆశీస్సు…
ಕನ್ ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮಳೆಗಾಲದ ಹಸಿರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೆಹಂದಿ,
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವೂ ಹೀಗೆಯೇ ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ಮಾತೆ…
മലയ സുഹൃത്തേ, നിനക്ക് തീജ് ആശംസകൾ!
മെഹന്ദിയും വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രങ്ങളും,
ഈ ആഘോഷം നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം നിറയ്ക്കട്ടെ.
പാർവത…
हिं आपके साथ हर तीज खास है, मेरा प्य ार और व्रत सिर्फ आपके लिए है।
शिव-पार्वती सा हमारा बंधन अमर रहे,
इस शुभ दिन पर यही मेरी …
ENG My dearest, on this Teej,
my heart fasts for our eternal love,
just as Parvati Mata did for Shiva.
May our journey toget…
ગુજ મારા પ્રિયતમ, આ તીજના પવિત્ર અવસરે,
મારું હૃદય તમારા માટે પ્રેમથી ભરેલું છે.
મહેંદીના રંગોની જેમ, આપણો પ્રેમ ગાઢ બને,
શિ…
मरा माझ्या प्रिय, या तीजच्या दिवशी,
माझं मन फक्त तुझ्यासाठी उपवास करतं.
आपलं प्रेम शिव-पार्वतीसारखं अविनाशी राहो,
हेच माझ्या…
বাং প্রিয়তম, এই তীজের শুভ দিনে,
আমার উপবাস শুধু তোমারই জন্য।
শিব-পার্বতীর মতো আমাদের প্রেম অমর হোক,
এই প্রার্থনা করি হৃদয় …
অসম মোৰ প্ৰিয়, এই তীজৰ পৱিত্ৰ দিনটোত,
মোৰ হৃদয় কেৱল তোমাৰ বাবে উপবাসে আছে।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আমাৰ প্ৰেম চিৰস্থায়ী হওক,
এয়…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਸੱਜਣਾ, ਇਸ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਸਦਾਬਹਾਰ ਪਿਆਰ ਲਈ ਵਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਮਰ ਹੈ,
ਉਵੇ…
தமி என் அன்பே, இந்த தீஜ் பண்டிகையில்,
உன் மீதான எனது காதல் என்றும் நிலைக்கட்டும்.
பார்வதி தேவி சிவபெருமானுக்காக விரதம் இருந்…
తెల నా ప్రియతమా, ఈ తీజ్ పండుగ నాడు,
నీ కోసం నా హృదయం ప్రేమతో ఉపవాసం చేస్తోంది.
పార్వతీదేవి శివుని కోసం వ్రతం చేసినట్లుగా,
మన…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ, ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು,
ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಉಪವಾಸವಿದೆ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಶಿವನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆ,
ನಮ್ಮ ಸಂಬ…
മലയ എന്റെ പ്രിയനേ, ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ,
നമ്മുടെ പ്രണയം പാർവതി ശിവബന്ധം പോലെ
ശാശ്വതമായി നിലനിൽക്കട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു…
हिं तीज पर व्रत रखने वाली सभी पत्नियों को मेरा सलाम! 🙏 पतिदेव की लंबी उम्र के लिए इतना त्याग... कहीं वो भी ये सब देखकर एक द…
ENG Happy Teej to all the ladies observing Nirjala Vrat! May your husband truly appreciate this sacrifice and maybe, just ma…
ગુજ ટીઝની વધામણી! આખો દિવસ પાણી વગર રહીને ભૂખ તો લાગી જ હશે, પણ યાદ રાખજો, પતિદેવની લાંબી ઉંમર માટેનું આ સેક્રિફાઇસ છે! 😜 પ…
मरा सगळ्या तेजव्रती बायकांना त ीजच्या हार्दिक शुभेच्छा! 🥳 दिवसभर पाणी नाही, जेवण नाही... पण संध्याकाळी पुरणपोळीचा वास तर नक्…
বাং শুভ তীজ! সারাদিন উপোস করে, জল না খেয়ে, মেহেন্দি পরে... সব কি শুধু স্বামীর দীর্ঘায়ুর জন্য? 🤷♀️ নাকি একটু Extra Shoppin…
অসম তীজৰ শুভেচ্ছা! 🌸 দিনটো পানী নোখোৱাকৈ ব্ৰত ৰাখিছেনে? হাজবেন্ডে কিজানি ভাবিছে, 'আজি আকৌ কিবা ডিমাণ্ড আহিব!' 😂 যাই নহওক, …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਰੰਗ ਭਰੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ! ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਨੀਰਜਲਾ ਵਰਤ ਰੱਖ ਕੇ, ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਭਰਪੇਟ ਖਾਣਾ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ... ਇਹ ਸਭ ਕਰਕੇ, ਪਤੀ …
தமி தீஜ் வாழ்த்துக்கள்! 🥳 தண்ணி கூட குடிக்காம விரதம் இருக்கிற எல்லா பெண்களுக்கும் என் சல்யூட்! 🙏 உங்களை பார்த்த ு உங்க கணவர…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! 🤩 ఈరోజు నీళ్లు కూడా తాగకుండా ఉపవాసం చేస్తున్నారా? మీ భర్త దీన్ని చూసి 'నా కోసం ఇంత కష్టపడుతున్నావా' …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 🥳 ದಿನವಿಡೀ ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಉಪವಾಸ, ಕೈತುಂಬ ಮೆಹಂದಿ... ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಗಂಡ ಮಧುರವಾದ ಸರ್ಪ್ರೈಸ್ ಕೊಡದಿದ್ದರ…
മലയ എല്ലാ തീജ് ആഘോഷിക്കുന്നവർക്കും എന്റെ ആശംസകൾ! 🎉 വെള്ളം പോലും കുടിക്കാതെ നോമ്പെടുക്കുന്ന നിങ്ങൾ സൂപ്പർ! 🦸♀️ ഭർത്താവ് ഇത…
हिं तीज के इस पावन पर्व पर,
आपके हाथों में पिया के नाम की मेहंदी रचे,
जीवन में प्रेम और खुशियों के झूले पड़ें।
हरियाली तीज क…
ENG Happy Teej, dear family!
May the vibrant greens of Teej bring prosperity,
and your fasting for a happy marriage
be bless…
ગુજ આ Teej ના શુભ અવસરે,
તમારા હાથ મહેંદીથી સજે,
અને ઘેવરની મીઠાશથી
તમારું જીવન પ્રેમમય બને.
ખુબ ખુબ શુભેચ્છાઓ! 💖🌿
मरा Teej च्या या मंगलदिनी,
तुमच्या हातावर मेंदीचा रंग खुलू दे,
शिव-पार्वतीचा आशीर्वाद लाभो
आणि वैवाहिक जीवन सुखी समृद्ध असो.…
বাং পারিবারিক বন্ধন আর ভালোবাসার এই তীজ উৎসবে,
আপনারা সবাই মিলে মেহেন্দির রঙে রাঙিয়ে উঠুন,
আর শিব-পার্বতীর কৃপায় সংসার সুখের…
অসম এই পবিত্ৰ Teej উৎসৱত,
আপোনালোকৰ হাত মেহেন্দিৰে সুশোভিত হওক,
আৰু শিৱ-পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদে
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চিৰসুখী হওক।…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਖਾਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਸੱਜਣ,
ਅਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਵੇ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த இனிய நாளில்,
உங்கள் கைகள் மருதாணியால் அலங்கரிக்கப்படட்டும்,
மற்றும் கணவன்-மனைவி பந்தம்,
சிவ-பார்வத…
తెల ఈ తీజ్ పండుగ శుభవేళ,
మీ చేతులు గోరింటాకుతో నిండాలి,
శివ-పార్వతుల ఆశీస్సులతో
మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందమయం కావాలి.
హ్యాపీ తీజ…
ಕನ್ ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮೆಹಂದಿಯಿಂದ ಅರಳಲಿ,
ಮತ್ತು ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸದಾ ಸುಖವಾಗಿರಲ…
മലയ ഈ തീജ് ഉത്സവത്തിൽ,
നിങ്ങള ുടെ കൈകളിൽ മൈലാഞ്ചി മൊഞ്ചു നിറയട്ടെ,
ശിവ-പാർവതിമാരുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യം എന്നും സ…
हिं मेरी प्यारी सहेली, तीज की शुभकामनाएँ!
इस तीज पर झूले झूलें, हरी चूड़ियाँ पहनें,
और घेवर की मिठास से हमारा साथ और गहरा हो…
ENG Hey bestie, Happy Teej!
Let's get our hands adorned with beautiful mehndi,
swing high on the jhoolas, and enjoy some ghe…
ગુજ મારી વાલી બહેનપણી, તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આ શુભ દિવસે મેંદી, લીલી બંગડીઓ અને શ્રૃંગારની શોભા વધે,
અને મા પાર્વતીની પૂજ…
मरा माझ्या प्रिय मैत्रिणी, हरितालिका तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
पतीच्या दीर्घायुष्यासाठी केलेले व्रत सफल होवो,
तुझं जीवन हिरव…
বাং প্রিয় বান্ধবী, শুভ তীজ!
এই বর্ষার উৎসবে তুমি ঝুলাতে ঝোলো,
আর আমাদের বন্ধুত্ব থাকুক মিষ্টি মালপুয়ার মতো।
মা পার্বতী তোম…
অসম মোৰ মৰমৰ বান্ধৱী, তীজৰ হিয়াভৰা শুভেচ্ছা!
এই দিনটোত তুমি মেহেন্দি আৰু সেউজীয়া খাৰুৰে জিলিকি উঠা,
তোমাৰ দাম্পত্য জীৱন চি…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਹੇਲੀ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਆਓ ਇਸ ਤੀਜ 'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਭਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਪਾਈਏ,
ਝੂਟੇ ਲਈਏ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਈਏ।
ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗ…
தமி என் அன்பான தோழிக்கு, தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக மேற்கொள்ளும் விரதம் பலிக்கட்டும்,
பார்வதி தேவி உங்க…
తెల నా ప్రియమైన స్నేహితురాలికి, తీజ్ శుభాక ాంక్షలు!
ఈ తీజ్ పండుగ నాడు ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులతో, మెహందీతో మెరిసిపో,
మీ వైవాహిక జ…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳತಿಗೆ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು ಝೂಲಾ ಆಡುತ್ತಾ, ಮೆಹಂದಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸಂಭ್ರಮಿಸು,
ನಿನ್ನ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ…
മലയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരിക്ക്, തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ ഹരിതാലിക തീജിൽ പച്ച നിറങ്ങളാൽ തിളങ്ങൂ,
നിന്റെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സ്നേഹവും…
हिं प्रिय, तीज के इस पावन अवसर पर
तुम्हारे प्रेम और त्याग को सलाम।
शिव-पार्वती की तरह हमारा रिश्ता
भी हमेशा अमर रहे। ❤️🌙
ENG My love, as you observe the Teej fast,
my heart swells with adoration for you.
May our bond, like Shiva and Parvati's,
b…
ગુજ મારા પ્રિયતમ, આ Teej ના દિવસે,
તારા પ્રેમની મહેંદી મારા હૃદય પર છવાઈ છે.
આપણા બંધનને સદા શિવ-પાર્વતીનો આશીર્વાદ મળે,
બસ …
मरा माझ्या प्रिये, तीजच्या या शुभदिनी,
तुझ्या निःस्वार्थ प्रेमापुढे नतमस्तक.
झुल्यावर झुलताना, शिव-पार्वतीसारखं
आपलं प्रेमही…
বাং প্রিয়তমা, তীজের এই পবিত্র দিনে,
তোমার প্রেমময় উপবাস আমার হৃদয় ছুঁয়েছে।
শিব-পার্বতীর চিরন্তন ভালোবাসার মতো,
আমাদের বন…
অসম মোৰ প্ৰিয়, তীজৰ এই শুভক্ষণত,
তোমাৰ সেউজীয়া সাজত তুমি অধিক শুৱনি।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আমাৰ প্ৰেম
চিৰদিন অমৰ হৈ থাকক। 💚💖
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਵਰਤ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਮਰ ਹੈ,
ਸਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ…
தமி என் அன்பே, தீஜ் திருநாளில்
உன் அன்பும் தியாகமும் போற்றப்படட்டும்.
சிவன் பார்வதியின் நேசம் போல்,
நம் பந்தமும் என்றும் நில…
తెల నా ప్రియా, తీజ్ పండుగ వేళ,
నీ ప్రేమ త్యాగానికి నా వందనం.
శివ-పార్వతుల అనుబంధంలా,
మన బంధం కూడా శాశ్వతంగా ఉండాలి. 💖🌿
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುದಿನ,
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಮನ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯರ ಪ್ರೀತಿಯಂತೆ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಸ…
മലയ എൻ്റെ പ്രിയേ, തീജ് ദിനത്തിൽ
നിന്റെ സ്നേഹവും ത്യാഗവും മനോഹരം.
ശിവ-പാർവതിമാരുടെ ബന്ധം പോലെ,
നമ്മുടെ പ്രണയവും അനശ്വരമാകട്ടെ…
हिं तीज का व्रत तो रख लिया, अब पतिदेव की लंबी उम्र की दुआ तो ठीक है, पर असली दुआ तो 'घेवर' खाने की है! 🤤
भूख से पेट में चूह…
ENG Happy Teej! May your fasting be strong,
and your husband's patience even stronger
after seeing your hangry face!
No wate…
ગુજ આ Teej ના વ્રત માં ભૂખ લાગે કે ન લાગે,
પણ મહેંદી અને ઝૂલાની મજા તો પાક્કી! 💃
પતિદેવ, હવે જલ્દીથી 'ફરાળ' કરાવો! Happy Te…
मरा तीजच्या या 'निर्जला' व्रतात पाणी पण नाही,
म्हणून नवऱ्याने आज 'स्पेशल ट्रीट' द्यायलाच हवी! 😅
तुम्ही पण एन्जॉय करा हे 'हॅ…
বাং এই তীজ-এ উপোস রেখেছি বটে,
কিন্তু সবুজ চুড়ি আর শাড়ির অজুহাতটা দারুণ! 😉
স্বামীজি, আপনার দীর্ঘায়ুর জন্য আমার এই কষ্ট... …
অসম তীজৰ ব্ৰত মানেই পিয়াহত কলমলাই থকা,
আৰু স্বামীক কোৱা, 'মোৰ বাবে এই কষ্ট!' 🙄
চন্দ্ৰমা সোনকালে ওলাওক, মিঠাই খাবলৈ! Happy …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਭ ਠੀਕ ਕਰੇ।
ਪਰ ਮੇਰੀ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ 'ਸੱਤੂ' ਤੇ 'ਘੇਵਰ' ਲਈ ਹੈ! 😜
ਪਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ, ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਲੰਬੀ ਉਮਰ …
தமி தீஜ் விரதம் ரொம்ப கஷ்டம் தான்,
ஆனா, என் கணவருக்கு நீண்ட ஆயுள் கிடைச்சா சரி! 😉
குறைந்தபட்சம், மெஹந்தி போட்ட அழகுக்காவது …
తెల తీజ్ వ్రతం అంటే నీళ్లు కూడా తాగకుండా ఉండాలి,
అంటే ఈ రోజు నా భర్త extra sweet గా ఉండాల్సిందే! 😜
లేదంటే ఈ 'నిర్జల వ్రతం' …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಉಪವಾಸ ಪತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಕೊಡುತ್ತೆ ಅಂತಾರೆ,
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಅದನ್ನ ಒಪ್ಪುತ್ತಿಲ್ಲ! 😩
ಬೇಗ ಚಂದ್ರ ಕಾಣಿಸಿ, ಊಟ ಮಾಡಬೇಕು! Happ…
മലയ തീജ് വ്രതം, ഭർത്താവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനായി!
പക്ഷേ എന്റെ വയറു ചോദിക്കുന്നു, 'എപ്പോഴാണ് സദ്യ?' 😅
ആഹാരം കിട്ടാൻ ചന്ദ്രൻ വേഗം…
हिं तीज के सुंदर त्योहार पर, झूले की मस्ती और मेहंदी के रंग से आपकी ज़िंदगी भर जाए। हरियाली तीज की ढेर सारी शुभकामनाएं! 💚🌿
ENG Wishing you a Teej filled with devotion and joy! May your heartfelt prayers to Shiva and Parvati bring endless blessings…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતીના આશીર્વાદ હંમેશા તમારી સાથે રહે. મહેંદી અને શણગાર સાથે આ તહેવારને ખુશીઓથી ઉજવો. તીજની ખૂ…
मरा तीजच्या या शुभ पर्वावर, मेहंदीचा सुगंध आणि शृंगार तुमच्या जीवनात आनंद घेऊन येवो. माता पार्वती तुम्हाला आणि तुमच्या परिवा…
বাং তীজের এই পবিত্র দিনে, আপনার উপবাস সফল হোক আর মা পার্বতী আপনার দাম্পত্য জীবনে সুখ ও সমৃদ্ধি নিয়ে আসুক। মিষ্টিমুখ করুন আর …
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ ক্ষণত, দেৱী পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ সংসাৰত শান্তি আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক। পিঠা-পনাৰে উৎসৱটো উদযাপন কৰক আৰু সক…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਵੇ! ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਮਿਹਰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਬਣੀ ਰਹੇ, ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹਾਗ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇ। ਝੂਲੇ ਝੂਟੋ ਤੇ ਮ…
தமி தீஜ் திருநாளில், பார்வதி தேவியின் அ ருளோடு உங்கள் இல்லத்தில் அமைதியும் அன்பும் பெருகட்டும். கணவன்-மனைவி பந்தம் மேலும் சிற…
తెల తీజ్ పండుగ సందర్భంగా, పార్వతి దేవి అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. ఈ వ్రతం మీకు మంచి ఆరోగ్…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸಲಿ. ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಗಳೊ…
മലയ തീജ് മഹോത്സവത്തിൽ, പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സ്നേഹവും ഐശ്വര്യവും കൊണ്ട് നിറയട്ടെ. ആഘോഷങ്ങൾ …
हिं हरतालिका तीज के पावन अवसर पर,
आपका व्रत सफल हो और शिव-पार्वती
आपके सुहाग को लंबी आयु का आशीर्वाद दें।
हरे रंग की चूड़ियो…
ENG Happy Teej! May your devotion and fasting
for your beloved's well-being bring
immense joy and blessings.
Enjoy the swing…
ગુજ હરિયાળી તીજની હાર્દિક શુભકામનાઓ!
તમારા પતિના દીર્ઘાયુ માટેનું તમારું વ્રત
ફળદાયી નીવડે.
ગીત અને આનંદથી ભરેલો આ દિવસ તમને…
मरा तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
पतीच्या दीर्घायुष्यासाठी तुमची निष्ठा
आई पार्वती पूर्ण करो.
मेंदी आणि सणाच्या आनंदाने हा दिवस …
বাং শুভ তীজ!
মা পার্বতীর কঠোর ব্রত পালনে
আপনার দাম্পত্য জীবন সুখে ভরে উঠুক।
শিব-পার্বতীর মতো অটুট ভালোবাসার বাঁধন গড়ে উঠুক।…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত,
আপোনাৰ ব্ৰত সফল হওক
আৰু মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য
সুখ আৰু সমৃদ্ধিৰে ভৰি পৰক। ✨💐
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਪਤੀ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ
ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਸਦਾ ਸੁਹਾਗਣ ਰੱਖਣ! 🌸🙏
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் கணவரின் நலனுக்காக நீங்கள் மேற்கொள்ளும் விரதம்
வெற்றி பெறட்டும்.
பார்வதி த…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
మీ భర్త దీర్ఘాయువు కోసం మీరు చేసే వ్రతం
ఫలప్రదం కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
పార్వతి దేవి మీ దాంపత్య జీవి…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಉಪವಾಸವು
ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯವನ್ನು ಸದಾ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. …
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
ഭർത്താവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനും സന്തോഷത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ വ്രതം
സഫലമാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपकी निष्ठा और तपस्या फलीभूत हो।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आपके दांपत्य को अटूट…
ENG Wishing you a Teej filled with
the vibrant colors of joy and devotion.
May the blessings of Goddess Parvati
strengthen y…
ગુજ આ પવિત્ર તીજના દિવસે,
આપનો ઉપવાસ સફળ થાય.
મા પાર્વતી તમારા સુહાગને દીર્ઘાયુ બક્ષે
અને દાંપત્ય જીવનમાં સુખ-શાંતિ લાવે. 🙏…
मरा हरितालिका तीजच्या या शुभप्रसंगी,
तुमची भक्ती आणि निष्ठा फळावी.
देवी पार्वती आणि शंकर ाचे आशीर्वाद
तुमच्या जीवनात प्रेम आण…
বাং তীজ উৎসবের এই পবিত্র দিনে,
আপনার উপবাস এবং নিষ্ঠা সফল হোক।
মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার দাম্পত্য জীবন
চিরন্তন প্রেম ও আনন…
অসম তীজৰ এই শুভক্ষণত,
আপোনাৰ ভক্তিপূৰ্ণ উপবাস সফল হওক।
মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনত
অটুট প্ৰেম আৰু আনন্দ বিৰাজ কৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਅਵਸਰ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਬਖਸ਼ੇ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில்,
உங்கள் பக்தி மற்றும் விரதம் பலிக்கட்டும்.
பார்வதி தேவியின் ஆசீர்வாதம் உங்கள் திருமண …
తెల తీజ్ పండుగ శుభవేళ,
మీ ఉపవాసం, భక్తి ఫలించాలి.
పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జీవితం
సుఖసంతోషాలతో, శాశ్వత ప్రేమతో నిం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ
ಅನಂತ ಪ್ರೀತ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ വ്രതവും ഭക്തിയും സഫലമാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
माँ पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आप पर सदा बना रहे। आपका वैवाहिक जीवन
प्रेम और सौहार्द …
ENG On the auspicious occasion of Teej,
may Goddess Parvati bestow upon you
eternal marital bliss and prosperity.
May your d…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર પર્વ પર,
દેવી પાર્વતી આપના સૌભાગ્ય અને સુખી
દાંપત્ય જીવનને સદા અખંડ રાખે.
આપનું જીવન હર્ષ અને સમૃદ્ધિથી ભ…
मरा तीजच्या या पवित्र पर्वावर,
देवी पार्वती तुमच्या सौभाग्याचे
आणि सुखी दांपत्य जीवनाचे रक्षण करो.
तुमचे जीवन आनंद आणि समृद्…
বাং পবিত্র তীজ উৎসবে,
দেবী পার্বতী আপনার দাম্পত্য জীবনে
প্রেম, শান্তি এবং সমৃদ্ধি বর্ষণ করুন।
আপনার সকল মঙ্গল কামনা করি। 💚✨
অসম পবিত্ৰ তীজ উৎসৱত,
দেৱী পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনত
প্ৰেম, শান্তি আৰু সমৃদ্ধি বৰ্ষণ কৰক।
আপোনাৰ সকলো মংগল কামনা কৰিছ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਅਵਸਰ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ
ਅਨੰਤ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਵੇ।
ਤੁਹਾਡੀ ਭਗਤੀ ਸਦਾ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋਵੇ।…
தமி தீஜ் திருநாளில்,
பார்வதி தேவி உங்கள் திருமண வாழ்க்கையில்
அமைதியையும், அன்பையும், செழிப்பையும் பொழியட்டும்.
உங்கள் பக்தி …
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా,
పార్వతీ దేవి మీ దాంపత్య జీవితంలో
శాంతి, ప్రేమ, మరియు శ్రేయస్సును ప్రసాదించుగాక.
మీ భక్తికి సంత…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ
ಶಾಂತಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദ ിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ
സ്നേഹവും സമാധാനവും ഐശ്വര്യവും ചൊരിയട്ടെ.
ന…
हिं सावन की घटा छाए, तीज का त्योहार आए!
मेहंदी रचाओ, झूला झूलो,
और शिव-पार्वती की तरह तुम्हारा प्यार अमर रहे।
तीज की ढेर सार…
ENG Hey friend, wishing you a vibrant Teej!
May your heart be as green with joy as the Sawan season
and your fast bring imme…
ગુજ મારા વાહલા મિત્ર, તને તીજની ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ!
મહેંદીના રંગની જેમ તારું જીવન સદાય ખુશહાલ રહે.
ઘેવર ખાવા આવીશ હો!
ખુશીઓથી…
मरा मैत्रीण, तुला हरितालिका तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हिरव्या बांगड्यांचा आणि मेहंदीचा रंग तुझ्या आयुष्यात आनंद भरू दे.
शिव-…
বাং প্রিয় বন্ধু, শুভ তীজ!
এই সাওয়নের সবুজ আর ঝোলা দুলার দিনে
তোমার জীবন আনন্দে ভরে উঠুক।
মা পার্বতী তোমার মঙ্গল করুন। 💚✨
অসম বন্ধু, তোমাক তীজৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
সেউজীয়া ৰং আৰু জোকাৰিৰ আনন্দই তোমাৰ মন ভৰাই তোলক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে তোমাৰ প্ৰেম চিৰস…
ਪੰਜ ਸਹੇਲੀਏ, ਤੈਨੂੰ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ!
ਮਹਿੰਦੀ ਤੇ ਚੂੜੇ ਦਾ ਰੰਗ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਰੰਗੀਨ ਬਣਾਵੇ।
ਸਾਉਣ ਦਾ ਇਹ ਤਿਓਹਾਰ ਤੇਰੇ …
தமி அன்புத் தோழி, உனக்கு தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
உன் விரதம் பலித்து, கணவரின் ஆயுளும் ஆரோக்கியமும் பெருகட்டும்.
வண்ணமயமான வளைய…
తెల మిత్రమా, నీకు తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఊయల ఊగుతూ, మెహందీ పెట్ టుకుంటూ ఈ పండుగను ఆనందంగా జరుపుకో.
పార్వతి దేవి ఆశీస్సులతో నీ వైవ…
ಕನ್ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ನಿನಗೆ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹಸಿರು ಸೀರೆ, ಬಳೆಗಳು ಹಾಗೂ ತೂಗುಯ್ಯಾಲೆಯ ಸಂತೋಷ
ನಿನ್ನ ಬಾಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ಇರಲಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯರ ಆಶ…
മലയ പ്രിയ കൂട്ടുകാരി, നിനക്ക് തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ ഹരിത വർണ്ണത്തിലുള്ള ഉത്സവത്തിൽ
നിന്റെ ജീവിതം സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും കൊണ്ട് നിറയട്…
हिं मेरे पिया, तीज के इस शुभ अवसर पर,
मेरा व्रत सिर्फ़ आपकी लंबी उम्र के लिए नहीं,
बल्कि हमारे प्यार की अमरता के लिए है।
शिव…
ENG My dearest, on this beautiful Teej,
my fast is a silent prayer for our enduring love.
May our journey together be as ble…
ગુજ મારા પ્રિયતમ, આ પવિત્ર તીજ પર,
મારું વ્રત ફક્ત તમારા દીર્ઘાયુ માટે નથી,
પણ આપણા પ્રેમની શાશ્વતતા માટે છે.
શિવ-પાર્વતી જે…
मरा माझ्या प्रिय, या पवित्र तीजच्या दिवशी,
माझं व्रत फक्त तुझ्या दीर्घायुष्यासाठी नाही,
तर आपल्या प्रेमाच्या अमरत्वासाठी आहे…
বাং আমার প্রিয়তম, এই শুভ তীজ উপলক্ষে,
আমার উপবাস শুধু তোমার দীর্ঘায়ুর জন্য নয়,
আমাদের ভালোবাসার অমরত্বের জন্য।
শিব-পার্বত…
অসম মোৰ প্ৰিয়, এই পবিত্ৰ তীজত,
মোৰ ব্ৰত কেৱল তোমাৰ দীৰ্ঘায়ুৰ বাবে নহয়,
আমাৰ প্ৰেমৰ অমৰত্বৰ বাবে।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আমাৰ সম…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਜ 'ਤੇ,
ਮੇਰਾ ਵਰਤ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ ਨਹੀਂ,
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਅਮਰਤਾ ਲਈ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਵਰਗਾ ਸਾਡਾ ਬੰਧ…
தமி என் அன்பே, இந்த புனிதமான தீஜ் நாளில்,
என் விரதம் உங்கள் நீண்ட ஆயுளுக்காக மட்டுமல்ல,
நம் காதலின் அழியாத தன்மைக்காகவும்.
ச…
తెల నా ప్రియతమా, ఈ పవిత్ర తీజ్ పండుగనాడు,
నా వ్రతం నీ దీర్ఘాయువు కోసమే కాదు,
మన ప్రేమ శాశ్వతత్వం కోసం కూడా.
శివ-పార్వతుల వలె…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ, ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು,
ನನ್ನ ವ್ರತವು ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮರತ್ವಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಕೂಡ.…
മലയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ, ഈ പുണ്യ തീജ് ദിനത്തിൽ,
എന്റെ വ്രതം നിങ്ങളുടെ ദീർഘായുസ്സിനുവേണ്ടി മാത്രമല്ല,
നമ്മുടെ പ്രണയത്തിന്റെ…
हिं तीज पर पत्नियों का व्रत, पति की जान पर भारी! 😜
बस एक दिन की बात है, फिर से 'मेरा पति, मेरा परमेश्वर' वाला गाना बजेगा।
त…
ENG Happy Teej to all the ladies observing a nirjala vrat!
May your willpower be stronger than your thirst.
And to the husba…
ગુજ તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આજના દિવસે ભૂખ્યા રહેવું, પણ રાત્રે ઘેવર ખાવાની મજા જ કંઈક અલગ છે! 😋
પતિદેવ, આજે તો 'જી હુઝૂર'…
मरा तीजच्या हार्दिक शुभेच्छा!
मेहंदी काढायला तासन्तास लागले, पण उपाशी राहायला मात्र काही मिनिटं... 😅 देवा, शक्ती दे!
आणि नव…
বাং শুভ তীজ! জল ছাড়া সারাদিন উপোস? বাপরে বাপ! 🥵
তবে সন্ধ্যেয় যখন উপোস ভাঙবে, তখন মনে হবে স্বর্গে আছি।
হাজব্যান্ড, আজ একটু…
অসম তীজৰ শুভেচ্ছা! আজি পত্নীয়ে উপবাস কৰিছে,
মানে স্বামীসকলক আজিৰ দিনটোত 'মৌনতা' পালন কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে! 🤫
নহ'লে নি…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ! 🌿
ਅੱਜ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਲਾ ਕੇ ਰਾਣੀਆਂ ਲੱਗਣਗੀਆਂ,
ਪਰ ਅੰਦਰੋਂ 'ਭੁੱਖ' ਦੀ ਰਾਣੀ ਹੋ…
தமி தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவிக்கு விரதம் இருக்கிற எல்லா பெண்களுக்கும் நிறைய சக்தி கிடைக்கட்டும். 🙏
கணவர்களே,…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! ఈ రోజు భార్యలు ఉపవాసం చేస్తారు,
కాబట్టి భర్తలు కొద్దిగా సైలెంట్గా ఉండాలి. 🤫
లేకపోతే 'వాటర్' లేని కో…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಉಪವಾಸ ಮಾಡೋದು ಅಂದ್ರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 🥵
ಆದರೆ ಸಂಜೆ ಸ್ವೀಟ್ ತಿನ್ನೋವಾಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರೋ ಹಾಗೆ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! വെള്ളമില്ലാതെ ഉപവാസമെടുക്കുന്ന എല്ലാ സ്ത്രീകൾക്കും എൻ്റെ സല്യൂട്ട്! 💪
ഭർത്താക്കന്മാരെ, ഇന്ന് കുറച്ച് അധികം…
हिं तीज के पावन अवसर पर, मेहंदी की रौनक और झूलों की मस्ती आपके जीवन में खुशियाँ भर दे। हरियाली तीज की ढेर सारी शुभकामनाएँ! �…
ENG Happy Teej! May your hands be adorned with beautiful mehndi and your heart filled with the joy of jhoolas. Wishing you a…
ગુજ આ Teej પર તમારા જીવનમાં મહેંદીની મહેક અને ઝૂલાની ખુશીઓ છવાઈ જાય. ઘેવરની મીઠાશ અને સદભાવનાથી ભરેલો આ તહેવાર યાદગાર રહે! �…
मरा या Teej निमित्त तुमच्या हातात मेहंदीचा रंग आणि मनात आनंदाचे तरंग असोत. माता पार्वतीच्या कृपेने तुमचा संसार सुखाचा राहो आ…
বাং শুভ তীজ! এই উৎসবে আপনার জীবন রঙিন মেহেদী আর ঝুলায় দোল খাওয়ার আনন্দে ভরে উঠুক। মা পার্বতীর আশীর্বাদ সবসময় আপনার সাথে থাকু…
অসম শুভ তীজ! আপোনাৰ হাতত মেহেন্দীৰ ৰং আৰু মনত আনন্দৰ সুৰ বাজি উঠক। এই উৎসৱে আপোনাৰ জীৱনলৈ সুখ, সমৃদ্ধি আৰু ঘেওঁৱৰৰ মিঠা সোৱা…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ! ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਭਰਿਆ ਰਹੇ। ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਸਦਾ ਸੁਹਾਗਣ ਰੱਖੇ! 💚�…
தமி தீ ஜ் திருநாளில், உங்கள் கைகளில் மருதாணியின் அழகும், மனதில் மகிழ்ச்சியும் பொங்கட்டும். பார்வதி தேவியின் அருள் உங்களைச் சூ…
తెల ఈ తీజ్ పండుగనాడు మీ చేతులు గోరింటాకుతో అందంగా, మీ జీవితం ఆనందంతో నిండిపోవాలి. పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులు మీకు ఎల్లప్పుడూ ఉండ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮೆಹಂದಿ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬದುಕು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ. ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮೊಂ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മൈലാഞ്ചിയുടെ ഭംഗിയും, മനസ്സിൽ സന്തോഷവും നിറയട്ടെ. പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം എപ്പോഴും കൂടെയു…
हिं इस हरियाली तीज पर आपके हाथों की मेहंदी का रंग और ग हरा हो!
शिव-पार्वती की तरह आपका साथ भी अटूट बना रहे।
झूलों का आनंद लो …
ENG May the monsoon showers of Teej wash away all worries and fill your life with the vibrant colors of love and devotion.
W…
ગુજ આ પવિત્ર તીજના દિવસે મા પાર્વતી તમારા નિર્જળા વ્રતને સફળ બનાવે.
તમારું સુહાગ હંમેશા અખંડ રહે અને જીવન ખુશીઓથી છલકાઈ જાય.…
मरा तीजच्या या मंगल दिनी, माँ गौरी तुमच्या सौभाग्याची रक्षा करो!
तुमच्या जीवनात प्रेम, आनंद आणि समृद्धी भरभरून राहो.
१६ शृंग…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে মা উমা ও মহাদেবের আশীর্বাদে আপনার দাম্পত্য জীবন প্রেম ও আনন্দে ভরে উঠুক।
মেহেন্দির রঙে আপনার জীব…
অসম তীজ উৎসৱৰ এই প ৱিত্ৰ দিনত মা পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ পতিক দীৰ্ঘায়ু আৰু সুস্থ জীৱনৰ আশীৰ্বাদ দিয়ক।
আপোনাৰ সংসাৰ সুখ-শান্তিৰে ভ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਰਾਦਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੇ।
ਝੂਟਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੀਤ ਗਾਓ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਓ।
ਤੁਹਾਡਾ ਸੁ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில், சிவபெருமானும் பார்வதி தேவியும் உங்கள் மணவாழ்வை ஆசீர்வதிக்கட்டும்.
மெஹந்தியின் அழகில்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి దేవి మీ దాంపత్య జీవితాన్ని ఆనందం, దీర్ఘాయువు మరియు శ్రేయస్సుతో నింపాలని కోరుకుంటున్నాను…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು, ಗೌರಿ ಮಾತೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ರತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರ ಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರು…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ, ശിവനും പാർവതിയും നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും സമാധാനവും ഐശ്വര്യവും നിറയ്…
हिं तीज के पावन पर्व पर,
आपके सोलह श्रृंगार की शोभा बनी रहे।
हरी चूड़ियों और मेहंदी के रंग से,
आपका जीवन खुशियों से महके।
Ha…
ENG May the vibrant spirit of Teej
fill your day with joy and laughter.
Enjoy the beautiful swings, mehndi,
and sweet ghewar…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે,
તમારો ઉપવાસ સફળ થાય.
શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદથી
તમારું ઘર સુખ અને શાંતિથી ભરાઈ રહે. શુભ તીજ! 🙏✨
मरा तीजच्या या मंगल दिनी,
तुमच्या समृद्धीसाठी प्रार्थना.
पारंपरिक विधी आणि उत्साहाने
तुमचं marital bond आणखी घट्ट होवो. Happ…
বাং শুভ তীজ! এই বিশেষ দিনে,
আপনার সিঁদুর ও শাঁখার মাহাত্ম্য বজায় থাকুক।
মা পার্বতী আপনার সদ্ভাব ও সৌভাগ্য
চিরকাল অক্ষুণ্ণ রা…
অসম শুভ তীজ! ভক্তি আৰু উल्लाসৰ এই উৎসৱত,
আপোনাৰ সকলো মনোকামনা পূৰণ হওক।
পাৰ্বতী দেৱীৰ কৃপাত আপোনাৰ জীৱন
Harmony আৰু সমৃদ্ধিৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ ਤੇ
ਸਰਗੀ ਦੀ ਰਸਮ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਣੀ ਰਹੇ। 💚🍽️
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக
செய்யும் விரதம் பலிக்கட்டும்.
சிவ பார் வதியின் அர…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
మీరు ఆచరించే ఉపవాసం
మీ బంధాన్ని మరింత బలపరుస్తుంది.
శివపార్వతుల దీవెనలు మీపై ఎల్లప్పుడూ ఉండాలి. 💖🌟
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಈ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ಇರಲಿ. 💚…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ
പ്രാർത്ഥനകൾ സഫലമാകട്ടെ.
ദാമ്പത്യ ജീവിതം ഐശ്വര്യവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ. ✨💖
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपको और आपके परिवार को हार्दिक शुभकामनाएँ।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आपके दांपत…
ENG On the auspicious occasion of Teej,
May the divine blessings of Goddess Parvati
Strengthen the bond of matrimony
And fil…
ગુજ તીજના પવિત્ર પર્વ પર,
આપ સૌને હાર્દિક શુભકામનાઓ.
માતા પાર્વતી અને ભોલેનાથની કૃપાથી,
તમારું દાંપત્ય જીવન સુખમય બની રહે. �…
मरा हरितालिका तीजच्या मंगलमय प्रसंगी,
आपणा सर्वांना खूप खूप शुभेच्छा.
माता पार्वती आपणास अखंड सौभाग्य प्रदान करो,
आणि आपले व…
বাং পবিত্র তীজ উৎসব উপলক্ষে,
আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে জানাই আন্তরিক শুভেচ্ছা।
দেবী পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার দাম্পত্য জীবন
স…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত,
আপোনাক আৰু আপোনাৰ পৰিয়াললৈ শুভেচ্ছা জনালোঁ।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন
সুখ-শান্ত…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਅਵਸਰ 'ਤੇ,
ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਦਕਾ,
ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਮਪਤਿਆ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ਹ…
தமி தீஜ் திருநாளின் புனிதமான சந்தர்ப்பத்தில்,
உங்கள் அனைவருக்கும் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
பார்வதி தேவியின் ஆசியுடன்,
உங்கள்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా,
మీకు మరియు మీ కుటుంబ సభ్యులకు హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు.
పార్వతీ దేవి అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవి…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಪವಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ,
ನಿಮ್ಮ ದಾಂ…
മലയ ത ീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ പുണ്യദിനത്തിൽ,
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ.
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട്…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपके जीवन में प्रेम और उल्लास की बहार आए।
माता पार्वती और भोलेनाथ का आशीर्वाद
आपके सुहाग को…
ENG May the divine devotion of Goddess Parvati
inspire your heart this Teej.
Wishing you a blessed fast and
a lifetime of ch…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે,
સાવનની હરિયાળી તમારા જીવનમાં ખુશીઓ લાવે.
હાથોમાં મહેંદીની રંગત
અને દાંપત્ય જીવનમાં સદાય પ્રેમ છલકાય.…
मरा या पवित्र तीज उत्सवाच्या दिवशी,
आई पार्वती तुम्हाला अखंड सौभाग्य देवो.
तुमचं वैवाहिक जीवन प्रेम आणि आनंदात
सदा बहरून राह…
বাং তীজের এই শুভ দিনে,
মা পার্বতীর কৃপা আপনার উপর বর্ষিত হোক।
আপনার জীবন সবুজ সাওয়ানের মতো সতেজ,
আর দাম্পত্য প্রেম চিরন্তন …
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত,
মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদ আপোনাৰ ওপৰত পৰক।
আপোনাৰ নিৰ্জলা ব্ৰত ফলপ্ৰসূ হওক,
আৰু আপোনাৰ বিবাহিত …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਬਹਾਰ ਹੋਵੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸਦਾ ਬਰਕਰਾਰ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில்,
பார்வதி தேவியின் ஆசீர்வாதங்கள் உங்களுக்குக் கிடைக்கட்டும்.
உங்கள் விரதம் பலித்து,
மண வாழ்…
తెల తీజ్ పండుగ ప ర్వదినాన,
పార్వతీ దేవి మీపై అనుగ్రహం కురిపించుగాక.
మీ జీవితం పచ్చని పరువంలా పచ్చగా ఉండాలి,
మీ సుమంగళి భాగ్యం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಕಾಯಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ ಸಫಲವಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ಸುಖ…
മലയ തീജിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം നിങ്ങളിൽ വർഷിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ദീർഘായുസ്സും,
ദാമ്പത്യ ജീവ…
हिं तीज के पावन अवसर पर, सोलह श्रृंगार से सजी हर महिला को ढेर सारी शुभकामनाएँ।
आपकी मेहंदी का रंग गहरा हो और झूलों की तरह खु…
ENG Dearest family, may this Hariyali Teej bring vibrant colours to your life,
just like the lush green surroundings.
May yo…
ગુજ Teej ના આ શુભ પર્વ પર, તમારા હાથોમાં મહેંદીનો રંગ વધુ ઘેરો થાય
અને તમારું દાંપત્ય જીવન હંમેશા સુખી રહે.
શિવ-પાર્વતીના આશ…
मरा Teej च्या पवित्र सणाच्या तुम्हा सर्वांना खूप खूप शुभेच्छा!
तुमच्या हातांवरील मेंदीचा रंग अधिक गडद होवो
आणि तुमच्या जीवना…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে মা পার্বতীর নিষ্ঠাপূর্ণ উপবাসের মতো
আপনার জীবনেও প্রেম ও ভক্তি অক্ষয় হোক।
আপনার সিঁথির সিঁদুর চ…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত আপোনাৰ জীৱন সেউজীয়া আৰু আনন্দময় হৈ পৰক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ দম্পতী জীৱন চিৰসুখী হওক।
এই উৎসৱ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੇ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ…
தமி தீஜ் திருநாளில், பார்வதி தேவியின் பரிபூரண ஆசியுடன்
உங்கள் வாழ்வில் வசந்தம் மலரட்டும்.
கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக நீங்கள் ம…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు! ఈ పవిత్రమైన రోజున
మీ జీవితం ఉయ్యాల ఊగినంత ఆనందంగా, పచ్చదనం నిండినంత ప్రశాంతంగా ఉండాలని కోరుకుంట…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮದುವೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ವ್ರತವು ಫಲ ನೀಡಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸಂ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഈ മനോഹരമായ ദിനത്തിൽ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറയ ട്ടെ.
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങള…
हिं अरी सखी, तीज आ गई! सावन की हरियाली, मेहंदी का रंग और झूले की मस्ती। चल, इस दिन को अपनी दोस्ती के नाम करते हैं! 💚👭
ENG Hey bestie, Happy Teej! Time for those gorgeous green bangles, intricate mehndi, and joyful swings. Let's celebrate our …
ગુજ મારી વ્હાલી બહેનપણી, તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ! ઘેવરની મીઠાશ, મહેંદીનો રંગ અને ઝૂલાની મજા. ચાલ, આ તહેવારને યાદગાર બનાવીએ! …
मरा मैत्रीण, तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा! सावनचा झोका, हिरव्या बांगड्यांचा खणखणाट आणि मेहंदीचा सुगंध. आपली मैत्री अशीच बहरत राह…
বাং বন্ধু, শুভ তীজ! সবুজ চুড়ি, মেহেন্দির নকশা আর ঝোলার আনন ্দ। এই দিনে আমাদের বন্ধুত্ব আরও রঙিন হোক, খুব মজা করি চলো! 💚👭
অসম মোৰ মৰমৰ বন্ধু, তীজৰ শুভেচ্ছা! সেউজীয়া চুৰি, মেহেন্দীৰ ৰং আৰু উলাহৰ ঢোলা। আহা, এই দিনটোত আমাৰ বন্ধুত্বৰ সোঁৱৰণী গঢ়ো! �…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਦੋਸਤ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ! ਸਾਵਣ ਦਾ ਝੂਲਾ, ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ। ਆਪਾਂ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਖੂਬ ਰੰਗੀਨ ਬਣ…
தமி என் அன்பான தோழிக்கு, தீஜ் வாழ்த்துக்கள்! மெஹந்தி, புது ஆடைகள், ஊஞ்சல் என இந்த பண்டிகையை கொண்டாடி மகிழ்வோம். நமது நட்பு எ…
తెల నా ప్రియమైన స్నేహితురాలికి, తీజ్ శుభాకాంక్షలు! పచ్చని గాజులు, ఊయల ఊగుతూ, మెహందీతో ఈ పండుగను ఆనందంగా జరుపుకుందాం. మన స్నే…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳತಿ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಮೆಹಂದಿ, ಹೊಸ ಸೀರೆ, ಮತ್ತು ತೂಗುವ ಆಟದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಆಚರಿಸೋಣ. ನಮ್ಮ ಸ್ನ…
മലയ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരിക്ക്, തീജ് ആശംസകൾ! മെഹന്ദിയും ഊഞ്ഞാലാട്ടവും, പച്ച വളകളും. ഈ ആഘോഷം നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക…
हिं प्रियतमा, तीज के इस पावन पर्व पर, तुम्हारी मेहंदी की लाली और चूड़ियों की खनक मेरे जीवन में और रंग भर दे। हर झूले की पींग…
ENG My dearest, as you observe the Teej fast with such devotion, my heart swells with love for you. May Goddess Parvati bles…
ગુજ મારા પ્રિય, સાવનની આ સુહાગણ તીજ પર, તારા વિના ઝૂલા પણ અધૂરા લાગે. તારી મહેંદીનો રંગ આપણા અટ ૂટ પ્રેમની સાબિતી છે. મા પાર્…
मरा माझ्या प्रिये, तीजच्या या खास दिवशी, तुझ्या हिरव्या बांगड्यांचा आणि मेहंदीचा रंग आपल्या प्रेमाची साक्ष देतो. माँ पार्वती…
বাং আমার প্রিয়, এই বর্ষার তীজ উৎসবে, তোমার সবুজ শাড়ি আর হাতের মেহেন্দির শোভা আমার মন কেড়ে নেয়। মা পার্বতীর কাছে প্রার্থনা, আ…
অসম মোৰ প্ৰিয়, এই তীজৰ পৱিত্ৰ দিনটোত, তোমাৰ নিস্বাৰ্থ প্ৰেম আৰু উপবাসে মোৰ হৃদয় চুই যায়। তোমাৰ হাতৰ মেহেন্দীয়ে আমাৰ সম্প…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਪਿਆਰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਉਣ ਦੀਆਂ ਪੀਂਘਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਡਾ ਪ…
தமி என் அன்பே, இந்த தீஜ் பண்டிகையில், உன் அன்பும் தியாகமும் என் மனதை நிரப்புகிறது. உன் கைகளில் இட்ட மருதாணி போல், நம் உறவு எ…
తెల నా ప్రియా, ఈ తీజ్ పండుగ నాడు, నీ భక్తి, నీ ప్రేమ నా హృదయాన్ని నింపుతాయి. నీ చేతులపై మెరిసే గోరింటాకులా, మన బంధం శాశ్వతంగ…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು, ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ. ನಿನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೆಹಂದಿ ನಮ್ಮ…
മലയ എൻ്റെ പ്രിയേ, ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ, നിൻ്റെ സ്നേഹവും സമർപ്പണവും എൻ്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്നു. നിൻ്റെ കൈകളിലെ മെഹന്ദി പോലെ, നമ്മുട…
हिं इस तीज पर पति की लंबी उम्र के लिए उपवा स? अरे बाबा! 😅 अगर गलती से पानी पी लिया तो क्या पति की उम्र कम हो जाएगी? खैर, भूख…
ENG Happy Teej! May your fast be as strong as your coffee craving, and may your husband realize how lucky he is... especiall…
ગુજ આ તીજ પર ઉપવાસ કર્યો છે? વાહ! 👏 પણ જો ભૂખ લાગે ને, તો પતીને યાદ કરાવજો કે 'તમારા માટે જ તો ભૂખ્યા છીએ!' અને પછી જુઓ કેવ…
मरा या तीजला नवऱ्याच्या दीर्घायुष्यासाठी उपवास? अरे बापरे! 😅 चुकून पाणी प्यायलं तर नवऱ्याचं आयुष्य कमी होईल का? असो, उपाशीप…
বাং এই তীজে স্বামী-দেবতার জন্য উপবাস? বাহ! 😅 যদি ভুল করে কিছু খেয়ে ফেলো, তাহলে চিন্তা নেই, শুধু বলো 'এটা তো প্রসাদ ছিল!' আর…
অসম এই তীজত গিৰীৰ দীঘলীয়া জীৱনৰ বাবে ব্ৰত ৰাখিছা? ভাল কথা! কিন্তু যদি ভোক লাগে, তেওঁক ক’বা যে 'তোমাৰ বাবেইতো ইমান কষ্ট!' আৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ 'ਤੇ ਵਰਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ, ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਜਾਨ ਨਾ ਨਿਕਲੇ ਤਾਂ ਕਹਿਣਾ 'ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹਾਂ!' 😇 ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪਤੀ ਕਹਿਣਗੇ, 'ਵੇਖ, ਮੇਰ…
தமி இந்த தீஜ் அன்று கணவர் நலனுக்காக விரதம்? அடடா! 😅 தவறுதலாக தண்ணி குடிச்சா கணவரின் ஆயுசு குறைஞ்சிடுமா என்ன? சரி, பசியோடவும…
తెల ఈ తీజ్ రోజున భర్త కోసం ఉపవాసం? అయ్యో! 😅 పొరపాటున నీళ్లు తాగేస్తే భర్త ఆయుష్షు తగ్గిపోతుందా ఏంటి? సరే, ఖాళీ కడుపుతో కూడా…
ಕನ್ ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು ಗಂಡನಿಗಾಗಿ ಉಪವಾಸ? ಅಯ್ಯೋ! 😅 ಅಕಸ್ಮಾತ್ ನೀರು ಕುಡಿದರೆ ಗಂಡನ ಆಯುಷ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾ ಏನೋ? ಸರಿ, ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲೂ ಚೆ…
മലയ ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ ഭർത്താവിനുവേണ്ടി ഉപവാസം? അയ്യോ! 😅 അബദ്ധത്തിൽ വെള്ളം കുടിച്ചാൽ ഭർത്താവിന്റെ ആയുസ്സ് കുറയുമോ എന്തോ? സാരമി…
हिं हरी भरी तीज की हार्दिक शुभकामनाएँ!
झूलों की मस्ती और मेहंदी की रंगत,
माता पार्वती आपके सुहाग को
सदा खुशियों से सजाए रखें…
ENG Happy Teej! May your fast bring immense blessings,
And your life be as vibrant as the festive swings.
May the bond of lo…
ગુજ હરિયાળી તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આજે મા પાર્વતી અને શિવજીની કૃપાથી,
તમારું દામ્પત્ય જીવન હરિયાળું રહે,
ખુશીઓથી સદાય ભરેલ…
मरा हरियाळी तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
तुमचा उपवास फलदायी असो,
पतीच्या दीर्घायुष्यासाठी केलेली प्रार्थना
मा पार्वती नक्की पूर…
বাং শুভ তীজ! এই দিনে আপনার জীবন
ঝুলার মতো আনন্দে দুলুক।
মা পার্বতী আপনার সুহাগ অটুট রাখুন,
সবসময় ভালোবাসা আর খুশিতে ভরিয়ে …
অসম তীজৰ শুভেচ্ছা! মা পাৰ্বতীৰ নামত ৰখা ব্ৰত
আপোনাৰ বিবাহিত জীৱনলৈ শান্তি আনক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ মৰম চিৰস্থায়ী হওক,
স…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ
ਮਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦੇ ਰੰਗ ਭਰ ਦੇਵੇ।
ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਸਦਾ ਬਣੀਆਂ ਰਹਿਣ…
தமி தீஜ் திருநாள் வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவியின் ஆசீர்வாதத்தால்,
உங்கள் வாழ்வில் மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் பெருகட்டும்.
உங்க…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
పండుగ వంటకాల రుచితో పాటు,
మీ జీవితంలో ఆనందం నిండాలి.
శివ పార్వతుల ఆశీస్సులతో,
మీ బంధం ఎల్లప్పుడూ బలంగ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗೆ ಮೆಹಂದಿಯ ಬಣ್ಣ ಹರಡಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ರಂಗು ತುಂಬಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ,
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം
സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ.
ഈ ഉത്സവം നിങ്ങള…
हिं हरियाली तीज का पावन पर्व आपके जीवन में ढेर सारी खुशियां लाए। मेहंदी के रंग और झूलों की मस्ती से भरा रहे आपका दिन। शिव-पा…
ENG May the sacred fast of Teej strengthen your bond of love and devotion. Wishing you a day filled with the joy of swings, …
ગુજ હરિયાળી તીજના પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતી તમારા સૌના જીવનમાં સુખ-શાંતિ અને સમૃદ્ધિ લાવે. પતિના લાંબા આયુષ્ય માટે રાખેલ વ્રત…
मरा हरियाली तीजच्या पवित्र दिनी, माँ पार्वती तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबाला भरभरून आशीर्वाद देवो. तुमच्या दांपत्य जीवनात प्र…
বাং তীজের এই শুভ দিনে, মা পার্বতী ও ভগবান শিবের আশীর্বাদ আপনাদের দাম্পত্য জীবনকে আরও মজবুত করুক। ভালোবাসা আর আনন্দে ভরে উঠুক…
অসম তীজ উৎসৱৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত, মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ বিবাহিত জীৱন সুখ আৰু সমৃদ্ধিৰে ভৰি উঠক। সকলোৰে মঙ্গল কা…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਇਹ ਸਾਉਣ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਵੇ। ਭੋਲੇਸ਼ੰਕਰ ਅਤੇ ਮ…
தமி தீஜ் திருநாளன்று, பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கை ஆனந்தமாக இருக்கட்டும். கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக நீங்க…
తెల తీజ్ పండుగ సందర్భంగా, పార్వతీ దేవి మీ దాంపత్య జీవితంలో శాశ్వత ప్రేమను, ఆనందాన్ని ప్రసాదించుగాక. మీ ఉపవాసం విజయవంతమై, మీ …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ ವ್ರತಕ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും നിറയ്ക്കട്ടെ. ഭർത്താവ…
हिं तीज के शुभ अवसर पर, मेहंदी की रंगत और झूलों की खुशी आपके जीवन में भी ऐसे ही रंग भर दे। माँ पार्वती और शिव जी का आशीर्वाद…
ENG Wishing you a vibrant Haryali Teej! May the blessings of Goddess Parvati bring profound love and harmony to your marriag…
ગુજ હરિયાળી તીજના પવિત્ર અવસરે, આપનું જીવન લીલાછમ રંગો અને ખુશીઓથી છલકાઈ જાય. મા પાર્વતીની કૃપાથી તમારું દામ્પત્ય સુખમય રહે.…
मरा हरियाळी तीजच्या मंगलमय प्रसंगी, तुमच्या जीवनात हिरवळ आणि आनंदाचे रंग भरून राहो. माता पार्वती तुम्हाला आणि तुम च्या परिवार…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার বিবাহিত জীবন সুখে ও সমৃদ্ধিতে ভরে উঠুক। আপনার প্রার্থনাগুলি ফলপ্রসূ …
অসম শুভ তীজ! এই পবিত্ৰ দিনটোত মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ বিবাহিত জীৱন সুখ আৰু সমৃদ্ধিৰে ভৰি উঠক। আপোনাৰ প্ৰাৰ্থনাবোৰ সফল হওক আ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ! ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹਾਗ ਸਦਾ ਸਲਾਮਤ ਰਹੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਰਹੇ। ਇਸ ਤਿਉਹਾ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் நல்வாழ்த்துக்கள்! பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் சுமங்கலி வாழ்வு செழிக்கட்டும். இந்த திருநாளில் உங்கள்…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! పార్వతి మాత అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందం, సంపదలతో నిండిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను. ఈ పండుగ మీ జీవి…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಚಿರಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ. ಈ ಹಬ್ಬ ನಿಮ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം ഐശ്വര്യവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ. ഈ പുണ്യദിനം നിങ്…
हिं इस पावन तीज पर्व पर, माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद आपके दांपत्य जीवन में सुख, शांति और समृद्धि लाए। आपका व्रत सफ…
ENG On the auspicious occasion of Teej, may Goddess Parvati bless your marital bond with unwavering love, devotion, and harm…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતી તમારા દાંપત્ય જીવનમાં અખંડ સૌભાગ્ય અને સુખ-શાંતિ અર્પે. આપનો ઉપવાસ ફળદાયી નીવડે અને પ્રેમ…
मरा तीजच्या या मंगल दिनी, देवी पार्वती आणि भगवान शंकराचा आशीर्वाद तुमच्या दांपत्य जीवनात आनंद आणि समृद्धी घेऊन येवो. तुमचा उ…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে মা পার্বতী আপনার দাম্পত্য জীবনে সুখ, শান্তি ও সমৃদ্ধি দান করুন। আপনার উপবাস সার্থক হোক এবং ভালোব…
অসম পবিত্ৰ তীজ উপলক্ষে, দেৱী পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনলৈ সুখ, শান্তি আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক। আপোনাৰ ব্ৰত সফল হওক আৰু…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਅਵਸਰ 'ਤੇ, ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਥਾਹ ਪਿਆਰ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਬਖਸ਼ੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ …
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில், அன்னை பார்வதி உங்கள் திருமண பந்தத்தில் அளவற்ற அன்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பை பொழியட்டு…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా, పార్వతీ దేవి మీ దాంపత్య జీవితంలో అంతులేని ప్రేమ, ఆనందం మరియు శ్రేయస్సును ప్రసాదించుగాక. మీ వ్ర…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು, ತಾಯಿ ಪಾರ್ವತಿಯು ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಖಂಡ ಪ್ರೀತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, പാർവതീ ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ അചഞ്ചലമായ സ്നേഹവും സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും ചൊ…
हिं हरियाली तीज का यह पावन पर्व,
आपके जीवन में माँ पार्वती और शिव जी का आशीर्वाद लाए।
मेहंदी के रंग और झूले की मस्ती से,
आपक…
ENG May the sacred fast of Teej
strengthen the bond of your love.
As you adorn green and enjoy the jhoolas,
may happiness fi…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે,
લીલા બંગડીઓ અને મહેંદીની સુંદરતા સાથે,
મા પાર્વતી તમારા દામ્પત્ય જીવનમાં
અખૂટ પ્રેમ અને દીર્ઘાયુ આપે…
मरा तीजच्या या मंगलदिनी,
रंगीबेरंगी बांगड्या आणि मेंदीच्या रंगांनी,
माता गौरी-शंकरांच्या आशीर्वादाने
तुमचं वैवाहिक जीवन आनंद…
বাং শ ্রাবণের এই পবিত্র তীজ উৎসবে,
সবুজ চুড়ি আর মেহেন্দীর রঙে,
দেবী পার্বতীর আশীর্বাদে
আপনার দাম্পত্য প্রেম চিরন্তন হোক। 💚✨…
অসম পৱিত্ৰ তীজৰ এই শুভ দিনটোত,
প্ৰকৃতিৰ সৌন্দৰ্য আৰু পাৰ্বতীৰ ভক্তিৰে,
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন
সুখ আৰু শান্তিৰে ভৰি উঠক। 🌿💖✨
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਵਰਤ,
ਹਰੇ ਚੂੜੀਆਂ ਤੇ ਪੀਂਘਾਂ ਦੀ ਰੌਣਕ ਨਾਲ,
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਨੂੰ
ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਬਖਸ਼ੇ। 💚✨🪷
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில்,
பச்சை வளையல்கள், மருதாணியின் அழகோடு,
பார்வதி தேவி உங்கள் இல்லற வாழ்க்கையை
அன்புடனும்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభవేళ,
రంగుల గాజులు, మెహందీ శోభతో,
పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులు మీ దాంపత ్య బంధాన్ని
మరింత దృఢంగా, ఆనందంగా ఉంచాలి. …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನ,
ಹಸಿರು ಬಳೆಗಳು, ಮೆಹಂದಿಯೊಂದಿಗೆ,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮ
ಮುತ್ತೈದೆತನವನ್ನು ಬೆಳಗಲಿ. 💚✨🪷
മലയ തീജ് ദിനത്തിൽ, ഹരിതവർണ്ണ വളകളും
മെഹന്ദിയുടെ സൗന്ദര്യവുമായി,
പാർവതീ ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യം ഐശ്വര്യപൂർണ…
हिं इस तीज पर, शिव-पार्वती की कृपा से
आपके घर में खुशियों की बहार आए।
घेवर की मिठास और मेहंदी के रंग
आपके परिवार में प्रेम ब…
ENG May the sacred rituals of Teej
strengthen the bond of love in your family.
Wishing everyone a blessed day,
filled with l…
ગુજ તીજના પવિત્ર ઉપવાસથી
તમારા પરિવારમાં સુખ-શાંતિ છવાઈ રહે.
મહેંદીના રંગો અને ઝૂલાની મજાથી
આ દિવસ યાદગાર બનો. Happy Teej! �…
मरा या तीजला, माता पार्वतीच्या कृपेने
तुमच्या घरात आनंद आणि भरभराट येवो.
उपवास आणि पूजेच्या पवित्र वातावरणात
संपूर्ण कुटुंबा…
বাং শুভ তীজ! মা পার্বতীর আশীর্বাদে
আপনার পরিবারের মঙ্গল হোক।
উপবাসের পবিত্রতা ও মেহেন্দির রঙে
ভরিয়ে তুলুন আপনার জীবন। 💚🌙
অসম শুভ তীজ! এই পৱিত্ৰ দিনটোত
মা পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ পৰিয়াললৈ
সুখ আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক।
আনন্দময় হ'ওক আপোনাৰ দিন। 🌿💖
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ!
ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਰਹਿਣ।
ਸੋਹਣੇ ਰੰਗਾਂ ਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹ…
தமி தீஜ் திருநாளில், பார்வதி தேவி
உங்கள் குடும்பத்திற்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும்
செல்வத்தையும் அருளட்டும்.
இந்த பண்டிகை மகிழ்ச…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! ఈ పవిత్రమైన రోజున
పార్వతి మాత మీ కుటుంబానికి శాంతిని,
శ్రేయస్సును ప్రసాదించుగాక.
పండుగ సంతోషంగా సాగాల…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸುಖ-ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.
ಈ ಹಬ್ಬ ನಿಮ್ಮ ಬಾಳಲ್ಲಿ ಸಂತಸ ತುಂಬಲಿ! 🌿✨
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ
സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും നിറയ്ക്കട്ടെ.
എല്ലാവർക്കും നല്ലൊരു ത…
हिं मेरी प्यारी सहेली, तीज की ढेर सारी बधाईयाँ!
झूलों का आनंद और हाथों में मेहंदी की रंगत,
यह तीज तुम्हारे जीवन में नई उमंग …
ENG Hey bestie, Happy Teej!
Hope your day is as vibrant as your mehndi and the green bangles.
May all your Teej wishes come …
ગુજ મારી વાલી બહેનપણી, તને તીજની ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ!
આ વ્રત અને ઘેવરની મીઠાશ તારા જીવનમાં પણ ભળી જાય.
સાથે મળીને ઝૂલો ઝૂલીએ અ…
मरा माझ्या लाडक्या मैत्रिणी, तुला तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हिरव्या रंगाची साडी आणि बांगड्यांची खणखणाट,
या दिवशी शंकरासारखा …
বাং প্রিয় বান্ধবী, তোমাকে তীজ উৎসবের অনেক শুভেচ্ছা!
নতুন শাড়ি, হাতের মেহেন্দি আর ঝোলার দোলা,
সবাই মিলে এই খুশির দিনে আনন্দ…
অসম মোৰ মৰমৰ বান্ধৱী, তোমালৈ তীজৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনালোঁ!
ৰঙীন সজ্জা আৰু মেহেন্দিৰ সুবাসেৰে ভৰি উঠক তোমাৰ জীৱন।
ঘেৱৰ আৰু মা…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਹੇਲੀ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ,
ਇਹ ਤੀਜ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਚ ਨਵੀਂਆਂ…
தமி அன்பு தோழியே, தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்!
இந்த விரதம் உனது வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியையும், நல்லிணக்கத்தையும் தரட்டும்.
பச்…
తెల నా ప్రియమైన స్నేహితురాలికి, తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు!
పచ్చని గాజులు, మెహందీ రంగులు, తీజ్ స్పెషల్ వంటకాలతో
ఈ రోజు ఉల్లాసంగ…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳತ ಿ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಉಪವಾಸದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತುಂಬಲಿ.
ಮದುವೆಯ ಬಂ…
മലയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരിക്ക്, ടീജ് ആശംസകൾ!
ഈ ഉപവാസവും ഊഞ്ഞാലാട്ടവും നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം നിറയ്ക്കട്ടെ.
പാർവതി …
हिं मेरे प्रियतम, तीज के इस पावन अवसर पर, मेरी चूड़ियों की खनक और मेहंदी का रंग, सिर्फ आपके नाम है। महादेव और माँ पार्वती की…
ENG My dearest, as I adorn my hands with henna and observe this sacred Teej fast, my heart beats only for you. May our love …
ગુજ મારા પ્રિય, તીજના આ પવિત્ર દિવસે, મારી મહેંદીનો રંગ અને ઝૂલાની હરખ, ફક્ત તમારા માટે છે. પાર્વતી માના આશીર્વાદથી, આપણો પ્…
मरा माझ्या प्रिय, या तीजच्या पवित्र दिवशी, माझ्या मेहंदीचा रंग आणि झोक्याची मजा, फक्त तुझ्यासाठी आहे. पार्वती मातेच्या आशीर्…
বাং প্রিয়তম, এই পবিত্র তীজ উৎসবে, আমার হাতের মেহেন্দি আর মনের সব ভালোবাসা শুধু তোমার জন্য। মা পার্বতীর আশীর্বাদে আমাদের প্র…
অসম মোৰ প্ৰিয়জন, এই পবিত্ৰ তীজত মোৰ মেহেন্দীৰ ৰং আৰু মনৰ সকলো মৰম কেৱল তোমাৰ বাবে। মা পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদত আমাৰ প্ৰেম চিৰস্থা…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਮੇਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਛਣਕ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ, ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਹੈ। ਮਹਾਦੇਵ ਤੇ ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਵਾ…
தமி என் அன்பே, இந்த புனித தீஜ் நாளில், என் மெஹந்தி நிறமும், என் விரதமும் உமக்காகவே. பார்வதி தேவியைப் போல, நம் காதலும் என்றும…
తెల నా ప్రియా, ఈ పవిత్ర తీజ్ రోజున, నా గోరింటాకు రంగు మరియు ఉపవాసం నీ కోసమే. పార్వతీ దేవిలా, మన ప్రేమ కూడా శాశ్వతంగా నిలవాలి…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವರೇ, ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ದಿನದಂದು, ನನ್ನ ಮೆಹಂದಿಯ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯಂತೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಶ…
മലയ എന്റെ പ്രിയനേ, ഈ പുണ്യ തീജ് ദിനത്തിൽ, എന്റെ മെഹന്തിയുടെ നിറവും ഉപവാസവും നിനക്കുവേണ്ടി മാത്രം. പാർവതീ ദേവിയെപ്പോലെ, നമ്മു…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपके हाथों की मेहंदी की तरह,
प्यार और खुशियों के रंग खिलते रहें।
झूलों क ी मस्ती और घेवर की …
ENG May the devotion of Teej fill your home
with immense joy and togetherness.
As the monsoon beautifies nature,
may your fa…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે,
તમારા હાથે મહેંદીની ભાત અને
ચૂડીઓની ખનક સાથે,
શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદ સદાય રહે.
આપના પરિવારમાં સુખ-શા…
मरा हरियाली तीजच्या शुभ प्रसंगी,
निसर्गाच्या हिरव्यागार रंगांसारखे,
तुमचे जीवन आनंदाने भरून जावो.
मा पार्वतीचा उपवास तुम्हाल…
বাং ঝুলন আর বৃষ্টির দিনে,
তীজের উৎসবে আপনার জীবন
সুখ আর ভালোবাসায় ভরে উঠুক।
মা পার্বতী আপনাদের দাম্পত্যকে
দীর্ঘায়ু ও সমৃদ্ধ…
অসম তীজৰ এই আনন্দময় ক্ষণত,
বৰষুণৰ ধাৰাৰ দৰে আপোনাৰ জীৱনতো
সু খ-শান্তি বৰষি থাকক।
घेवर আৰু মালপুৱাৰ দৰে মিঠা হওক
আপোনাৰ পৰিয়…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਰੰਗੀਨ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਤੇ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਛਣਕ,
ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲਿਆਵੇ।
ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਵਰਗਾ ਪਿਆਰ,
ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ …
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில்,
உங்கள் விரதத்தின் பக்தியும்,
பார்வதி தேவியின் அருளும்,
உங்கள் குடும்பத்திற்கு நலமும்,
நீட…
తెల తీజ్ పండుగ శుభవేళ,
వర్షాకాలపు పచ్చదనంలా మీ జీవితం
ఆనందంతో నిండిపోవాలి.
పార్వతీ దేవి వ్రతం మీకు
దాంపత్య సుఖాన్ని ప్రసాదిం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು,
ತೂಗುಯ್ಯಾಲೆಯ ಸಂಭ್ರಮದಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಮಹಾದೇವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ,
ನಿಮ…
മലയ തീജ് ആഘോഷത്തിൻ്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം
പച്ചപ്പും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം…
हिं दोस्त, तीज का त्योहार आया है! इस बार की मेहंदी और झूले की रौनक कुछ और ही हो। माता पार्वती और शिव जी का आशीर्वाद हम सब पर…
ENG Hey friend, it's Teej! Time for those beautiful mehendi designs, joyful swings, and loads of green bangles. Hope your fa…
ગુજ મારી વ્હાલી મિત્ર, તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ! આ પવિત્ર દિવસે તારી મહેંદીનો રંગ ઘેરો થાય અને ઝૂલાની મજા બમણી થાય. શિવ-પાર્વ…
मरा मैत्रीण, तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा! या सणाला मेहंदीचा रंग खूप गहरा हो वो आणि हिरव्या बांगड्यांची खणखण तुझ्या जीवनात आनंद भ…
বাং প্রিয় বন্ধু, তীজের অনেক শুভেচ্ছা! এই দিনে তোমার হাতে মেহেন্দির নকশা আরও গভীর হোক আর সবুজ চুড়ির ঝংকার তোমার মনকে আনন্দে…
অসম মৰমৰ বন্ধু, তীজৰ হিয়াভৰা শুভেচ্ছা! এইবাৰৰ তীজত তোমাৰ হাতত মেহেন্দিৰ ৰং ডাঠ হওক আৰু সেউজীয়া খাৰুৰ ঝনঝননিয়ে তোমাৰ মনত আ…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਇਸ ਵਾਰ ਦੀ ਮਹਿੰਦੀ ਤੇ ਝੂਲੇ ਦਾ ਰੰਗ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਵੇ। ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ…
தமி என் அன்பான தோழிக்கு, தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்! இந்த முறை உன் கைகளில் மெஹந்தி இன்னும் அழகாக ஜொலிக்கட்டும், ஊஞ்சல் ஆடுவது மகி…
తెల నా ప్రియమైన మిత్రమా, తీజ్ శుభాకాంక్షలు! ఈ తీజ్ పండుగకు నీ చేతులకు మెహందీ రంగు మరింతగా దిగాలి, ఊయల ఊగుతూ ఆనందించాలి. పార్…
ಕನ್ ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೇ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಈ ಬಾರಿ ನಿನ್ನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಹಂದಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಚ್ಚಿ, ಝೂಲಾ ಆಡಿ ಸಂಭ್ರಮಿಸು. ಉಪವಾಸವಿದ್ದರೂ, ಪಾರ್ವ…
മലയ എന്റെ പ്രിയ കൂട്ടുകാരിക്ക്, തീജ് ആശംസകൾ! ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ നിന്റെ കൈകളിൽ മൈലാഞ്ചി ചുവപ്പ് നിറയട്ടെ, ഊഞ്ഞാലാടി സന്തോഷിക്കൂ.…
हिं प्रिय, तीज का यह व्रत हमारे प्रेम को और गहरा करे। शिव-पार्वती सा अटूट बंधन हमारा, मेहंदी के रंग सा गहरा हो हमारा प्यार। …
ENG My love, on this auspicious Teej, I pray our bond grows stronger and sweeter with each passing year. May our life be as …
ગુજ મારા પ્રિય, તીજના આ પવિત્ર અવસરે, આપણો પ્રેમ શિવ-પાર્વતીના બંધન જેવો અતૂટ રહે. તમારી સુખાકારી માટેનું મારું વ્રત, આપણા સ…
मरा माझ्या प्रिय, तीजचा हा सण आपल्या प्रेमाच्या नात्याला आणखी दृढ करो. शिव-पार्वतीसारखं आपलं प्रेम अखंड राहो, आणि झुल्याच्या…
বাং আমার প্রিয়, তীজের এই শুভদিনে আমাদের প্রেম শিব-পার্বতীর মত অমর হোক। তোমার দীর্ঘায়ু ও সুখের জন্য আমার এই ব্রত, আমাদের সম…
অসম মোৰ প্ৰিয়জন, তীজৰ এই পবিত্ৰ দিনটোত আমাৰ প্ৰেম শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে চিৰন্তন হওক। তোমাৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু সুখৰ বাবে মোৰ এই ব্ৰতে …
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੀਜ ਦਾ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦੇ ਬੰਧਨ ਵਾਂਗ ਅਟੁੱਟ ਬਣਾਵੇ। ਤੇਰੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ ਮੇਰਾ ਵਰਤ ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼…
தமி என் அன்பே, இந்த புனிதமான தீஜ் நாளில், நம் அன்பு சிவ-பார்வதியின் பந்தம் போல் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கட்டும். உங்கள் நலனு…
తెల నా ప్రియతమా, ఈ పవిత్రమైన తీజ్ రోజున, మన ప్రేమ శివ-పార్వతుల బంధం వలె శాశ్వతంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. మీ శ్రేయస్సు కోసం…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವನಿಗೆ, ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯರ ಬಂಧದಂತೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ…
മലയ എന്റെ പ്രിയനേ, ഈ പുണ്യമായ തീ ജ് ദിനത്തിൽ, നമ്മുടെ സ്നേഹം ശിവ-പാർവതിമാരുടേത് പോലെ അനശ്വരമായിരിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ദീർഘായുസ്…
हिं करवा चौथ तो नहीं, पर तीज का उपवास भी कोई कम नहीं! पतिदेव, आज थोड़ा ज़्यादा प्यार दिखाओ, क्योंकि पेट में चूहे कूद रहे हैं…
ENG Happy Teej! May your husband truly appreciate your 'nirjala vrat' efforts today, because even Shiva would be impressed!
…
ગુજ આજે ટીજ છે, એટલે પત્નીઓને ભૂખ્યા રાખવાનો દિવસ!
પતિદેવો, જરા સંભાળીને રહેજો, ગુસ્સો પણ ભૂખને કારણે હોઈ શકે છે. 😅👻
ટીજની…
मरा तीजच्या हार्दिक शुभेच्छा! आजचा उपवास म्हणजे फक्त प्रेम नाही, सहनशीलता टेस्ट आहे!
नवरा बायकोला खुराकानं भरलेली थाळी कधी द…
বাং শুভ তীজ! আজ স্বামীর দীর্ঘায়ু কামনায় উপোস... কিন্তু উপোসের পর কী খাচ্ছি, সেটা বেশি জরুরি!
স্বামী, আজ একটু বেশি যত্ন নিয…
অসম তীজৰ শুভেচ্ছা! আজি উপবাসৰ দিন, সেয়েহে স্বামীসকল সাৱধান!
ভোক লাগিলে কি হ'ব ক'ব নোৱাৰি! 😝 কিন্তু জুইৰ দৰে জ্বলি থকা প্ৰে…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ! ਇਸ ਵਰਤ ਨੇ ਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪਤਨੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਬਹਾਦਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ!
ਤੇ ਹੁਣ ਘਿਓ ਵਾਲੇ ਘੇਵਰ ਕਿ…
தமி தீஜ் வாழ்த்துக்கள்! கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக பட்டினி கிடக்கும் மனைவிகள்... பசி வந்தால் பவித்ரமும் பறந்து போகும், கணவரே ஜ…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! భర్తల దీర్ఘాయువు కోసం ఉపవాసం... కాన ీ ఆ తర్వాత వచ్చే ఘీవర్ కోసం మాకు ఇంకా ఎక్కువ ఆయుష్షు కావాలి!
భర్తల…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಈ ಉಪವಾಸವು ಪತಿಗಾಗಿ... ಆದರೆ ಈ ಉಪವಾಸದ ನಂತರ ಗಂಡನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು!
ಹೊಟ್ಟೆ ಖಾಲಿ ಇದ್ರೆ, ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಮಾತು …
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഭർത്താവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനായി ഉപവാസം... പക്ഷെ ഈ ഉപവാസത്തിന് ശേഷം നല്ല മധുരം കിട്ടണം!
ഭർത്താക്കന്മാരേ, ഇന്ന് …
हिं तीज की रौनक और हरियाली आपके जीवन में खुशियां भर दे। घेवर का स्वाद और झूले का आनंद, सब मिलकर इस Teej को यादगार बनाएं। भगव…
ENG Happy Teej! May your fasting and prayers bring abundant blessings, strengthening the bond of love and togetherness. Enjo…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતીના આશીર્વાદથી તમારું દાંપત્ય જીવન સદા ખુશીઓથી ભરેલું રહે. ઝુલાનો આનંદ અને ઘેવરની મીઠાશ સાથ…
मरा सणाच्या या गोड क्षणी, तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा! माता पार्वती तुम्हाला आणि तुमच्या जोडीदाराला दीर्घायुष्य आणि भरभरून आनंद…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে উপবাস আর প্রার্থনার মাধ্যমে মা পার্বতী আপনার দাম্পত্য জীবনকে সুখ আর শান্তিতে ভরে দিন। সবুজে ঘেরা…
অসম তীজৰ শুভকামনা জনালোঁ! বৰষুণৰ এই বতৰত আপোনাৰ উপবাস আৰু প্ৰাৰ্থনাই মা পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদ কঢ়িয়াই আনক। স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু আৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਇਹ ਸਾਉਣ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿ ੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਵੇ। ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਤੁਹ…
தமி தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் திருமண பந்தம் பார்வதி தேவியின் அருளால் என்றும் நிலைத்திருக்கட்டும். வண்ணமயமான கொண்டாட்டங்க…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! శ్రావణ మాసపు ఈ పవిత్ర దినాన పార్వతి మాత ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్యం వర్ధిల్లాలి. భర్త దీర్ఘాయువు కోసం చేసే…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಈ ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಸಮೃದ್ಧಿ ತರಲಿ. ಮರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಾ ಹಾಕಿ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യം സന്തോഷവും സമാധാനവും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ. ഊഞ്ഞാല…
हिं तीज के पावन अवसर पर,
आपका जीवन शिव-पार्वती के प्रेम जैसा
सुखी और संपन्न हो।
मेहंदी की लाली और झूलों का आनंद
आपके सुहाग क…
ENG May the vibrant colors of Teej,
the beautiful mehndi on your hands,
and the rhythmic swing of the jhoola
fill your heart…
ગુજ તીજના પવિત્ર પર્વ પર,
માતા પાર્વતી અને મહાદેવના આશીર્વાદથી
તમારું દાંપત્ય જીવન પ્રેમ અને સુખથી
સદાય ભરપૂર રહે.
શુભ તીજ! …
मरा हरितालिकेच्या पावित्र्याने भरलेल्या
या तीज उत्सवाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
तुमचं वैवाहिक जीवन सदा आनंदी आणि
समृद्ध राहो, ही…
বাং তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে,
মা পার্বতী ও মহাদেবের আশীর্বাদে
আপনার জীবন রঙীন হোক,
আর দাম্পত্য প্রেম চিরন্তন।
শুভ তীজ! 💚💖
অসম তীজৰ পবিত্ৰ দিনটোত,
শিৱ-পাৰ্বতীৰ অপাৰ কৃপাত
আপোনাৰ বিবাহিত জীৱন সুখ আৰু শান্তিময় হওক।
সকলো আশা পূৰ্ণ হওক! 💐❤️
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਮਹਾਂਦੇਵ ਤੇ ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ
ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਵੇ।
ਖ…
தமி தீஜ் திருநாளில்,
சிவன் மற்றும் பார்வதி தேவியின்
அருளால் உங்கள் இல்லற வாழ்க்கை
மகிழ்ச்சியுடனும் நல்லிணக்கத்துடனும் அமையட்…
తెల తీజ్ పండుగ సందర్భంగా,
శివపార్వతుల దీవెనలతో
మీ దాంపత్య జీవితం సుఖసంతోషాలతో
ఎల్లప్పుడూ నిండి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.
శుభా…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುದಿನದಂದು,
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರಲಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಲಿ.
ಶುಭ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
ശിവന്റെയും പാർവതി ദേവിയുടെയും
അനുഗ്രഹം നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ
എന്നും സന്തോഷവു…
हिं तीज के पावन अवसर पर, आपको और आपके परिवार को ढेरों शुभकामनाएं।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद आपके दांपत्य जीवन मे…
ENG May this auspicious Teej bring abundant joy and strengthen the bond of love in your married life.
May your sincere praye…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર પર્વ પર આપ સૌને હાર્દિક શુભેચ્છાઓ.
મા પાર્વતી અને શિવજીના આશીર્વાદથી તમારું દાંપત્ય જીવન સદ ાય પ્રેમ અને સ…
मरा हरितालिका तीजच्या मंगलमय शुभेच्छा!
या दिवशी उपवास आणि भक्तीने तुमचं वैवाहिक जीवन
सुख-समृद्धीने भरून जावो, हीच प्रार्थना.…
বাং পবিত্র তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে আপনাদের জানাই আন্তরিক শুভেচ্ছা।
মা পার্বতী ও মহাদেবের কৃপায় আপনাদের দাম্পত্য জীবন
চিরকাল …
অসম পবিত্ৰ তীজৰ এই শুভ দিনত আপোনালোক সকলোকে আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনাইছোঁ।
মা পাৰ্বতী আৰু মহাদেৱৰ আশীৰ্বাদত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন
…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਅਟੁੱਟ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਤੁਹਾ…
த மி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில், உங்களுக்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானின் அருளால்,
உ…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంలో మీకు, మీ కుటుంబ సభ్యులకు హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు.
పార్వతి దేవి, శివయ్యల ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జ…
ಕನ್ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು
ಪ್ರೀತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ എല്ലാ ആശംസകളും.
പാർവതി ദേവിയുടെയും ശിവന്റെയും അനുഗ്രഹത്താൽ,
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിത…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपको और आपके परिवार को
अनंत शुभकामनाएँ।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आपके जीवन को …
ENG On the auspicious occasion of Teej,
may your devotion to Goddess Parvati
be rewarded with marital bliss and prosperity.
…
ગુજ તીજના પવિત્ર પર્વ પર,
માતા પાર્વતી અને ભગવાન શિવની કૃપા
તમારા દાંપત્ય જીવનમાં સુખ-શાંતિ લાવે.
આ પાવન દિવસ આપના માટે શુભ …
मरा तीजच्या या पवित्र पर्वावर,
माता पार्वती आणि भगवान शंकराचा आशीर्वाद
तुमच्या दांपत्य जीवनात सुख आणि समृद्धी घेऊन येवो.
हा …
বাং তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে,
দেবী পার্বতী ও মহাদেব শিবের আশীর্বাদ
আপনাদের দাম্পত্য জীবনকে
সুখ ও সমৃদ্ধিতে ভরিয়ে তুলুক। 🌿🙏
অসম তীজৰ এই পবিত্ৰ উৎসৱত,
দেৱী পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদে
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন
সুখ আৰু শান্তিময় হৈ উঠক। 🌸📿
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਹਾੜੇ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਨੂੰ ਸਦਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖੇ।
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ…
தமி தீஜ் திருநாளில்,
பார்வதி தேவியின் தவமும்,
சிவபெருமானின் அருளும்,
உங்கள் இல்லற வாழ்வை இன்பமயம் ஆக்கட்டும். 🌿✨
తెల తీజ్ పండుగ శుభవేళ,
పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులు,
మీ దాంపత్య జీవితాన్ని ఆనందంతో నింపాలని,
శివుని కృప సదా తోడుండాలని ప్రార్థిస్త…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು
ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದವು ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವ ನಕ್ಕೆ
ಸದಾ ಸುಖ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಲಿ. 🙏…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ മംഗളകരമായ വേളയിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെയും പരമേശ്വരന്റെയും അനുഗ്രഹം
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ
സന്തോഷവ…
हिं तीज का पावन पर्व आपके जीवन में नई उमंग और खुशियाँ लाए। माता पार्वती की कृपा से आपका सुहाग हमेशा सलामत रहे और आपका दांपत्…
ENG May the vibrant greens of Teej fill your life with prosperity and joy.
May Goddess Parvati bless your bond with eternal …
ગુજ હરિયાળી તીજના આ પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતી અને શિવજીના આશીર્વાદથી તમારું દાંપત્ય જીવન સુખમય બને.
મેંદીની સુગંધથી જીવન મહેક…
मरा तीजच्या या शुभ दिनी, तुमचा संसार सुखाच ा असो.
माता पार्वती आणि शिवशंकरांच्या कृपेने तुमच्या जीवनात कायम आनंद राहो, आणि मे…
বাং শুভ তীজ! এই আনন্দময় দিনে আপনার জীবন সবুজ আর ভালোবাসার রঙে ভরে উঠুক।
মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার বিবাহিত জীবন সুখ ও সমৃদ্…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱে আপোনাৰ জীৱনলৈ সুখ আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক।
মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চিৰসুখী হওঁক, আৰু …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਰਹੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਰਹੇ,…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்! பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் குடும்பத்தில் மகிழ்ச்ச ி பொங்கட்டும்.
மெஹந்தியின்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు! పార్వతి దేవి ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందంగా విలసిల్లాలి.
మెహందీ రంగులు మీ జీవితంలో ప్రేమన…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ.
ಮದರಂಗಿಯ ಬಣ್ಣದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಅರಳಲಿ, ಸ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം ഐശ്വര്യപൂർണ്ണമാകട്ടെ.
മൈലാഞ്ചിയുടെ ചുവപ്പ് നിറം പോലെ…
हिं तीज का पावन पर्व आपके जीवन में हरियाली और खुशियां लाए। मेहंदी के रंग और झूले की मस्ती से आपका घर महके। भगवान शिव और माता…
ENG May the vibrant colors of Teej, the joy of swings, and the melody of folk songs fill your home with happiness. Wishing o…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર દિવસે, તમારા ઉપવાસ સફળ થાય અને માતા પાર્વતી તમારા સુહાગને લાંબુ આયુષ્ય આપે. પરિવારમાં સુખ-શાંતિ છવાઈ રહે.…
मरा हिरव्यागार निसर्गाच्या साक्षीने येणारा तीजचा सण तुमच्या आयुष्यात नवचैतन्य घेऊन येवो. हिरव्या बांगड्या आणि मेहंदीचे रंग त…
বাং তীজের শুভ দিনে আপনার নির্জলা ব্রত সফল হোক। মায়ের আশীর্বাদে আপনার সিঁদুর, শাঁখা, পলার গৌরব অক্ষয় থাকুক। পরিবারে সুখ ও স…
অসম তীজৰ এই পবিত্ৰ দিনটোত আপোনাৰ উপবাস সফল হওঁক। মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু সুস্বাস্থ্য কামনা কৰিলোঁ। ঘৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸੌਗਾਤ ਲਿਆਵੇ। ਪੀਂਘਾਂ ਦੀ ਛਾਂਵੇਂ ਅਤੇ ਗਿੱਧੇ ਦੀ ਧਮਾਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில், உங்கள் விரதம் பலித்து, சிவபெருமானின் அருளால் உங்கள் மாங்கல்ய பாக்கியம் நீடூழி வாழட்டும். …
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! ఈ పవిత్రమైన రోజున మీ వ్రతం ఫలించి, శివపార్వతుల అనుగ్రహంతో మీ భర్తకు దీర్ఘాయువు, సుఖ సంతోషాలు కలగాలని …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ವ್ರತವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಸಂಭ್ರಮ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯ ತುಂಬಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ಉ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വ്രതം സഫലമാകട്ടെ. പച്ച നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും മെഹന്ദിയും നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീ…
हिं मेरे यार, तीज की ढेर सारी शुभकामनाएँ!
मेहंदी रचे हाथों की खूबसूरती बढ़े, और झूलों का मज़ा दोगुना हो।
शंकर-पार्वती जैसा अ…
ENG Hey bestie, wishing you a vibrant Teej!
Hope your mehendi turns out absolutely stunning
and you enjoy all the swings and…
ગુજ મારી વાલી મિત્ર, તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
તારું વ્રત સફળ થાય અને હાથોમાં રચેલી મહેંદીનો રંગ ગાઢ થાય.
આ ઝૂલા અને ઘેવરની મ…
मरा माझ्या प्रिय मैत्रिणी, तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
तुझं व्रत यशस्वी होवो आणि हातांवरची मेंदी गडद रंगो.
या झुले आणि घेवरच्य…
বাং প্রিয় বন্ধু, শুভ তীজ!
তোমার ব্রত সফল হোক আর হাতে পরা মেহেন্দির রং যেন গাঢ় হয়।
শিব-পার্বতীর মতো তোমাদের সম্পর্কও যেন চ…
অসম মৰমৰ বন্ধু, তীজৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
তোমাৰ ব্ৰত সফল হওক আৰু হাতৰ মেহেন্দীৰ ৰং গভীৰ হওক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে তোমালোকৰ সম্পৰ্কও…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਹੇਲੀ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਤੇਰਾ ਵਰਤ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਵੇ ਤੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੋਵੇ।
ਝੂਲਿਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾ…
தமி என் அன்பு நண்பா/நண்பி, தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்!
உன் விரதம் பலிக்கட்டும், கைகளில் இட்ட மருதாணி நிறம் கசியட்டும்.
பார்வ…
తెల నా ప్రియమైన మిత్రమా, తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
నీ వ్రతం సఫలం కావాలని, చేతులకు పెట్టుకున్న మెహందీ రంగు గాఢంగా మారాలని కోరుకుంటున…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳತಿ, ತೀಜ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿನ್ನ ವ್ರತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ, ಕೈಗಳಿಗೆ ಹಚ್ಚಿದ ಮೆಹಂದಿ ಬಣ್ಣ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರಲಿ.
ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯಂತೆ ನಿ…
മലയ എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, തീജ് ആശംസകൾ!
നിന്റെ വ്രതം വിജയകരമാകട്ടെ, കൈകളിലെ മെഹന്ദിക്ക് നല്ല നിറം വരട്ടെ.
പാർവതീദേവിയെയും ശിവ…
हिं मेरी प्रियतमा, तीज के इस पावन अवसर पर तुम्हारी मेहंदी का गहरा रंग, हमारे अटूट प्रेम का प्रतीक है। शिव-पार्वती सा हमारा ब…
ENG My dearest, on this sacred Teej, your beautiful mehendi tells a tale of our eternal love. May our bond, like Shiva and P…
ગુજ મારા પ્રિય, તારા હાથની મહેંદીનો ઘેરો રંગ આપણા અતૂટ પ્રેમનું પ્રતીક છે. આ તીજ પર, શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદથી આપણું દાંપત્ય …
मरा माझ्या प्रिय, तुझ्या हातातील मेहंदीचा गडद रंग आपल्या अथांग प्रेमाचे प्रतीक आहे. या तीजला, शिव-पार्वतीच्या आशीर्वादाने आप…
বাং আমার প্রিয়, তীজের এই শুভক্ষণে তোমার হাতের মেহেদির গভীর রঙ আমাদের ভালোবাসার চিরন্তন প্রতীক। শিব-পার্বতীর মতো আমাদের বন্ধ…
অসম মোৰ প্ৰিয়, এই পৱিত্ৰ তীজ উৎসৱত তোমাৰ হাতৰ মেহেদিৰ গাঢ় ৰঙে আমাৰ গভীৰ প্ৰেমৰ প্ৰতীক। শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আমাৰ সম্পৰ্কও চিৰক…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੇਰੀ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਰੰਗ ਸਾਡੇ ਅਟੁੱਟ ਪਿਆਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਵਰਗਾ ਸਾਡਾ ਬੰਧ…
தமி என் அன்பே, இந்த புனிதமான தீஜ் தினத்தில் உன் கைகளில் உள்ள மருதாணியின் ஆழ்ந்த நிறம் நம் அழியாத காதலின் அடையாளம். சிவ-பார்வ…
తెల నా ప్రియా, ఈ పవిత్ర తీజ్ పండుగ నాడు, నీ చేతుల్లోని మెహందీ రంగు మన శాశ్వత ప్రేమకు ప్రతీక. శివ-పార్వతుల వలె మన బంధం ఎల్లప్…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮೆಹೆಂದಿಯ ಆಳವಾದ ಬಣ್ಣ ನಮ್ಮ ಅಚಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯಂ…
മലയ എൻ്റെ പ്രിയേ, ഈ പുണ്യ തീജ് ദിനത്തിൽ നിൻ്റെ കൈകളിലെ മെഹന്തിയുടെ ഗാഢ ന ിറം നമ്മുടെ അഗാധ പ്രണയത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്. ശിവ-പാർവത…
हिं तीज का निर्जला व्रत है, पानी की एक बूंद भी नहीं!
पर शाम को घेवर और पकवानों पर कौन रोक लगाएगा? 😋
पतिदेव, बस आज के दिन तो…
ENG Happy Teej to all the superwomen fasting today!
May your husband appreciate the nirjala vrat...
and maybe magically appe…
ગુજ તીજનું નિર્જલા વ્રત છે, પાણીનું એક ટીપું પણ નહીં!
પણ સાંજે ઘેવર અને પકવાનો પર કોણ રોક લગાવશે? 😋
પતિદેવ, આજ પૂરતું તો થો…
मरा तीजचा निर्जला उपवास आहे, पाण्याचा एक थेंब पण नाही!
पण संध्याकाळी घेवर आणि पक्वानांवर कोण बंधन घालणार? 😋
पतीराज, आज तरी …
বাং তীজের নির্জলা ব্রত! জল নেই, খাবারও নেই... 😱
কিন্তু সন্ধেবেলা ঘিয়ের মণ্ডা আর লুচি কে আটকাতে পারবে?
স্বামীমশাই, আজ একটু স…
অসম তীজৰ নিৰ্জলা ব্ৰত! পানীও নাই, আহাৰো নাই... 😱
কিন্তু সন্ধিয়া ঘেৱৰ আৰু পিঠাৰ ওপৰত কাকেনো বাধা দিব?
স্বামীদেউ, আজি অলপ 'ব…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ ਰੱਖ ਲਿਆ, ਹੁਣ ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਵੀ ਨਹੀਂ!
ਪਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਘੇਵਰ ਤੇ ਪਕਵਾਨਾਂ 'ਤੇ ਕੌਣ ਰੋਕ ਲਗਾਏਗਾ? 😋
ਪਤੀਦੇਵ, ਅੱਜ ਤਾਂ ਥੋੜ…
தமி தீஜ் விரதம்ன்னா தண்ணி கூட குடிக்கக் கூடாதாமே! 😰
ஆனா சாயங்காலம் கணவர் கைல நிறைய ஸ்வீட்ஸோட வரணும்!
என் 'ராஜாவே', ஒரு நாள்…
తెల తీజ్ వ్రతం అంటే నీళ్లు కూడా తాగకూడదా? 😱
కానీ సాయంత్రం ఘేవర్, పిండి వంటల లిస్టు పెద్దగా ఉంటుంది!
భర్త గారు, ఈరోజు ఒక్కరో…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಉಪವಾಸ ಅಂದ್ರೆ ನೀರು ಕೂಡ ಕುಡಿಯಬಾರದಾ? 😱
ಆದ್ರೆ ಸಂಜೆ ಘೇವರ್, ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಾರ್ಟಿ ಇರುತ್ತೆ!
ಗಂಡ, ಇವತ್ತು ಒಂದಿನ 'ರಾಣಿ' ತರ ನೋಡ…
മലയ തീജ് വ്രതം എന്ന് വെച്ചാൽ വെള്ളം പോലും കുടിക്കരുതോ? 😱
പക്ഷേ വൈകുന്നേരം മധുരപലഹാരങ്ങളും പലഹാരങ്ങളും ഒരുപാടുണ്ടാവും!
ഭർത്ത…
हिं हरियाली तीज की धूम है, हाथों में मेहंदी और दिल में महादेव का नाम! झूले की मस्ती और सोलह श्रृंगार से आपका जीवन खुशियों से…
ENG As the monsoon showers grace us, may your Teej be vibrant with green hues and the joy of traditional swings. Wishing you…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે, તમારા હાથે રચાયેલી મહેંદીની જેમ, તમારું દામ્પત્ય જીવન પણ સુંદર અને રંગીન બને. શિવ-પાર્વતીના આશીર્વ…
मरा हरतालिका तीजचा उत्साह सगळीकडे, हातांवर मेहंदी आणि हिरव्या बांगड्यांची खणखण! हे व्रत तुम्हाला अखंड सौभाग्याचं वरदान देवो …
বাং সবুজ আর প্রেমের বার্তা নিয়ে এসেছে তীজ! হাতে মেহেন্দির নকশা আর উপবাসের পবিত্রতা। মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার সংসার যেন চ…
অসম হাতে মেহেন্দি আৰু সেউজীয়া চুৰিৰ ৰঙেৰে ভৰি উঠক আপোনাৰ তীজ! মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ সংসাৰ সদায় সুখ আৰু শান্…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਤਿਓਹਾਰ ਮੁਬਾਰਕ! ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰੰਗਦਾਰ ਮਹਿੰਦੀ, ਪੀਂਘਾਂ ਦੇ ਝੂਟੇ ਤੇ ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਛਣਕ। ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉ…
தமி தீஜ் பண்டிகை வந்தாச்சு! கைகளில் மெஹந்தி, சிவ-பார்வதிக்கு விரதம், வீட்டில் கொண்டாட்டம். இந்த திருநாளில் உங்கள் வாழ்க்கை ம…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు! చేతులకు మెహందీ, ఉపవాస దీక్షతో శివ-పార్వతుల ఆశీస్సులు. మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందంగా, అన్యోన్యంగా ఉం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಹಂದಿ, ತೂಗುಯ್ಯಾಲೆಯ ಸಂಭ್ರಮ. ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ. ಹ್ಯಾಪ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! കൈകളിൽ മൈലാഞ്ചി, മനസ്സിൽ ശിവ-പാർവതി ഭക്തി. നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സ്നേഹവും സന്തോഷവും കൊണ്ട് നിറയട്ടെ. നല…
हिं हर तालिका तीज की ढेर सारी शुभकामनाएं!
शिव-पार्वती की कृपा से आपका सुहाग हमेशा बना रहे।
हरी चूड़ियाँ और मेहँदी की रौनक आपक…
ENG Happy Teej!
May your life swing with joy like a monsoon jhoola.
May your devotion bring immense blessings of
love and to…
ગુજ તીજની હાર્દિક શુભકામનાઓ!
મા પાર્વતી અને ભગવાન શિવ તમારા દાંપત્ય જીવનને
સદા સુખી અને સમૃદ્ધ રાખે.
સોળ શણગારની જેમ તમારું …
मरा तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हरतालिका देवी तुमच्या वैवाहिक जीवनात अखंड सौभाग्य
आणि आनंद देवो.
उपवासाने तुमचं प्रेम अधिक दृढ…
বাং শুভ তীজ!
এই পবিত্র দিনে মা পার্বতী আর মহাদেবের আশীর্বাদে
আপনার সিঁদুর চিরস্থায়ী হোক।
সবুজ শাড়ির সাথে মেহেন্দি ভরা হাত …
অসম শুভ তীজ!
এই পৱিত্ৰ দিনটোত শিৱ-পাৰ্বতীৰ অপাৰ কৃপাত
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন সুখ আৰু শান্তিময় হওক।
উপবাসৰ ফলত আপোনাৰ প্ৰেম চি…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਇਸ ਖਾਸ ਦਿਨ 'ਤੇ ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਝੂਲਿਆਂ ਤੇ ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀ…
தமி தீஜ் திருநாள் வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானின் அருள்
உங்கள் மணவாழ்க்கையை மென்மேலும் சிறக்கச் செய்யட்டும…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి, శివుల ఆశీస్సులతో మీ బంధం ఎప్పటికీ పచ్చగా ఉండాలి.
ఈ పవిత్ర ఉపవాసం మీకు సకల శుభాలు కల్గించుగాక…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶು ಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ
ಸುಖ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ ഹരിതാഭമായ ദിനത്തിൽ പാർവതി ദേവി
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തിൽ സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും നിറയ്ക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ പ്രാർ…
हिं इस हरियाली तीज के शुभ अवसर पर, आपका व्रत सफल हो। माता पार्वती और शिव जी का आशीर्वाद आपके दांपत्य को सदा खुशहाल रखे। घेवर…
ENG May the vibrant spirit of Hariyali Teej adorn your life with joy and prosperity. Wishing you a day filled with tradition…
ગુજ આ પવિત્ર હરિયાળી તીજ પર, આપનું વ્રત સફળ થાય. મા પાર્વતીની કૃપાથી તમારું દામ્પત્ય જીવન સદા સુખમય બની રહે. લીલા રંગો અને મ…
मरा या शुभ हरितालिका तीज निमित्त, आपले व्रत आणि पूजा सफल होवो. माता पार्वती आपणास आणि आपल्या परिवारास अखंड सौभाग्य आणि समृद्…
বাং পবিত্র তীজ উপলক্ষে আপনার নির্জলা ব্রত সফল হোক। দেবী পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার স্বামী দীর্ঘায়ু ও সুস্বাস্থ্য লাভ করুন। এই…
অসম এই পবিত্ৰ তীজ উপলক্ষে আপোনাৰ ব্ৰত সফল হওক। দেৱী পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চিৰসুখী হওক। এই উৎসৱে আপোনাৰ ঘৰলৈ আন…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ। ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ…
தமி இந்த ஹரியாலி தீஜ் திருநாளில், உங்கள் விரதம் செழிப்படையட்டும். பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் குடும்பம் அன்பும் அமைதியும…
తెల ఈ పవిత్ర తీజ్ పండుగ నాడు, మీ వ్రతం సఫలం కావాలి. పార్వతి దేవి ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జీవితం సుఖ సంతోషాలతో నిండిపోవాలి. ఈ శ…
ಕನ್ ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು, ನಿಮ್ಮ ವ್ರತವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ. ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಸದಾ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ. ಹಸಿರ…
മലയ ഈ പുണ്യ തീജ് ഉത്സവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വ്രതം സഫലമാകട്ടെ. പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സന്തോഷവും ഐശ…
हिं हरतालिका तीज के पावन अवसर पर,
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आप पर सदैव बना रहे।
आपके सुहाग की दीर्घायु और अखंड स…
ENG On the auspicious occasion of Teej,
may your devotion and rigorous fast
be met with divine blessings.
Wishing you a life…
ગુજ હરતાલિકા તીજના પવિત્ર પર્વ પર,
ભગવાન શિવ અને માતા પાર્વતીના આશીર્વાદ
તમારા દાંપત્ય જીવનને સુખમય બનાવે.
અખંડ સૌભાગ્યની પ્…
मरा हरतालिका तीजच्या पवित्र पर्वावर,
माता पार्वती आणि भगवान शंकरांचे आशीर्वाद
तुमच्यावर सदैव राहोत.
तुमच्या पतीच्या दीर्घायु…
বাং পবিত্র তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে,
দেবী পার্বতী ও মহাদেব শিবের কৃপায়
আপনার দাম্পত্য জীবন চিরসুখী হোক।
আপনার নিষ্ঠাপূর্ণ উপব…
অসম পবিত্ৰ তীজ উৎসৱৰ এই শুভক্ষণত,
দেৱী পাৰ্বতী আৰু মহাদেৱ শিৱৰ কৃপাত
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন চিৰসুখী হওক।
আপোনাৰ নিষ্ঠাপূৰ্ণ উপ…
ਪੰਜ ਹਰਿਆਲੀ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਵਸਰ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਦੀ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਅਤ…
தமி ஹர்தாலிகா தீஜ்ஜின் புனித திருநாளில்,
பார்வதி தேவியும் சிவபெருமானும்
உங்கள் இல்லத்தில் அருள்புரியட்டும்.
உங்கள் விரதத்தின…
తెల హర్తాలిక తీజ్ శుభదినం సందర్భంగా,
పార్వతీ దేవి, శివయ్యల ఆశీస్సులు
మీపై ఎల్లప్పుడూ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము.
మీ నిష్ఠతో కూడ…
ಕನ್ ಹರತಾಲಿಕಾ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಅನುಗ್ರಹವು
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸದಾ ಇರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಉಪವಾಸವು ಫಲ…
മലയ ഹർത്താലികാ തീജ് ദിനത്തിൽ,
പാർവതീ ദേവിയുടെയും പരമശിവന്റെയും അനുഗ്രഹം
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിറയട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ നിഷ്ഠയോടെയു…
हिं सावन की हरियाली और तीज का त्योहार,
झूलों की मस्ती और मेहंदी का प्यार।
माता पार्वती का आशीर्वाद सदा बना रहे,
आपका सुहाग अ…
ENG May the devotion of Teej fill your days,
As you observe the sacred fast and pray.
May Lord Shiva and Goddess Parvati ble…
ગુજ હરિયાળી તીજના આ પાવન અવસરે,
મહેંદી અને લીલી બંગડીઓની શોભાથી તમારું જીવન મહેકે.
મા પાર્વતી અને ભગવાન શિવના આશીર્વાદથી,
તમ…
मरा तीजच्या या पवित्र पर्वावर,
तुमचा सुहाग अखंड राहो, हेच माता पार्वतीला साकडं.
तुमचं व्रत आणि श्रद्धा फळाला येवो,
तुमच्या आ…
বাং বর্ষার এই শুভক্ষণে, তীজ উৎসবের আনন্দে,
আপনার জীবন ভরে উঠুক নতুন রঙে।
মা পার্বতীর আশীর্বাদে, প্রেম আর বিশ্বাসে,
আপনার সম্…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনত,
আপোনাৰ উপবাস আৰু প্ৰাৰ্থনা ফলপ্ৰসূ হওক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ প্ৰেম চিৰস্থায়ী হওক,
সুখ আৰু সমৃদ্…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਵੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ,
ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾਲ ਮਹਿਕਦੀ ਰਹੇ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਅਸੀਮ ਕ੍ਰ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில்,
உங்கள் நோன்பும் பிரார்த்தனைகளும் பலிக்கட்டும்.
பார்வதி தேவி மற் றும் சிவபெருமானின் ஆசியுடன…
తెల తీజ్ పండుగ యొక్క భక్తితో కూడిన ఈ రోజున,
మీ ఉపవాసం మరియు ప్రార్థనలు ఫలవంతం కావాలి.
శివపార్వతుల అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవి…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಫಲ ನೀಡಲಿ.
ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಪಾರ್ವತಿ …
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ വ്രതവും പ്രാർത്ഥനകളും സഫലമാകട്ടെ.
ശിവനും പാർവതിയും പോലെ നിങ്ങളുടെ ബന്ധം,
സ…
हिं हरियाली तीज का यह पावन पर्व, आपके जीवन में ढेर सारी खुशियाँ लाए। मेहंदी के रंग और झूले की मस्ती से घर-आँगन महके, परिवार …
ENG May this sacred Teej fill your home with laughter and love. As you observe the traditions, may Goddess Parvati bless you…
ગુજ હરિયાળી તીજના આ શુભ અવસરે, મા પાર્વતીના આશીર્વાદ સદા તમારા પર રહે. તમારા પતિના દીર્ઘાયુ અને પરિવારની સુખ-સમૃદ્ધિ માટેની …
मरा हरितालिका तीजच्या या मंगलदिनी, तुमची भक्ती आणि प्रेम अखंड राहो. महादेवाच्या आशीर्वादाने तुमच्या पतीला दीर्घायुष्य लाभो आ…
বাং এই পবিত্র তীজ উৎসবে, মা পার্বতী আপনার মনস্কামনা পূর্ণ করুন। আপনার স্বামীর দীর্ঘায়ু ও সুখী দাম্পত্য জীবনের জন্য আপনার নি…
অসম এই পৱিত্ৰ তীজ উৎসৱত, মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ সকলো ইচ্ছা পূৰণ হওক। আপোনাৰ স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু সুখী দাম্পত্যৰ বাবে আপোন…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲਿਆਵੇ। ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ 'ਤੇ ਬਣਿਆ ਰਹੇ,…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில், பார்வதி தேவியின் ஆசிகள் உங்கள் இல்லத்தில் பொங்கட்டும். கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக ந…
తెల ఈ పవిత్రమైన తీజ్ పండుగ నాడు, పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులు మీపై సదా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. మీ భర్త దీర్ఘాయుష్షు కోసం మీరు చేస…
ಕನ್ ಈ ಹರಿತಾಳಿಕಾ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ. ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕ…
മലയ ഈ പുണ്യമായ തീജ് ദിനത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭക്തിയും സ്നേഹവും സദാ നിലനിൽക്കട്ടെ. ഭഗവാൻ ശിവന്റെയും പാർവതി ദേവിയുടെയും അനുഗ്രഹത്താ…
हिं मेरी प्यारी दोस्त, तीज की शुभकामनाएँ!
आज झूले झूलो, हाथों में मेहंदी रचाओ,
और घेवर का स्वाद लो!
माता पार्वती तुम पर सदा …
ENG Hey friend, Happy Teej!
May your hands be adorned with beautiful mehndi
and your heart with devotion.
Wishing you a day …
ગુજ મારા મિત્ર, તને તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આજે તારી મહેંદીનો રંગ વધુ ઘેરો થાય,
અને તારી ભક્તિનું ફળ મળે.
શિવ-પાર્વતીના આશી…
मरा मैत्रिणी, तुला तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हिरव्या बांगड्यांचा आणि झोक्यांचा हा सण,
तुझ्या आयुष्यात आनंद घेऊन येवो.
महादेव…
বাং আমার বন্ধু, শুভ তীজ!
তোমার হাতে মেহেন্দির রঙ গাঢ় হোক,
আর মন ভরে উঠুক আনন্দে।
এই বিশেষ দিনে শিব-পার্বতীর আশীর্বাদ তোমায় …
অসম মোৰ বন্ধু, তীজৰ শুভেচ্ছা!
ৰঙীন কাপোৰ আৰু হিয়াভৰা আনন্দৰে,
এই উৎসৱ উদযাপন কৰা।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ কৃপাত তোমাৰ জীৱন সুখময় হওক।…
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਹੇਲੀ ਨੂੰ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਝੂਟੇ ਲਓ, ਘੇਵਰ ਖਾਓ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਓ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਮਹਾਦੇਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ
ਸਦਾ ਤੁਹਾ…
தமி என் இனிய நண்பா, தீஜ் வாழ்த்துகள்!
உன் விரதமும் மெஹந்தியும் மகிழ்சியை தரட்டும்.
பார்வதி தேவியின் ஆசி என்றும் உன் கூடவே இர…
తెల నా ప్రియమైన మిత్రమా, తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఈ వర్షాకాలపు పండుగ రోజున,
ఆకుపచ్చ రంగులో మెరిసిపోతూ,
శివపార్వతుల అనుగ్రహం నీపై ఎ…
ಕನ್ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ, ತೀಜ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹಸಿರು ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಹಂದಿಯ ಸಂಭ್ರಮದೊಂದಿಗೆ,
ಈ ಹಬ್ಬದ ಖುಷಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ…
മലയ എന്റെ കൂട്ടുകാരിക്ക്, തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ മഴക്കാല ഉത്സവം,
നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറയ്ക്കട്ടെ.
പാർവതി ദേവിയുട…
हिं मेरे प्रिय, तीज का व्रत तुम्हारे प्रेम की गहराई दर्शाता है। माता पार्वती और महादेव की तरह, हमारा रिश्ता भी अटूट रहे। तुम…
ENG My love, your devotion this Teej melts my heart. Just like Shiva found Parvati, I found my soulmate in you. May our love…
ગુજ મારી પ્રિયતમા, તારા પ્રેમ અને ત્યાગનો આ તહેવાર, તીજ. માં પાર્વતીની જેમ જ તારું વ્રત આપણા સંબંધને વધુ ગાઢ બનાવે. તારા માટ…
मरा माझ्या प्रिये, तीजचा हा पवित्र दिवस तुझ्या निस्सीम प्रेमाची आणि त्यागाची गाथा सांगतो. पार्वती-शिवाप्रमाणेच आपले प्रेमही …
বাং প্রিয়তমা, তোমার নিষ্ঠা ও ভালোবাসার এই তীজ উৎসব। মা পার্বতীর আশীর্বাদে আমাদের সম্পর্ক যেন চিরন্তন থাকে। তোমার সিঁথির সিঁ…
অসম মোৰ প্ৰিয়, তোমাৰ নিষ্ঠা আৰু মৰমৰ এই তীজ উৎসৱ। মা পাৰ্বতীৰ দৰে তোমাৰ প্ৰেমে আমাৰ জীৱন পোহৰাই তুলিছে। আমাৰ প্ৰেম চিৰদিনৰ …
ਪੰਜ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤੇਰਾ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਵਾਂਗ ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਧਾ ਸਾਡੇ ਬੰਧਨ ਨੂੰ ਅਮਰ ਕਰੇ। ਤੇਰ…
தமி என் அன்பே, உனது பக்தியும், எனக்காக நீ நோற்கும் விரதமும் என் மனதை உருக்குகிறது. பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானைப் போல நம…
తెల నా ప్రియతమా, నీ నిస్వార్థ ప్రేమకు, నా కోసం నీవు చేసే తీజ్ వ్రతానికి మనసు నిండిపోయింది. పార్వతి దేవి-పరమేశ్వరుల వలె మన బం…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಳೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬ. ಪಾರ್ವತಿ ಮತ್ತು ಶಿವನಂತೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಸದಾ ಅಜರಾಮರವಾಗಲಿ. ನಿನ್ನಿಂದ ನನ್…
മലയ എന്റെ പ്രിയേ, നിന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെയും സമർപ്പണത്തിന്റെയും ഈ തീജ് ദിനം. പാർ വതി ദേവിയെപ്പോലെ നിന്റെ ഭക്തി നമ്മുടെ ബന്ധത്തെ …
हिं तीज पर मेरा व्रत तो अखंड है,
पर पेट में चूहे कुश्ती लड़ रहे हैं! 🐭
भगवान बस पति को लंबी उम्र देना,
और ढेर सारी शॉपिंग क…
ENG Happy Teej! May your fast be as strong
as your desire for that first bite after the moon! 🌙
And may your husband apprec…
ગુજ તીજ પર વ્રત રાખ્યું છે, પણ ભૂખ એવી લાગી છે,
કે ઘેવરના સપના આવી રહ્યા છે! 🤤
પતિદેવ, લાંબુ જીવો, પણ સાથે
આજે જરા વધુ ધ્યા…
मरा तीजचा उपवास केलाय, भूक इतकी लागलीये की
पोटातले कावळे ओरडतायत! 🐦
नवऱ्याने दीर्घायुष्यी व्हावं, पण या उपवासाच्या बदल्यात
…
বাং শুভ তীজ! উপোস তো রাখলাম, কিন্তু পেটে
চিংড়ি ম াছের ডাক শোনা যাচ্ছে! 🦐
স্বামী দীর্ঘজীবী হোক, আর এই উপোসের ফলস্বরূপ
আজ আমা…
অসম শুভ তীজ! ব্ৰত পালোঁ যদিও, পেটত
লুকাই থকা ভূতটোৱে খাদ্য বিচাৰিছে! 👻
স্বামী দীৰ্ঘায়ু হওক, কিন্তু তাৰ বিনিময়ত
তেওঁ যেন ম…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ! ਭੁੱਖ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਲੱਗੀ ਆ,
ਪਰ ਪਤੀ ਦੀ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸਵਾਲ ਆ! 💪
ਬੱਸ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਹਿਣੀ ਆ, ਮੇਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ
ਅੱਜ ਸਿਰਫ਼ ਤਰੀ…
தமி தீஜ் வாழ்த்துக்கள்! கணவரின் ஆயுளுக்காக நோன்பு,
ஆனால் பசி வயிற்றைக் கிள்ளி சாப்பிடு என்கிறது! 😩
கணவர் நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! భర్త దీర్ఘాయుష్షు కోసం ఉపవాసం,
కానీ నా కడుపులో సింహాలు గర్జిస్తున్నాయి! 🦁
భర్తగారూ, దీర్ఘాయుష ్షుతో ఉ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಗಂಡನ ಆಯಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಉಪವಾಸ,
ಆದರೆ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಲಿಗಳು ಓಡಾಡುತ್ತಿವೆ! 🐭
ಗಂಡನೇ, ದೀರ್ಘಾಯುಷಿ ಆಗಿರಿ,
ಆದರೆ ಇಂದು ನನಗೆ ढ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ഭർത്താവിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനായി ഉപവാസം,
പക്ഷേ വയറ്റിൽ വിശപ്പിന്റെ കാഹളം മുഴങ്ങുന്നു! 📢
ഭർത്താവേ, ദീർഘായുസ്സോട…
हिं तीज के पावन अवसर पर, हाथों में मेहंदी रचाओ, सखियों संग झूले का आनंद उठाओ। गौरी-शंकर का आशीर्वाद मिले, खुशियाँ और प्यार स…
ENG Happy Teej! May your prayers to Goddess Parvati bring immense joy and a long, healthy life for your partner. Enjoy the s…
ગુજ તીજના શુભ અવસરે, તમારા હાથ મહેંદીથી સજે, અને જીવનમાં ખુશીઓના રંગ ભરાય. ગૌ રી માતાની કૃપાથી તમારું દામ્પત્ય સદા સુખી રહે. …
मरा तीजच्या हार्दिक शुभेच्छा! हातावर मेहंदी, हिरव्या बांगड्यांचा साज, आणि झोक्यांचा आनंद. माता पार्वती तुमच्या पतीला दीर्घाय…
বাং শুভ তীজ! শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার জীবন ভালোবাসা আর সুখে ভরে উঠুক। সুন্দর সবুজ শাড়ি আর মেহেদির রঙে উৎসবের আনন্দ আরও …
অসম তীজৰ শুভকামনা! এই পবিত্ৰ দিনটোত আপোনাৰ বিবাহিত জীৱন চিৰসুখী হওক। মেহেন্দি আৰু ঝোলাৰ আনন্দত উৎসৱটো উপভোগ কৰক! 💚✨
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਝੂਲਿਆਂ ਤੇ ਝੂਟੇ ਲਓ, ਮਹਿੰਦੀ ਰਚਾਓ ਤੇ ਘੇਵਰ ਖਾਓ। ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹਾਗ ਸਲਾਮਤ ਰਹੇ, ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ …
தமி தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்! கௌரி தேவியின் ஆசியால் உங்கள் கணவரின் நலனும், ஆயுளும் நீடிக்கட்டும். இந்த நாளில் விரதமிருந்து…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! గౌరీ-శంకర్ ఆశీస్సులతో మీ దాంపత్య జీవితం సంతోషంగా సాగాలి. భర్త దీర్ఘాయుష్షు కోసం చేసే మీ పూజ ఫలించాలని…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡಲಿ. ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ദീർഘായുസ്സും ഐശ്വര്യവും നേരുന്നു. ഗൗരി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സന്തോഷത്…
हिं हरियाली तीज के प ावन अवसर पर,
मेंहदी की खुशबू और झूलों का साथ हो।
शिव-पार्वती की कृपा से आपका बंधन
हमेशा अटूट और खुशहाल र…
ENG Wishing you a very vibrant Teej!
May your devotion and the rituals
strengthen your sacred bond.
Have a blessed time full…
ગુજ તીજ પર્વની હાર્દિક શુભકામનાઓ!
આ વ્રત તમારા સુહાગ માટે
અને પ્રેમભર્યા સંબંધો માટે શુભ ફળદાયી બનો.
ઝૂલા અને ગીતોથી ઉજવો આ …
मरा तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
माता पार्वती तुम्हाला आणि तुमच्या जोडीदाराला
अखंड सौभाग्य आणि प्रेमाचं वरदान देवो.
हिरव्या बां…
বাং শুভ তীজ!
আপনার উপবাস ও প্রার্থনা
আপনার স্বামীর দীর্ঘায়ু ও সুখ নিয়ে আসুক।
ঝুলন আর লোকগানে ভরে উঠুক আপনার দিন! 🌿🎶
অসম তীজ উৎসৱৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
আপোনাৰ ভক্তি আৰু পূজা-অৰ্চনাই
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনলৈ শান্তি আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক।
সেউজীয…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ ਤੇ ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ। 💚�…
தமி தீஜ் திருநாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் விரதமும் பிரார்த்தனைகளும்
உங்கள் கணவரின் நலத்தையும்,
உங்கள் உறவில் மகிழ்ச்சியையும் க…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఈ పవిత్రమైన రోజున, మీ భక్తి
మీ దాంపత్య బంధాన్ని మరింత బలపరుచుగాక.
శివపార్వతుల అనుగ్రహంతో ఆనందంగా ఉండం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ವ್ರತವು ಶುಭವ ನ್ನು ತರಲಿ.
ಹಸಿರು ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೀರೆಯ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ. 💚…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
നിങ്ങളുടെ വ്രതവും പ്രാർത്ഥനകളും
ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ സ്നേഹവും സന്തോഷവും നിറയ്ക്കട്ടെ.
ശിവപാർവതിമാർ നിങ്ങളെ അ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपको और आपके परिवार को हार्दिक शुभकामनाएं।
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद,
आपके जीवन…
ENG On this auspicious occasion of Teej,
may your devotion bring forth immense joy and marital harmony.
Wishing you strength…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે,
માતા પાર્વતી અને શિવજીની કૃપાથી
તમારું દામ્પત્ય જીવન સદા સુખી અને સમૃદ્ધ રહે.
આ હરિયાળી તીજની ખૂબ …
मरा तीजच्या या शुभ पर्वावर,
महादेव आणि देवी पार्वतीच्या कृपेने
तुमच्या संसारात आनंद आणि सौख्य नांदो.
हा पवित्र उपवास तुम्हाल…
বাং শুভ তীজ!
এই পবিত্র দিনে মা পার্বতী আপনার
দাম্পত্য জীবনকে প্রেম ও আনন্দে ভরিয়ে তুলুন।
আপনার সকল মনস্কামনা পূর্ণ হোক।
শুভ…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত,
মা পাৰ্বতী আৰু শিৱৰ আশীৰ্বাদে
আপোনাৰ জীৱনত সুখ আৰু সমৃদ্ধি বিয়পোৱক।
এই উৎসৱৰ সঁচা আনন্দ উপভোগ কৰক…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਦੀ ਬਰਕਤ
ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ।
ਸੁਹਾਗਣਾਂ ਦੇ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀਆਂ …
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில்,
திருமண பந்தம ் சிறக்கவும், இல்லறம் செழிக்கவும்
பார்வதி தேவி அருள் புரியட்டும்.
அனை…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంలో,
మీ వైవాహిక జీవితం ఆనందంతో నిండి,
పార్వతి దేవి ఆశీస్సులు ఎల్లప్పుడూ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము.
అం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿರಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ಮಾತೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರಲ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ വിശുദ്ധ ദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ
സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും വർഷിക്കട്ടെ.
എല്ലാ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आप और आपके परिवार पर बना रहे।
यह व् रत आपके दांपत्य जी…
ENG On the auspicious occasion of Teej,
may the divine devotion of Goddess Parvati
bestow immense joy and prosperity upon yo…
ગુજ તીજના પવિત્ર અવસર પર,
મા પાર્વતી આપના સૌભાગ્યનું રક્ષણ કરે
અને આપના દાંપત્ય જીવનમાં
અખૂટ પ્રેમ અને સુખ પ્રદાન કરે.
શુભ ત…
मरा हरियाली तीजच्या मंगलमय प्रसंगी,
देवी पार्वती आणि शिवशंकरांचा आशीर्वाद
आपल्या दांपत्य जीवनात सुख, समृद्धी आणि शांती घेऊन …
বাং পবিত্র তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে,
মা পার্বতী ও মহাদেব আপনার দাম্পত্য জীবনে
অবিচ্ছিন্ন প্রেম, সুখ ও সমৃদ্ধি বর্ষণ করুন।
আপনা…
অসম তীজৰ পৱিত্ৰ উৎসৱত,
দেবী পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনত
স ুখ, সমৃদ্ধি আৰু দীৰ্ঘায়ুৰ বৰদান দিয়ক।
আপোনাৰ সকলো মনোকামনা প…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ
ਅਨੰਦ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਣ।
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில்,
பார்வதி தேவியின் பரிபூரண ஆசிகள்
உங்கள் திருமண வாழ்க்கையில் நீடித்த மகிழ்ச்சியையும்
செழிப்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా,
పార్వతి దేవి మరియు శివయ్య ఆశీర్వాదాలు
మీ దాంపత్య జీవితంలో శాంతి, ఆనందం మరియు శ్రేయస్సును ప్రసా…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಸುಖ ಮ ತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെയും പരമേശ്വരന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ ഐശ്വര്യ…
हिं तीज के पावन पर्व पर,
झूले की हर पेंग संग
आपका सुहाग अमर रहे।
मेहंदी की लाली और हरी चूड़ियां
आपके जीवन में खुशियों का रंग…
ENG As the monsoon breezes bring the joy of Teej,
may your devotion, like Goddess Parvati's,
bless your bond with eternal lo…
ગુજ હરિયાળી તીજના આ પવિત્ર દિવસે,
તમારું નિર્જળા વ્રત ફળદાયી નીવડે.
ઝૂલાની મજા અને મહેંદીનો રંગ
તમારા દાંપત્ય જીવનમાં નવી ઉર…
मरा हरियाली तीजच्या मंगलमयी दिनी,
तुमचं निर्जला व्रत पतीच्या दी र्घायुष्यासाठी
आणि तुमच्या प्रेमासाठी फलदायी ठरो.
झोक्याचा आन…
বাং তীজের এই শুভক্ষণে,
শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে
আপনার দাম্পত্য জীবন চিরসুখী হোক।
বৃষ্টির ছোঁয়ায় সবুজ প্রকৃতি যেন
আপনার মনে ন…
অসম তীজৰ পবিত্ৰ দিনটোত,
মা পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ ভক্তি
আপোনাৰ স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু সুখ কঢ়িয়াই আনক।
ঝুলনাৰ আনন্দ আৰু সেন্দুৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਖਾਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹਾਗ ਸਲਾਮਤ ਰਹੇ,
ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਹੜੇ ਆਉਣ।
ਸਰਗੀ ਦੀ ਰੀਤ ਤੇ ਝੂਲੇ ਦੀ ਮੌਜ
ਤ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில்,
பார்வதி தேவியைப் போல உங்கள் பக்தி
உங்கள் கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்கும்,
உங்கள் குடும்பத்…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి దేవి నిష్ఠతో చేసిన వ్రతంలా,
మీ దాంపత్య బంధం బలంగా, ఆనందంగా ఉండాలి.
మీ భర్తకు దీర్ఘాయుష్షు ప్ర…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಿಯಂತೆ
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯವೂ ಸದಾ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ,
ನಿಮ್…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം പോലെ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സന്തോഷവും
ഐശ്വര്യവും നിറഞ്ഞത…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपका निर्जला व्रत सफल हो।
हाथों में रची मेंहदी की लाली,
आपके सुहाग की शोभा बढ़ाए।
झूलों की …
ENG As the monsoon showers bless the earth,
May Teej bring a shower of blessings to your home.
May the devotion of Goddess P…
ગુજ તીજની આ પવિત્ર વેળાએ,
માતા પાર્વતી તમારા સૌભાગ્યની રક્ષા કરે.
તમારું નિરજળા વ્રત સફળ થાય,
અને મહેંદીની લાલી તમારા સંબંધો…
मरा तीजच्या मंगलमय शुभेच्छा!
माता पार्वतीच्या आशीर्वादाने
तुमचं निर्जला व्रत सफल होवो.
तुमचं दांपत्य आयुष्य सुखासमाधानाने भर…
বাং শুভ তীজ! মা পার্বতীর প্রতি আপনার ভক্তি
আপনার দাম্পত্য জীবনকে প্রেম ও সুখে ভরিয়ে তুলুক।
এই পবিত্র নির্জলা ব্রত সফল হোক,
…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ ক্ষণত,
মা পাৰ্বতীৰ আশীৰ্বাদত আপোনাৰ নিৰ্জলা ব্ৰত সফল হওক।
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন আনন্দ আৰু মৰমেৰে ভৰি পৰক।
…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ!
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਰਜਲਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਲਾਲੀ ਅਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦਾ ਅਨੰਦ,
ਤੁਹਾਡੀ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவியின் ஆழ்ந்த பக்தியால்,
உங்கள் நோன்பு வெற்றியடையட்டும்.
திருமண பந்தம்…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి మాత భక్తితో మీ నిర్జల వ్రతం
విజయవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందంతో…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಜಲ ವ್ರತ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು
ಸಂತೋಷದಿಂದ ತ…
മലയ തീജ് ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ഹൃദയം നിറഞ്ഞ ആശംസകൾ!
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ നിർജ്ജല വ്രതം വിജയകരമാകട്ടെ.
ദാമ്പത്യ ജീവി…
हिं अरे दोस्त, तीज मुबारक!
झूलों पर झूलो, मेहंदी रचाओ,
और बारिश की बूंदों में खुशियाँ मनाओ।
ये तीज तुम्हारे लिए ढेरों प्यार …
ENG Hey bestie, Happy Teej!
Hope you're enjoying the monsoon vibes,
rocking those jhoolas and flaunting beautiful mehndi.
Wi…
ગુજ મારા વાહલા મિત્ર, તને તીજની ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ!
ઉપવાસની શક્તિ અને ઝુલાના આનંદ સાથે,
આજે આખો દિવસ ખુશીઓ અને ગીતોમાં વિતાવો…
मरा मित्रा, तुला तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हिरव्या साडीचा थाट आणि हातावर मेंदीचा रंग,
झोक्यांवर झुलण्याचा आनंद या दिवशी दुप्…
বাং বন্ধু, তীজের অনেক অনেক শুভেচ্ছা!
উপবাস আর ঝোলায় দুলার এই দিনটা,
বৃষ্টির সাথে আরও রঙিন হয়ে উঠুক।
তোমার জীবন আনন্দে ভরে …
অসম মৰমৰ বন্ধু, তোমাক তীজৰ শুভেচ্ছা জনালোঁ!
এই ৰঙীন দিনটোত সেউজীয়া সাজ, হাতত মেহেন্দি,
আৰু ফুৰ্তিত দুলি থকাৰ আনন্দ ল’বলৈ না…
ਪੰਜ ਯਾਰਾ, ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਚੂੜੀ, ਮਹਿੰਦੀ ਲਾ ਕੇ,
ਝੂਲਿਆਂ 'ਤੇ ਪੀਂਘਾਂ ਪਾਓ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਓ।
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰ…
தமி என் அன்பே, உனக்கு தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
பார்வதி தேவியின் அருளால்,
உன் விரதம் பலித்து, வாழ்க்கை செழிக்கட்டும்.
மகிழ்ச்சி…
తెల నా స్నేహితురాలా, నీకు తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
పార్వతి మాత ఆశీస్సులతో,
నీ ఉపవాసం ఫలించి, జీవితం ఆనందంగా ఉండాలి.
ఈ పండుగ నీకు క…
ಕನ್ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ, ನಿನಗೆ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ,
ನಿನ್ನ ವ್ರತ ಸಿದ್ಧಿಸಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಈ ಹಬ್…
മലയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാരിക്ക്, തീജ് ആശംസകൾ!
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ,
നിന്റെ വ്രതം സഫലമാകട്ടെ, ജീവിതം സന്തോഷം നി…
हिं तीज के पावन अवसर पर, सभी प्यारी महिलाओं को
सोलह श्रृंगार की शुभकामनाएं।
झूलों और हरी चूड़ियों के साथ यह पर्व
खुशियों से …
ENG As the monsoon showers bless the earth,
May Teej bring a shower of happiness and laughter to your home.
Enjoy the swings…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર દિવસે, તમારા વ્રત ફળદાયી નીવડે.
ઘેવરની મીઠાશ અને મહેંદીના રંગોથી
તમારું જીવન સદાય ખુશીઓથી છલકાય.
શુભ તીજ!…
मरा हरियाली तीजच्या मंगलमय शुभेच्छा!
तुमचं निर्जला व्रत सफल होवो,
पती-पत्नीचं नातं अधिक घट्ट होवो.
मेंदी आणि हिरव्या बांगड्य…
বাং তীজের এই শুভ দিনে,
আপনার নির্জলা ব্রত সার্থক হোক।
শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে
সংসার সুখ ও সমৃদ্ধিতে ভরে উঠুক।
সবাইকে সবুজ তীজ…
অসম হৰিয়ালী তীজৰ এই পৱিত্ৰ ক্ষণত,
আপোনাৰ স্বামীৰ দীৰ্ঘায়ু কামনাৰে কৰা ব্ৰত সফল হওঁক।
শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰ যোৰটো চিৰদিন …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਤੇ ਝੂਲਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ,
ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ਹਾਲ …
தமி தீஜ் திருநாளாம் இன்று,
உங்கள் கணவரின் நலனுக்காக மேற்கொள்ளும் விரதம்
பார்வதி தேவியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு,
வாழ்வில் சகல சௌ…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు!
పరమ శివుడు, పార్వతి దేవిల ఆశీస్సులతో,
మీ దాంపత్య బంధం సంతోషంగా, దృఢంగా వర్ధిల్లాలి.
ఈ పండుగ మీ …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಗೌರಿ ಮಾತೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಶಾಂತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಕರುಣಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರಲಿ,
…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ മംഗളകരമായ ദിവസം,
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനായുള്ള വ്രതം സഫലമാകട്ടെ.
ശിവന് റെയും പാർവതിയുടെയും അനുഗ്രഹത്താൽ,…
हिं तीज का त्योहार आया है, हरी-हरी चूड़ियाँ और हाथों में मेंहदी रचाई है। सखियों संग झूला झूलो, और घेवर का स्वाद लो। ये दिन दो…
ENG Happy Teej, my dear friend!
May your day be filled with the joyous swing of jhulas,
the beauty of mehndi on your hands, …
ગુજ Teej ની ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ!
આ લીલાછમ તહેવારે, મેંદી અને ચૂડીઓની રોનક સાથે,
ચાલો સખીઓ સાથે ઝુલા ઝુલીએ અને ઘેવરની મજા માણીએ…
मरा Teej च्या मनःपूर्वक शुभेच्छा, मैत्रिणी!
या सणाला हिरव्यागार साड्या, हातांवर मेंदी आणि मैत्रिणींची साथ.
झोके खेळूया, गप्प…
বাং শুভ তীজ, বন্ধু!
সবুজ শাড়ি আর হাতে মেহেন্দির রঙে,
চলো সখী দের সাথে মিলে ঝুলা দুলি।
এই দিনে তোমার জীবন আনন্দ আর ভালোবাসায়…
অসম তীজৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা, বন্ধু!
এই বিশেষ দিনটোত সেউজীয়া সাজ, হাতত মেহেন্দি,
আৰু সখীসকলৰ সৈতে ঝোলা খেলাৰ আনন্দ লওক।
আপোনাৰ…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਦੋਸਤ!
ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ, ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੱਥ,
ਤੇ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨਾਲ ਝੂਟੇ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਸਮ ਆ ਗਿਆ ਹੈ…
தமி தீஜ் திருநாள் வாழ்த்துக்கள், நண்பா!
இந்த அழகிய நாளில், பச்சை நிற ஆடைகளுடன்,
கைகளில் மெஹந்தி இட்டு, நண்பர்களுடன் சேர்ந்து…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు, ప్రియ మిత్రమా!
ఈ పండుగకు ఆకుపచ్చ గాజులు, చేతులకు మెహందీ,
మరియు స్నేహితులతో కలిసి ఊయల ఊగే ఆనందాన్ని పం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗೆಳೆಯಾ!
ಈ ಹಬ್ಬದ ದಿನ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೆಹಂದಿ,
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಜೂಲಾ ಆಡುವ ಖುಷಿ ಸಿಗಲಿ.
…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ, പ്രിയ സുഹൃത്തേ!
പച്ച നിറമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്,
കൈകളിൽ മെഹന്തി ചാർത്തി, കൂട്ടുകാരുമായി ചേർന്ന്
ഈ ആഘോഷം സന…
हिं प्रिय, तीज के इस पावन अवसर पर, तुम्हारी मेहंदी का गहरा रंग हमारे अटूट प्रेम का प्रतीक बने। शिव-पार्वती की तरह, हमारा साथ…
ENG My dearest, on this auspicious Teej, your sacred fast is a testament to our eternal love. May our bond be as beautiful a…
ગુજ મારા પ્રેમ, તીજના આ પવિત્ર દિવસે, તારા લાંબા આયુષ્ય અને આપણા અતૂટ પ્રેમ માટે રાખેલ વ્રત સાર્થક થાઓ. મા પાર્વતી આપણું મિલ…
मरा माझ्या प्रिय, या पवित्र तीजच्या दिवशी, तुझ्या सौभाग्यासाठी केलेल्या व्रताने आपले प्रेम अधिक घट्ट होवो. शिव-पार्वतीसारखे …
বাং প্রিয়তম, এই শুভ তীজ উৎসবে, তোমার দীর্ঘায়ু ও আমাদের অটুট ভালোবাসার জন্য রাখা ব্রত সফল হোক। মা পার্বতী আমাদের মিলন চিরন্তন…
অসম মোৰ মৰমৰ, এই পৱিত্ৰ তীজ উৎসৱত, তোমাৰ দীৰ্ঘায়ু আৰু আমাৰ প্ৰেমৰ বাবে পালন কৰা ব্ৰত সফল হওক। শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আমাৰ সম্পৰ্ক…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ 'ਤੇ, ਤੇਰੀ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਦੱਸੇ। ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇਰੇ ਸੁਹਾਗ ਨੂੰ ਸਦਾ ਬਖਸ਼ੇ, …
தமி என் அன்பே, தீஜ் திருநாளில், உன் நோன்பு நம் அன்பின் ஆழத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. பார்வதி தேவியின் அருளால், நம் திருமண பந்தம…
తెల నా ప్రియా, ఈ తీజ్ పండుగనాడు, నీ దీర్ఘాయువు కోసం నువ్వు చేసే వ్రతం మన ప్రేమ బంధానికి మరింత బలాన్ని చేకూర్చుతుంది. పార్వతి…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನ, ನಿನ್ನ ಉಪವಾಸವು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತ. ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಸದಾ ಸು…
മലയ എന്റെ പ്രിയനേ, ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ, നിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനായുള്ള വ്രതം നമ്മുടെ സ്നേഹബന്ധത്തെ കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുന്നു. പാർവതി ദേവിയ…
हिं इस तीज पर व्रत तो रख लिया, अब पानी की एक बूंद के लिए पतिदेव को ऐसे देख रही हूँ, जैसे वो ही अमृत हों! 🤤
भोलेनाथ, मेरा व्…
ENG Happy Teej to all the amazing women fasting today!
And a special shoutout to the husbands surviving the 'no food, no wat…
ગુજ તીજ પર મહેંદી તો લગાડી દીધી, પણ હવે પતિદેવને કહી રહી છું કે ચા-પાણી પણ જાતે જ લઈ આવજો! 💅😂
ભૂખ્યા પેટની તાકાત ઓછી નથી હ…
मरा या तीजला निर्जला व्रत ठेवलं आहे, आता पतीदेवांनी काहीतरी खास सरप्राईज द्यावं लागेल नाहीतर उपवास 'उपाशी' वाटेल! 😜
शंकर-पा…
বাং তীর্থের আগে সার্গিটা তো পেট ভরে খেয়ে নিলাম, কিন্তু এখন জল ছাড়া দিন কাটানোটা বড্ড কঠিন! 😩
স্বামীদেব, এই কষ্ট দেখে অন্ত…
অসম তীজৰ উপবাসত আমি নাখাওঁ, কিন্তু আমাৰ স্বামীসকলে ভয়ত নিজৰ খোৱা-বোৱা পাহৰি যায়! 😂
এইটোৱেই আমাৰ শক্তি, হয়নে? 😉
আনন্দময়…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ ਤਾਂ ਰੱਖ ਲਿਆ, ਹੁਣ ਪਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਾ ਦਿਨ 'ਸੇਵਾ' ਕਰਨਗੇ! 😜
ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪੀਤੀ, ਇਸਦਾ ਫਲ…
தமி தீஜ் விரதம் இருக்கிற எல்லா பெண்களுக்கும் ஒரு சல்யூட்! 🫡
நம்ம ஹஸ்பண்ட்ஸ்க்கு ஒரு எச்சரிக்கை: இனிமேல் கோபம் வந்தா, 'நான் …
తెల తీజ్ వ్రతం అంటే, భార్యలకు పవర్ బూస్ట్, భర్తలకు 'డిమాండ్స్' పెరిగే రోజు! 😜
నీరు కూడా తాగకుండా ఉన్నందుకు, ఏదో ఒక పెద్ద గి…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಉಪವಾಸ ಅಂದ್ರೆ, ಪತಿ ದೇವರಿಗೆ 'ಸಮಾಧಾನ'ದ ಪಾಠ! 🧘♀️
ಹಸಿವ ಿನಿಂದ ಸಿಟ್ಟು ಬಂದ್ರೆ, 'ತೀಜ್ ಉಪವಾಸ' ಅಂತ ಹೇಳಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! 😂
ಸಂತ…
മലയ തീജ് വ്രതം എന്നത് ഭർത്താക്കന്മാർക്ക് ഒരു ക്ഷമയുടെ പരീക്ഷണം! 😅
വെള്ളം പോലും കുടിക്കാതെ ഇരുന്നാൽ, ചോദിക്കുന്നതെല്ലാം കിട്…
हिं हरियाली तीज की धूम मची है,
झूलों की मस्ती और हाथों में मेहंदी सजी है।
शिव-पार्वती का आशीर्वाद सदा रहे,
आपके सुहाग की उम्…
ENG Happy Teej! May the vibrant greens
of this monsoon festival fill your life
with joy and endless love.
May your fasting b…
ગુજ તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આજે મહેંદીના રંગો અને ઘૂઘરાની મીઠાશ,
ઝૂલાની મજા અને મા પાર્વતીનો આશીર્વાદ,
તમારા દાંપત્ય જીવનમા…
मरा तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
झुला खेळण्याचा आणि मेहंदी काढण्याचा हा सण,
तुमच्या आयुष्यात शिव-पार्वतीसारखं प्रेम
आणि गोडवा घ…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে
ঝুলন আর আলপনার রঙে সেজে উঠুক জীবন।
মা পার্বতী ও মহাদেবের আশীর্বাদে
আপনার দাম্পত্য জীবন আনন্দে ভর…
অসম তীজ উৎসৱৰ হিয়াভৰা শুভেচ্ছা!
বৰ্ষাৰ সুন্দৰ বতৰত সজীৱতাৰে ভৰি উঠক আপোনাৰ দিন।
মেহেন্দিৰ ৰঙৰ দৰে গাঢ় হওক আপোনাৰ প্ৰেম,
শি…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਪੀਂਘਾਂ ਝੂਟੋ, ਗਿੱਧੇ ਪਾਓ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਲਾਓ।
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਬਣਿਆ ਰਹੇ,
ਸੁਹਾਗ ਦੀ …
தமி தீஜ் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்!
இந்த சுபயோக தினத்தில், பார்வதி தேவி
உங்கள் இல்லத்தில் ஆனந்தத்தையும் செழிப்பையும்
நிரப்பி, மக…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు!
ఈ పండుగ మీ దాంపత్య బంధాన్ని మరింత బలపరిచి,
పార్వతి దేవి ఆశీస్సులతో మీ జీవితాన్ని
ఆనందం, ఐశ్వర్యాలతో న…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ
ಸದಾ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಕೂಡಿರಲಿ.
ಈ ಹಬ್ಬವು ನಿಮ್ಮ ಬಾಳಲ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ!
ഈ മനോഹരമായ ഉത്സവ ദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യം ഐശ്വര്യവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞതാകട…
हिं तीज की हार्दिक शुभकामनाएँ!
हरे रंग की चूड़ियाँ और झूलों का त्योहार तीज,
आपके जीवन में नई खुशियाँ और प्यार लाए।
माता पार्…
ENG Happy Teej! 🌧️
May your devotion on this sacred day
strengthen your bond and fill your home
with laughter and the monso…
ગુજ તીજની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ!
આ તીજના પવિત્ર અવસરે,
તમારો સોળ શણગાર અને ઉપવાસ
તમારા લગ્નજીવનમાં ખુશીઓ લાવે.
હર હર મહાદેવ! 🙏�…
मरा तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
झोके आणि तीजची गाणी,
या सणात तुमच्या जीवनात
प्रेम आणि सोबतीचा गोडवा वाढो.
सुखी वैवाहिक आयुष्या…
বাং শুভ তীজ! 🌿✨
এই বিশেষ দিনে আপনার উপবাস
আপনার স্বামীর দীর্ঘায়ু ও সমৃদ্ধি নিয়ে আসুক।
রঙিন আনন্দ আর ভালোবাসায় ভরে উঠুক আ…
অসম শুভ তীজ! 💖
সৰ্গীৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এই উপবাসে
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনলৈ
অটুট বন্ধন আৰু অফুৰ ন্ত সুখ কঢ়িয়াই আনক।
পাৰ্বতী মাৰ …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਇਸ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਬਖ਼ਸ਼ੇ,
ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗ ਵਾਂਗੂੰ
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼…
தமி தீஜ் நல்வாழ்த்துக்கள்! 🙏
சிவ-பார்வதி தேவியின் ஆசீர்வாதத்தால்,
இந்த தீஜ் விரதம் உங்கள் இல்லத்தில்
நிலையான அன்பையும் மகிழ…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! 💚
ఘేవర్లు, ఊయలలు, ఆనందాల పండుగ తీజ్,
మీ దాంపత్య జీవితంలోకి సంతోషం, ప్రేమను తీసుకురావాలని
పార్వతి మా…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 🌿
ಹರಿಯಾಲಿ ತೀಜ್ನ ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು,
ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! 💖
ശിവനും പാർവതിയും തമ്മിലുള്ള
അനശ്വര പ്രണയത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായ ഈ തീജ്,
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ…
हिं तीज के पावन अवसर पर, आपकी निष्ठा और श्रद्धा फलीभूत हो।
माता पार्वती और शिव जी का आशीर्वाद आपके दांपत्य जीवन को प्रेम और …
ENG May the joyous celebrations of Teej strengthen the sacred bond of marriage.
Wishing you and your family a day filled wit…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે, આપ સૌને હૃદયપૂર્વક શુભેચ્છાઓ!
માતા પાર્વતી તમારા સૌભાગ્ય અને દાંપત્ય જીવનમાં સુખ-શાંતિ જાળવી રાખે.…
मरा तीजच्या या शुभ दिवशी, तुमची निष्ठा आणि उपासना सफल होवो.
माता पार्वती तुमच्या वैवाहिक जीवनात अखंड सौभ ाग्य आणि आनंद देवो.
…
বাং তীজ উৎসবের এই পবিত্র দিনে, আপনার উপবাস ও ভক্তি ফলপ্রসূ হোক।
মা পার্বতী ও মহাদেব আপনার দাম্পত্য জীবনে সুখ, শান্তি ও সমৃদ্…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত আপোনালোক সকলোলৈকে আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনালোঁ।
মা পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱনত সুখ আৰু সমৃদ্ধি চিৰক…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਵੇ।
…
தமி தீஜ் திருநாளின் இந்த புனித நாளில், உங்கள் பக்தி பலிக்கட்டும்.
பார்வதி தேவி உங்கள் திருமண வாழ்க்கையில் நீடித்த மகிழ்ச்சி …
తెల తీజ్ పర్వదినం సందర్భంగా, మీ భక్తి శ్రద్ధలు ఫలించగలవు.
పార్వతీ దేవి మీ దాంపత్య జీవితంలో సుఖ సంతోషాలను, ఆయురారోగ్యాలను ప్ర…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯು ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸುಖ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ…
മലയ തീജ് മഹോത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സഫലമാകട്ടെ.
പാർവതി ദേവി നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
माता पार्वती और भगवान शिव का आशीर्वाद
आपके दांपत्य जीवन को सुख, समृद्धि और अटूट प्रेम से भर…
ENG On the auspicious occasion of Teej,
may your devotion bring forth the choicest blessings
of Goddess Parvati for your mar…
ગુજ હરિયાળી તીજના આ પવિત્ર પર્વ પર,
માતા પાર્વતી અને ભોલેનાથના આશીર્વાદ સદા આપના પર રહે.
આ વ્રત આપના દાંપત્ય જીવનમાં સુખ, શા…
मरा हरियाळी तीजच्या या मंगलमय प्रसंगी,
देवी पार्वती आणि भगवान शंकरांचे आशीर्वाद
आपल्या दांपत्य जीवनात सुख, समृद्धी आणि चिरंत…
বাং পবিত্র তীজ উৎসবে,
দেবী পার্বতীর অটুট ভক্তি ও আশীর্বাদে
আপনার দাম্পত্য জীবন সুখ ও সমৃদ্ধিতে ভরে উঠুক।
এই শুভ দিনে আপনার স…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত,
মা পাৰ্বতী আৰু ভগৱান শিৱৰ আশীৰ্বাদত
আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন সুখ-শান্তিৰে ভৰি পৰক।
এই ব্ৰতে আপোনাৰ পৰি…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ,
ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹਾਗ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇ ਅਤੇ
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில்,
பார்வதி தேவியின் ஆசீர்வாதத்தால்
உங்கள் இல்லற வாழ்க்கை சகல சௌபாக்கியங்களுடன்
மகிழ்ச்சியாகவ…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భాన,
పార్వతి దేవి అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవితం
సుఖసంతోషాలతో, శాంతితో నిండి ఉండాలని ఆశిస్తున్నాను.
మీ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸುಖ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെയും പരമശിവന്റെയും അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം സന്തോഷവും ഐശ…
हिं हरियाली तीज का पावन पर्व आपके जीवन में हरियाली और खुशियां लाए।
मेहंदी की लाली और झूलों की मस्ती के साथ,
शिव-पार्वती का आ…
ENG On this auspicious Teej,
may your devotion bring forth
the blessings of Shiva and Parvati,
strengthening your sacred bon…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે,
મા પાર્વતી અને શિવજીના આશીર્વાદથી
તમારું દામ્પત્ય જીવન સુખમય બની રહે.
પતિના દીર્ઘાયુ માટેની તમારી …
मरा हरितालिकेच्या पावन पर्वावर,
देवी पार्वती आणि भगवान शंकरांचे
आशीर्वाद तुमच्यावर सदैव राहोत.
तुमचं नातं दृढ आणि प्रेमळ राह…
বাং তীজের এই শুভ দিনে,
মা পার্বতীর কৃপায় আপনার স্বামী
দীর্ঘায়ু হোন এবং আপনাদের দাম্পত্য জীবন
সুখে ও সমৃদ্ধিতে ভরে উঠুক।
শু…
অসম এই তীজৰ পবিত্ৰ দিনটোত,
মা পাৰ্বতী আৰু ভগৱান শিৱৰ আশীৰ্বাদত
আপোনাৰ স্বামীৰ সুস্বাস্থ্য আৰু দীৰ্ঘায়ু হওঁক।
আপোনালোকৰ মাজৰ…
ਪੰਜ ਤੀਆਂ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ,
ਪੀਂਘਾਂ ਦੀਆਂ ਹੁਲਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ
ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇ।
ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனித நாளில்,
பார்வதி தேவியின் பரிபூரண அருளால்
உங்கள் கணவரின் ஆயுள் நீண்டு,
உங்கள் இல்லற வாழ்க்கை …
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంలో,
పార్వతీదేవి ఆశీస్సుల తో మీ భర్తకు
దీర్ఘాయుష్షు, మీకు సంతోషకరమైన
దాంపత్య జీవితం కలగాలని కోరుకుంట…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಂದು,
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಪ್ರ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ മംഗളകരമായ ദിനത്തിൽ,
പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ദീർഘായുസ്സും
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത…
हिं तीज के पावन अवसर पर, आपकी श्रद्धा और प्रेम सदा बना रहे। मेहंदी के रंग और झूले की बहार के साथ, शिव-पार्वती की कृपा से आपक…
ENG Dearest family, on this auspicious Teej, may your devotion bring immense joy and your prayers for your beloved be answer…
ગુજ પ્યારી બહેનો, તીજના આ પવિત્ર અવસરે, તમારી મહેંદીનો રંગ ગાઢ થાય અને શિવ-પાર્વતીના આશીર્વાદથી તમારું દામ્પત્ય સુખમય રહે. ઝ…
मरा आपल्या सर्व विवाहित महिलांना तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा! माता पार्वती तुमच्या नवऱ्याला दीर्घायुष्य देवो आणि तुमच्या जीवनात…
বাং প্রিয়জনদের, তীজের এই পবিত্র দিনে আপনার উপবাস সফল হোক। শিব-পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার সিঁদুর উজ্জ্বল থাকুক এবং প্রতিটি দিন…
অসম মৰমৰ পৰিয়াল, তীজৰ এই শুভ ক্ষণত আপোনাৰ সকলো প্ৰাৰ্থনা পূৰ্ণ হওক। সেউজীয়া চুড়ি আৰু মেহেন্দিৰ ৰঙীনতাৰে, শিৱ-পাৰ্বতীৰ কৃপ…
ਪੰਜ ਪਿਆਰੀਆਂ ਭੈਣਾਂ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਖਾਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੂੜੀ ਆਂ ਦੀ ਛਣਕ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਦਾ ਰੰਗ ਸਦਾ ਚਮਕਦਾ ਰਹੇ। ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਤ…
தமி அன்பான குடும்பத்தினரே, தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில், உங்கள் விரதமும் பிரார்த்தனைகளும் நிறைவேறட்டும். பார்வதி தே…
తెల ప్రియమైన కుటుంబ సభ్యులకు, తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు! ఈ పవిత్రమైన రోజున మీ భర్త దీర్ఘాయుష్షు కోసం మీరు చేసే ఉపవాసం, శివపార్…
ಕನ್ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸಫಲವಾಗಲಿ. ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನ…
മലയ പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബാംഗങ്ങളെ, തീജിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വ്രതവും പ്രാർത്ഥനകളും സഫലമാകട്ടെ. ശ ിവനും പാർവതിയും നിങ്ങ…
हिं मेरे प्यारे दोस्त, तीज के इस पावन पर्व पर,
हरी चूड़ियों की खनक और झूले का आनंद,
तुम्हारे जीवन में खुशियों की सौगात लाए।
H…
ENG Hey friend, may the vibrant colors of Teej,
the intricate mehndi designs, and the monsoon showers
fill your life with jo…
ગુજ મારી વ્હાલી સહેલી, ટીજના આ પવિત્ર અવસરે,
સરગીની મીઠાશ અને ઝૂલાનો આનંદ તારા જીવનમાં પ્રેમ ભરી દે.
સદા ખુશ રહે અને હસતી રહ…
मरा मैत्रीण, तीजच्या या उत्साहात हिरव्या बांगड्यांचा नाद
आणि घेवरची चव तुझ्या आयुष्यात आनंद भरू दे.
सदा हसतमुख राहा आणि आनंद…
বাং বন্ধু, এই তীজের দিনে বর্ষার মিষ্টি গন্ধ আর মেহেন্দির রঙ
তোমার জীবন রাঙিয়ে তুলুক।
আসুন একসাথে ঝুলা ঝুলি আর আনন্দ করি! ☔️…
অসম মোৰ মৰমৰ বন্ধু, এই তীজত বৰষুণৰ টোপালৰ দৰে আনন্দবোৰ
তোমাৰ জীৱনলৈ আহক।
ঝুলা খেলি আৰু মিঠাই খাই এই দিনটো উদযাপন কৰোঁ আহা! ☔…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਖਾਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਹਰੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦੀ ਛਣਕ ਤੇ ਝੂਲੇ ਦਾ ਅਨੰਦ
ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰ ਦੇਵੇ। ਸਦਾ ਹੱਸਦਾ ਵੱਸਦਾ…
தமி என் அன்பான நண்பா, இந்த தீஜ் பண்டிகையில்
மழைத் துளிகளைப் போல மகிழ்ச்சி பொங்கட்டும்.
இனிப்புகளையும், சந்தோஷத்தையும் பகிர்ந…
తెల నా ప్రియమైన మిత్రమా, ఈ తీజ్ పండుగ పచ్చని వాతావరణం,
ఊయల ఊగే ఆనందం నీ జీవితంలో ఆనందాన్ని నింపాలి.
ఎప్పుడూ నవ్వుతూ ఉండు! 💚…
ಕನ್ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ/ಗೆಳತಿ, ಈ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯ ಸಿಂಚನ,
ಗೆವರ್ನಂತಹ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಗಳು ನಿನ್ನ ಬಾಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತರಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!…
മലയ എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ഈ തീജ് ദിനത്തിൽ
മഴയുടെ സൗന്ദര്യവും മധുരപലഹാരങ്ങളുടെ രുചിയും
നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം നിറയ്ക്കട്ടെ…
हिं मेरे प्रिय, हर तीज का व्रत तुम्हारे लिए है, ताकि हमारा प्यार सदा हरा-भरा रहे। मेहंदी के रंग सा गहरा हो हमारा साथ, और झूल…
ENG My dearest, on this sacred Teej,
my heart observes this fast
for our everlasting love.
May our bond be as beautiful
as t…
ગુજ મારા પ્રિયતમ, આ તીજના શુભ અવસરે,
મારું હૃદય તમારા લાંબા આયુષ્ય અને
આપણા અમર પ્રેમ માટ ે ઉપવાસ કરે છે.
આપણા જીવનમાં સુંદર …
मरा माझ्या प्रिय, या तीजच्या पवित्र दिवशी,
माझं मन फक्त तुमच्या दीर्घायुष्यासाठी
आणि आपल्या अतुट प्रेमासाठी उपवास करते.
आपलं…
বাং আমার প্রিয়তম, এই শুভ তীজ উপলক্ষে,
আমার উপবাস শুধু তোমার দীর্ঘায়ু
এবং আমাদের চিরন্তন ভালোবাসার জন্য।
তোমার হাতের মেহেন্…
অসম মোৰ প্ৰিয়, এই পবিত্ৰ তীজ উপলক্ষে,
মোৰ উপবাস কেৱল তোমাৰ দীৰ্ঘায়ু
আৰু আমাৰ চিৰন্তন প্ৰেমৰ বাবে।
তোমাৰ হাতৰ মেহেন্দিৰ দৰে…
ਪੰਜ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਜ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ,
ਮੇਰਾ ਵਰਤ ਸਿਰਫ ਤੇਰੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਅਨੰਤ ਪਿਆਰ ਲਈ ਹੈ।
ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਮਹਿੰਦੀ …
தமி என் அன்பே, இந்த புனிதமான தீஜ் நாளில்,
என் விரதம் உமது நீண்ட ஆயுளுக்காகவும்
நம் அழியாத காதலுக்காகவும் மட்டுமே.
உன் கைகளில…
తెల నా ప్రియతమా, ఈ పవిత్ర తీజ్ పండుగ నాడు,
నా ఉపవాసం నీ దీర్ఘాయువు కోసమే,
మన శాశ్వత ప్రేమ కోసమే.
నీ చేతులకు అలంకరించిన మెహంద…
ಕನ್ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದಂದು,
ನನ್ನ ಉಪವಾಸವು ನಿನ್ನ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿಯೂ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ.
ನಿನ್ನ ಕ…
മലയ എൻ്റെ പ്രിയനേ/പ്രിയേ, ഈ പുണ്യ തീജ് ദിനത്തിൽ,
എൻ്റെ ഉപവാസം നിൻ്റെ ദീർഘായുസ്സിനും
നമ്മുടെ അനശ്വര പ്രണയത്തിനും വേണ്ടി മാത്ര…
हिं तीज का व्रत, और पानी की एक बूँद भी नहीं!
पतिदेव, आज आप ज्यादा अच्छे लग रहे हो,
या मुझे भूख लगी है, पता नहीं! 😉
Happy Te…
ENG Happy Teej to all the superwomen!
Fasting without water for your husband's long life...
He better be worth it (and bring…
ગુજ તીજના નિર્જળા વ્રતનો મહિમા અપાર,
પણ સાચું કહું તો, ભૂખનો છે હાહાકાર!
પતિદેવ, આજે તમે ખાસ ધ્યાન રાખજો,
કારણ કે ઉપવાસ પછી …
मरा तीजचा उपवास, आणि पाण्याशिवाय एक दिवस!
नवरा, आज तू जास्त देखणा दिसतोस,
की मला भूक लागली आहे, तेच कळत नाही! 😉
Happy Teej,…
বাং জল ছাড়া তীজের উপবাস, আর মন শুধু মিষ্টি খুঁজছে!
স্বামীজি, আজ আমার দিকে একটু বেশি খেয়াল রেখো,
কারণ এই ক্ষুধার্ত অবস্থায়…
অসম তীজৰ ব্ৰতত প ানীৰ টোপাল এটাও নাই!
স্বামী, আজি মোক অলপ বেছি সুন্দৰ দেখা না?
নে মোৰ ভোক লাগিছে, ক’ব নোৱাৰো! 😉
শুভ তীজ! আপো…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦਾ ਵਰਤ ਰੱਖ ਕੇ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਬੂੰਦ ਵੀ ਨਾ ਪੀਣੀ!
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਨੇ,
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਲੱਗ…
தமி தீஜ் விரதம், ஒரு துளி தண்ணீர் கூட இல்லை!
கணவர், இன்று நீங்கள் இன்னும் அழகாகத் தெரிகிறீர்களா,
இல்லை எனக்கு பசியால் கண்ணு …
తెల తీజ్ వ్రతం, ఒక్క చుక్క నీరు కూడా లేకుండా!
భర్తగారు, ఈ రోజు మీరు ఇంకా అందంగా కనిపిస్తున్నారా,
లేక నాకు ఆకలి వేస్తుందా, అర…
ಕನ್ ತೀಜ್ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹನಿ ನೀರೂ ಇಲ್ಲ!
ಪತಿ, ಇವತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ,
ಅಥವ ಾ ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 😉
ನಿ…
മലയ തീജ് വ്രതം, ഒരു തുള്ളി വെള്ളം പോലുമില്ലാതെ!
കർത്താവേ, ഇന്ന് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരനായി തോന്നുന്നുണ്ടോ,
അതോ എനിക്ക് വിശപ്പു…
हिं इस Teej पर झूले और मेहंदी की रौनक से आपका जीवन जगमगाए। माता पार्वती की कृपा से हर इच्छा पूरी हो और आपका वैवाहिक जीवन खुश…
ENG Happy Teej! May the vibrant greens of Sawan, the intricate mehndi designs, and the joy of swings fill your day with imme…
ગુજ આ Teej ના પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતીના આશીર્વાદ હંમેશા તમારી સાથે રહે. લીલા રંગની ચૂડીઓ અને ઘેવરની મીઠાશ તમારા જીવનમાં ખુશ…
मरा या Teej सणाच्या निमित्ताने, माँ पार्वतीचा आशीर्वाद त ुमच्यावर सदैव राहो. हिरव्या रंगाची साडी, बांगड्या आणि मेहंदीची शोभा …
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে মা পার্বতীর আশীর্বাদে আপনার দাম্পত্য জীবন সুখে ভরে উঠুক। মেহেন্দি আর ঝুলায় কাটানো প্রতিটি মুহূর…
অসম Teej ৰ এই পবিত্ৰ দিনত মা পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ জীৱন সুখ আৰু সমৃদ্ধিৰে ভৰি পৰক। ৰঙীন সাজ-পোছাক আৰু মেহেণ্ডিৰ সুবাসে আপোনা…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ! ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਣ। ਝੂਲੇ ਤੇ ਮਹਿੰਦ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் நல்வாழ்த்துக்கள்! பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் சுமங்கலி வாழ்க்கை நீடூழி வாழட்டும். உங்கள் விரதங்கள் …
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! పార్వతి మాత అనుగ్రహంతో మీ దాంపత్య జీవితం ఆనందంగా, కలకాలం వర్ధిల్లాలి. గోరింటాకు, పచ్చని గాజుల శోభతో మ…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸದಾ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಹಂ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! പാർവതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം ഐശ്വര്യവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ. മെഹന്ദിയുടെ സൗന്…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर, आपकी मेहंदी का रंग और आपके जीवन का हर पल गहरा हो। झूले की तरह आपका जीवन भी खुशियों से झूलता…
ENG Happy Teej! May your devotion on this sacred day bring you and your partner immense joy and a bond as strong as Shiva-Pa…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે, તમારું નિરજળા વ્રત સફળ થાય અને મહેંદીનો રંગ તમારા જીવનમાં ખુશીઓ ભરી દે. મા પાર્વતી-શિવજીના આશીર્વા…
मरा आनंदाच्या आणि उत्साहाच्या या तीज सणाच्या हार्दिक शुभेच्छा! झोक्यांचा आनंद, मेहंदीचा रंग आणि हिरव्या बांगड्यांचा साज तुमच…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে আপনার নিষ্ঠা ও ভক্তি যেন মা পার্বতীর আশীর্বাদ নিয়ে আসে। আপনার বিবাহিত জীবন ভালোবাসা আর সমৃদ্ধিত…
অসম তীজৰ এই উৎসৱত, আপোনাৰ জীৱনত সুখ আৰু আনন্দৰ ৰং ভৰি উঠক। শিৱ-পাৰ্বতীৰ দৰে আপোনাৰো সম্পৰ্ক চিৰকাল অটুট থাকক। হেপ্পী তীজ! 💖…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇ। ਝੂਲੇ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਂਗ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵੀ ਰੰਗੀਨ ਹੋਵੇ। ਮਾਤਾ ਪ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில், உங்கள் பக்திக்கு பார்வதி தேவி பலன் தரட்டும். உங்கள் கணவருக்கு நீண்ட ஆயுளும், உங்க…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు! మీ నిష్ఠ, భక్తితో కూడిన ఉపవాసం మీ జీవితంలో ఆనందాన్ని నింపాలి. ఊయల ఆనందం, గోరింటాకు రంగులు మీ బం…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಹಸಿರು ಬಳೆಗಳು, ಮೆಹಂದಿ, ಮತ್ತು ತೀಜ್ನ ಸಂಭ್ರಮ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತರಲಿ. ನಿಮ…
മലയ വർണ്ണാഭമായ തീജ് ആശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ നല്ല ആരോഗ്യത്തിനും ദീർഘായുസ്സിനും വേണ്ടിയുള്ള ഉപവാസം ഫലിക്കട്ടെ. ശിവ-പാർവ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर, आपकी जिंदगी खुशियों से झूलती रहे। शिव-पार्वती का आशीर्वाद आपके सुहाग को सदा सलामत रखे और प्…
ENG May the sacred fasting of Teej strengthen your bond of love and devotion. Wishing you a day filled with prayers, traditi…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર અવસરે, મા પાર્વતી અને ભગવાન શિવના આશીર્વાદ સદાય તમારી સાથે રહે. તમારા જીવનમાં ખુશીઓ અને સમૃદ્ધિના નવા રંગ…
मरा तीजच्या या शुभप्रसंगी, शिव आणि पार्वतीचे आशीर्वाद तुमच्या दांपत्यावर कायम राहोत. तुमच्या आयुष्यात आनंद आणि सौभाग्याचे रं…
বাং তীজ উৎসবের এই পবিত্র দিনে, মা পার্বতী ও ভগবান শিবের আশীর্বাদ আপনার জীবনকে ভরে তুলুক। আপনার দাম্পত্য জীবন সুখ ও সমৃদ্ধিতে…
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ দিনটোত, মা পাৰ্বতী আৰু ভগৱান শিৱৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ জীৱন সুখ আৰু শান্তিয়েৰে ভৰি উঠক। আপোনাৰ দাম্পত্য জীৱন…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਵੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਹ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் இந்த புனிதமான நாளில், பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானின் ஆசீர்வாதம் உங்கள் குடும்பத்தில் என்றும் நிலைத்…
తెల తీజ ్ పండుగ శుభవేళ, పార్వతీ దేవి మరియు శివయ్య ఆశీస్సులు మీపై ఎల్లప్పుడూ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము. మీ వైవాహిక జీవితం ఆనందం,…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಸುದಿನದಂದು, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸುಖ-ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യദിനത്തിൽ, പാർവതി ദേവിയുടെയും ശിവ ഭഗവാന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിറയട്ടെ. ദാമ്പത…
हिं तीज़ का पावन पर्व, माँ पार्वती और महादेव के अटूट प्रेम का प्रतीक है।
यह व्रत आपके दांपत्य जीवन में सुख, शांति और समृद्धि …
ENG On the auspicious occasion of Teej, may the divine blessings of Goddess Parvati and Lord Shiva
bestow upon your married …
ગુજ તીજના પવિત્ર પર્વ પર, માતા પાર્વતી અને ભગવાન શિવના આશીર્વાદ સદાય તમારા પર વરસતા રહે.
આ પવિત્ર વ્રત તમારા દાંપત્ય જીવનમાં…
मरा तीजच्या या मंगलदिनी, देवी पार्वती आणि भगवान शंकरांचे आशीर्वाद
तुमच्या वैवाहिक जीवनात अखंड प्रेम, सुख आणि समृद्धी घेऊन ये…
বাং তীজ উৎসবের এই শুভক্ষণে, মা পার্বতী এবং মহাদেবের আশীর্বাদ
আপনার বিবাহিত জীবনে অফুরন্ত সুখ, শান্তি ও সমৃদ্ধি বয়ে আনুক।
এই …
অসম তীজৰ এই পৱিত্ৰ উৎসৱত, দেৱী পাৰ্বতী আৰু মহাদেৱৰ আশীৰ্বাদে
আপোনাৰ বৈবাহিক জীৱনত অফুৰন্ত প্ৰেম, সুখ আৰু সমৃদ্ধি বিৰাজ কৰক।
…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮ ੌਕੇ 'ਤੇ, ਮਾਤਾ ਪਾਰਵਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਥਾਹ ਪਿਆਰ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் புனித நாளில், பார்வதி தேவி மற்றும் சிவபெருமானின் ஆசிகள்
உங்கள் திருமண வாழ்வில் நீடித்த அன்பையும், அமைதி…
తెల తీజ్ పండుగ శుభ సందర్భంగా, పార్వతీ దేవి మరియు శివయ్య ఆశీస్సులు
మీ దాంపత్య జీవితంలో శాశ్వత ప్రేమను, ఆనందాన్ని, శ్రేయస్సును…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಆಶೀರ್ವಾದವು
ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಖಂಡ ಪ್ರೀತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ…
മലയ തീജ് ഉത്സവത്തിന്റെ ഈ പുണ്യ ദിനത്തിൽ, പാർവതി ദേവിയുടെയും ശിവന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ ശാശ്വതമായ സ…
हिं सावन की हरियाली और तीज का त्योहार,
आपके जीवन में लाए खुशियों की बहार।
हाथों में रची मेहंदी और झूलों की किलकारियां,
आपके …
ENG May the vibrant hues of Teej fill your life with joy,
just like the green bangles adorn your wrists.
As you fast and pra…
ગુજ હરિયાળી તીજની હૃદયપૂર્વક શુભકામનાઓ!
મા ગૌરીની કૃપાથી તમારા જીવનમાં સાવનની જેમ ખુશીઓ વરસતી રહે.
મહેંદીના રંગોની જેમ તમારુ…
मरा हरियाळी तीजच्या खूप खूप शुभेच्छा!
माते पार्वतीच्या आशीर्वादाने तुमचं जीवन सवानासारखं हिरवंगार आणि आनंदी राहो.
मेहंदीच्या…
বাং শুভ তীজ! মা পার্ব তীর আশীর্বাদে আপনার জীবন
সাওয়ানের মতো সবুজ আর আনন্দে ভরে উঠুক।
হাতের মেহেন্দি আর চুড়ির শব্দ আপনার দাম…
অসম শুভ তীজৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
দেৱী পাৰ্বতীৰ কৃপাত আপোনাৰ জীৱন সাৱনৰ দৰে সেউজীয়া আৰু আনন্দেৰে ভৰি পৰক।
হাতৰ মেহেন্দি আৰু চু…
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
ਸਾਵਣ ਦੀਆਂ ਘਟਾਵਾਂ ਵਾਂਗ, ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇ।
ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਂਗ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਹ…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் நல்வாழ்த்துக்கள்!
அன்னை பார்வதி தேவியின் அருளால் உங்கள் இல்லம் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பட்டும்.
பச்சை வளையல்…
తెల తీజ్ శుభాకాంక్షలు! ఈ పవిత్రమైన రోజున,
పార్వతీ దేవి ఆశీస్సులతో మీ జీవి తం సంతోషంతో, ఐశ్వర్యంతో నిండిపోవాలి.
ఆకుపచ్చ గాజుల …
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ಶುಭ ದಿನದಂದು, ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಹಸಿ…
മലയ തീജ് ആശംസകൾ! ദേവി പാർവതിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞതാകട്ടെ.
പച്ച വളകളുടെ കിലുക്കവും മ…
हिं हरियाली तीज के पावन अवसर पर,
आपके जीवन में माँ पार्वती का आशीर्वाद सदा बना रहे।
आपके सुहाग की लंबी उम्र और परिवार में खु…
ENG May the sacred fast of Teej strengthen your bond of love
and fill your home with laughter and joy.
Wishing you a day fil…
ગુજ તીજના આ પવિત્ર તહેવાર પર,
તમારા શ્રૃંગાર અને ઉપવાસ ફળીભૂત થાય.
મા પાર્વતી તમારા દામ્પત્ય જીવનમાં મધુરતા અને સુખ ભરી દે.
…
मरा तीजच्या या मंगल दिनी, तुमचं व्रत सफल होवो.
माँ पार्वती तुमच्या पतीला दीर्घायुष्य देवो
आणि तुमच्या संसाराला सुख-समृद्धी ल…
বাং শুভ তীজ! এই পবিত্র দিনে আপনার উপবাস সফল হোক।
মা পার্বতী আপনার স্বামীর দীর্ঘায়ু এবং
আপনাদের সংসারে অপার সুখ শান্তি দান ক…
অসম তীজৰ এই শুভক্ষণত,
আপোনাৰ সঁহাৰিৰ বাবে কৰা প্ৰাৰ্থনা সফল হওক।
মা পাৰ্বতীয়ে আপোনাৰ পতিক দীৰ্ঘায়ু আৰু
আপোনালোকৰ দাম্পত্য …
ਪੰਜ ਤੀਜ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤ ਸਫਲ ਹੋਵੇ ਤੇ ਮਾਂ ਪਾਰਵਤੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਹਾਗ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਬਖਸ਼ੇ।
ਝੂਟੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼…
தமி தீஜ் பண்டிகையின் நல்வாழ்த்துக்கள்!
கணவரின் நலனுக்காக நீங்கள் மேற்கொள்ளும் விரதம் பலிக்கட்டும்.
பார்வதி தேவி உங்கள் மாங்க…
తెల తీజ్ పండుగ శుభాకాంక్షలు!
మీ భర్త దీర్ఘాయుష్షు కోసం చేసే ఉపవాసం ఫలించాలి.
పార్వతి దేవి మీ సుమంగళీ భావాన్ని సదా నిలబెట్టాల…
ಕನ್ ತೀಜ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಉಪವಾಸ ಸಫಲವಾಗಲಿ.
ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸದಾ…
മലയ തീജ് ആഘോഷത്തിന്റെ മംഗളങ്ങൾ!
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ നല്ല ആരോഗ്യത്തിനും ദീർഘായുസ്സിനും വേണ്ടിയുള്ള വ്രതം സഫലമാകട്ടെ.
പാർവത…
